Descarcă aplicația
educalingo
abbiegen

Înțelesul "abbiegen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABBIEGEN ÎN GERMANĂ

ạbbiegen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBIEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBIEGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția abbiegen în dicționarul Germană

să se îndepărteze dintr-o direcție, să facă altă direcție într-o altă direcție, să transforme inteligent un lucru într-un alt mod și astfel să împiedice dezvoltarea nedorită. pentru a vă îndepărta de la o direcție aleasă, pentru a lua o altă direcție. Grammatikperfektbildung cu »ist«.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABBIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ab
du biegst ab
er/sie/es biegt ab
wir biegen ab
ihr biegt ab
sie/Sie biegen ab
Präteritum
ich bog ab
du bogst ab
er/sie/es bog ab
wir bogen ab
ihr bogt ab
sie/Sie bogen ab
Futur I
ich werde abbiegen
du wirst abbiegen
er/sie/es wird abbiegen
wir werden abbiegen
ihr werdet abbiegen
sie/Sie werden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgebogen
du bist abgebogen
er/sie/es ist abgebogen
wir sind abgebogen
ihr seid abgebogen
sie/Sie sind abgebogen
Plusquamperfekt
ich war abgebogen
du warst abgebogen
er/sie/es war abgebogen
wir waren abgebogen
ihr wart abgebogen
sie/Sie waren abgebogen
Futur II
ich werde abgebogen sein
du wirst abgebogen sein
er/sie/es wird abgebogen sein
wir werden abgebogen sein
ihr werdet abgebogen sein
sie/Sie werden abgebogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ab
du biegest ab
er/sie/es biege ab
wir biegen ab
ihr bieget ab
sie/Sie biegen ab
Futur I
ich werde abbiegen
du werdest abbiegen
er/sie/es werde abbiegen
wir werden abbiegen
ihr werdet abbiegen
sie/Sie werden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei abgebogen
du seiest abgebogen
er/sie/es sei abgebogen
wir seien abgebogen
ihr seiet abgebogen
sie/Sie seien abgebogen
Futur II
ich werde abgebogen sein
du werdest abgebogen sein
er/sie/es werde abgebogen sein
wir werden abgebogen sein
ihr werdet abgebogen sein
sie/Sie werden abgebogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge ab
du bögest ab
er/sie/es böge ab
wir bögen ab
ihr böget ab
sie/Sie bögen ab
Futur I
ich würde abbiegen
du würdest abbiegen
er/sie/es würde abbiegen
wir würden abbiegen
ihr würdet abbiegen
sie/Sie würden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre abgebogen
du wärest abgebogen
er/sie/es wäre abgebogen
wir wären abgebogen
ihr wäret abgebogen
sie/Sie wären abgebogen
Futur II
ich würde abgebogen sein
du würdest abgebogen sein
er/sie/es würde abgebogen sein
wir würden abgebogen sein
ihr würdet abgebogen sein
sie/Sie würden abgebogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbiegen
Infinitiv Perfekt
abgebogen sein
Partizip Präsens
abbiegend
Partizip Perfekt
abgebogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBIEGEN

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · einbiegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABBIEGEN

abbildbar · abbilden · Abbildung · Abbildungsfehler · Abbildungsfreiheit · Abbildungsleistung · Abbildungsmaßstab · abbimsen · abbinden · Abbindung · Abbiss · Abbitte · abbitten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBIEGEN

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · versiegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

Sinonimele și antonimele abbiegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABBIEGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abbiegen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abbiegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABBIEGEN

Găsește traducerea abbiegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abbiegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbiegen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

turno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

turn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منعطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поворот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

seterusnya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abbiegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ターン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xoay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वळण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dönüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

turno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kolej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поворот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

viraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sväng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbiegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBIEGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbiegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbiegen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abbiegen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABBIEGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abbiegen.
1
Woody Allen
Ich will nicht in einer Stadt leben, deren einzige kulturelle Errungenschaft darin besteht, daß man bei Rotlicht links abbiegen kann.
2
Woody Allen
Los Angeles ist eine intellektuelle Wüste, deren einziger Beitrag zur amerikanischen Kultur darin besteht, dass man bei Rot rechts abbiegen darf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBIEGEN»

Descoperă întrebuințarea abbiegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbiegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Abbiegen. lm Gegensatz zum Pkw und Krad muss das Nutzfahrzeug häufig wegen der Fahrgäste oder der Ladung zum Befahren des Bogens nach rechts oder links seine Geschwindigkeit bis auf Schrittgeschwindigkeit verringern. Dadurch ...
‎2008
2
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
Wer auf ein Privatgrundstück abbiegen will, hat sich hierbei so zu verhalten, daß eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist, erforderlichenfalls hat er sich einweisen zu lassen (§ 9 Abs. 5 StVO). Deshalb spricht der ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000
3
BGB-RGRK
bb) Abbiegen 299 Vgl. S$9,36,37StVO. Der Gegenverkehr aller Art hat Vorrang vor dem Linksabbieger (§9 Abs. 3 Satz l StVO) ; hierauf kann der Gegenverkehr vertrauen, solange nicht das konkrete Verhalten des Abbiegers deutlich gegen ...
‎1989
4
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer nach links abbiegen will, bis zur Mitte, auf ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
(1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer nach links abbiegen will, bis zur Mitte, auf ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer ...
‎2009
7
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer ...
Deutschland, 2013
8
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
5 9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, ...
Jens Löffler, 2013
9
Straßenverkehrsordnung:
9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen1 will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündi- gen2; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, ...
Bouska/Leue, 2013
10
Grundwissen Verkehrserziehung: ab 3./4. Schuljahr
Fragen zum Abbiegen © ® © Wo musst du dich als Radfahrer in einer Einbahnstraße einordnen, wenn du ... Trage die Lösungsbuchstaben ein. ... 36 Handlungsschritte Wenn du ein. © Persen Verlag GmbH, Buxtehude Das Abbiegen (3) 35.
Heiner Müller, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBIEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbiegen în contextul următoarelor știri.
1
Bei Rot rechts abbiegen – auch für Autos gefordert
Velofahrer dürfen vielleicht schon bald bei Rot rechts abbiegen. Doris Leuthard wälzt diesen Plan. Nun fordern bürgerliche Politiker, dieses Privileg sei für alle ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
2
Gladbecker (37) erfasst Radler in Bottrop beim Abbiegen
Wie die Polizei weiter mitteilt, stieß gegen 23.10 Uhr ein Auto mit Oberhausener Fahrer (27) beim Abbiegen von der Borbecker- in die Oskarstraße mit dem ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Berlin-Siemensstadt: Motorradfahrer kollidieren beim Abbiegen
Dieser wollte nach links in die Nonnendammallee abbiegen und nahm dem 52-Jährigen dabei offenbar die Vorfahrt. Die Motorräder kollidierten. Der 52-Jährige ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Lastwagen überrollt beim Abbiegen Radfahrerin
Berlin - Beim Abbiegen hat ein 59-jähriger Lkw-Fahrer in Berlin-Hohenschönhausen eine Radfahrerin mit seinem Lastwagen überrollt - die Frau wurde schwer ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Beim Abbiegen übersehen
Der 39-jährige Fahrer eines VW Golf wollte nach links in das Parkhaus P0 abbiegen und ließ zunächst mehrere entgegenkommende Fahrzeuge und querende ... «Schwäbisches Tagblatt, Mai 16»
6
Aufprall beim Abbiegen: Vier Verletzte, darunter ein Säugling
Gegen 17.40 Uhr fuhr ein 28-jähriger Mann aus Linnich auf der Landstraße 136 in Aldenhoven und wollte nach links in die Straße „Am alten Bahnhof“ abbiegen. «Aachener Zeitung, Mai 16»
7
Beim Abbiegen zusammengeprallt
GALLEN. Ein 22-jähriger Mann ist auf der Zürcherstrasse in St.Gallen beim Abbiegen in die Vonwilstrasse in ein entgegenkommendes Auto geprallt. Bei beiden ... «St. Galler Tagblatt, Mai 16»
8
Verletzt: Motorradfahrer beim Abbiegen übersehen
Dabei hatte ein 36-Jähriger beim Abbiegen einen entgegenkommenden Motorradfahrer übersehen. Der 55-Jährige musste verletzt in ein Krankenhaus ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
9
Schwetzingen: Auto-Crash beim Abbiegen
Gegen 0.40 Uhr war ein 20-jähriger BMW-Fahrer auf der Mannheimer Straße stadtauswärts unterwegs und wollte nach links in die Brühler Landstraße abbiegen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
10
Junge Frau übersieht beim Abbiegen Golf: Zwei Verletzte
München - Eine 19-jährige Münchnerin war mit ihrem VW Up auf der Arnulfstraße unterwegs, als sie beim Abbiegen das Auto eines 37-Jährigen übersah. «tz.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abbiegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abbiegen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO