Baixe o aplicativo
educalingo
îmbucurá

Significado de "îmbucurá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎMBUCURÁ EM ROMENO

îmbucurá


O QUE SIGNIFICA ÎMBUCURÁ EM ROMENO

definição de îmbucurá no dicionário romeno

vb., ind. 1 sg, 3 sg e pl. gratificante


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMBUCURÁ

a bucurá · a concurá · a curá · a obscurá · a picurá · a procurá · a se bucurá · a se concurá · a se strecurá · a strecurá · autoconcurá · bucurá · concurá · curá · licurá · obscurá · parcurá · preabucurá · împăcurá · încurá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMBUCURÁ

îmbucá · îmbucáre · îmbucătățí · îmbucătățíre · îmbucătățít · îmbucătúră · îmbucățí · îmbucșít · îmbucurătór · îmbufná · îmbufnáre · îmbufnát · îmbuibá · îmbuibáre · îmbuibát · îmbuibăciós · îmbuiguí · îmbujorá · îmbujoráre · îmbujorát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMBUCURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · picurá · pișcurá · procurá · recurá · scurá · securá · smicurá · strecurá · țicurá

Sinônimos e antônimos de îmbucurá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎMBUCURÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «îmbucurá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMBUCURÁ»

îmbucurá ·

Tradutor on-line com a tradução de îmbucurá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎMBUCURÁ

Conheça a tradução de îmbucurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de îmbucurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îmbucurá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

欢喜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exaltador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gladdening
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हर्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفرح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

радующий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alegrando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সন্তোষজনক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réjouissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memuaskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erfreuend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gladdening
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기쁘게하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gratifying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hài lòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்றியுடைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समाधान देणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

memnuniyet verici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allietando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

radujący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

радує
40 milhões de falantes
ro

romeno

îmbucurá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gladdening
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verblydend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glädja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gladdening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îmbucurá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMBUCURÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de îmbucurá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «îmbucurá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îmbucurá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMBUCURÁ»

Descubra o uso de îmbucurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îmbucurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
... un an de eriza, eriza ce s-a manifestât chiar la început la alcätuirea coraitetului. саге a dat de multe greutä^i. In asemenea împrejurari nu se pot açteptanici fapte de о importance deosebitä. Totuçi sînt de amintit únele lucruri imbucurâ- toare, ...
Vasile Gh Miron, 1989
2
D - O - Pagina 405
ET. a îmbuca. ímbucurá Präs. -búcur (um 1743 NECULCE, LET.' II, 268) I. V. tr. erfreuen. Pe top, i-au îmbucurat, La to ti bu ni bine le-au dat (MS. 1818, GCR II, 226). II. a se ímbucurá sich freuen, erfreuen. (Curtenii) nu sa putean ... ímbucurá din ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Secretul lui Wilhelm Storitz - Pagina 105
Vroiam să fac tot ce îmi stă în putinţă pentru a risipi şi ultimii nori ai acestei amintiri şi pentru a îmbucura familia. Myra mi-a luat-o înainte, deoarece farmecul şi veselia sa ne-a bucurat pe toţi. S-a aşezat la clavecin şi ne-a cântat cântece ...
Verne, Jules, 2013
4
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 187
că un corn şi lapte tot primeşte, care îl „îmbucură”. Dacă, însă, şcoala ar fi în centru, între români, atunci probabil că nu s-ar duce deloc... (M. C., 34 de ani). Într-adevăr comunitatea fiind la câţiva kilometri de centru şi neexistând niciun mijloc de ...
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
5
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Popasul ne-au descoperit energica purtare a venerândului Bătrân. Pe cei mai mulţi ne îmbucură foarte tare paşii Bătrânului şi deabia aşteptăm ocasiunea ca să-i mulţămim cu căldură pentru dânşii. Cum au primit escelenţia sa raportul ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
6
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 247
198 iezine, iezune-213 izmiturari (mătură) megl. 179 iubi 106 îmbălegă (baligă) 135 imbrăduit (brad) 139 imbrind (briu) 140 îmbucura, -ător fbucura^ 143 încăpea 147 incâpujd, -at etc. (căpuyâ; 146 incăputd, -at etc. fcăpută; 147 încurca 101, ...
Ion I. Russu, 1970
7
Alese. Literatură populară - Pagina 309
Atuncea-ncepu popa Mătrăgună, Cel de viţă bună, A cuvînta, Pe ţigani a-i îmbucura : — Voi să vă spun bucatele Din care vor fi paştele. Ţiganii ziseră : — Bucuros Popa nost'. Şi începu a zice : — Mergeţi şi strîngeţi Din istălauă prescuri multe ...
Mihai Eminescu, 1973
8
Expresia artistică eminesciană - Pagina 223
Iată şi un text, dintr-un poem închinat lui Sa- doveanu : „Zi şi noapte-ai stat de veghe spre-a-i îmbucura pe semeni, Călimara cu cerneală ţi-a fost viaţa-n orice părţi, Pentru ca pe cei din umbră către soare să-i ademeni, Cum Manole-n zid soţia, ...
G. I. Tohăneanu, 1975
9
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 275
Lêngă darul isbândei cu carele la oaste Dumnezei a ne îmbucura sa milostivit şi cu alt dar ne-a dăruit, că prc cum în anul trecut cu groaza ciumii ne-a fost înfricoşat arătându-ne calea pocăinţei, aşa într'acesta iarăşi ne-a bucurat isbăvindu-ne ...
Augustin Bunea, 1902
10
Scrieri - Volumul 31 - Pagina 292
Durata lui a fost, de fapt, îmbucură» toare. Luptătorii au cîştigat ceva chiar atunci cînd au pierdut, şi neutrii s»au folosit de experienţa lor. Nu credem, la ora în care facem aceste în» semnări, să se mai găsească o singură laşitate adevărată pe ...
Tudor Arghezi, 1962
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îmbucurá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/imbucura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT