Descarcă aplicația
educalingo
einbiegen

Înțelesul "einbiegen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINBIEGEN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nbiegen [ˈa͜inbiːɡn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINBIEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINBIEGEN ÎN GERMANĂ?

Strunjire (trafic rutier)

Prin întoarcere, direcția rutieră se schimbă spre stânga sau spre dreapta, la intersecții și intersecții. În acest sens, trebuie respectate regulile de abordare și de deformare adecvate, care sunt definite în regulamentele rutiere ale unei țări. Comportamentul incorect sau neglijabil în timpul sau chiar înainte de procesul de decolare sau îndoire duce deseori la accidente grave. În acest context, în special vulnerabile sunt traficul slab, cum ar fi pietonii sau bicicliștii. În cazul anchetei privind accidentele, se face o distincție în cazul special dintre accidentul de decolare și accidentul la curbe.

Definiția einbiegen în dicționarul Germană

se îndoa spre interior, se îndoa spre interior, se îndoaie în partea sa de mijloc, se îndoaie prin încovoierea îndoită în partea sa mijlocie, se îndoaie prin îndoirea direcției anterioare și se transformă într-o stradă laterală, o deplasare o. du-te în mașină. îndoiți-vă în interior, îndoiți-vă în interior, curbați formarea efectului gramatical cu "pălăria".

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINBIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ein
du biegst ein
er/sie/es biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie/Sie biegen ein
Präteritum
ich bog ein
du bogst ein
er/sie/es bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie/Sie bogen ein
Futur I
ich werde einbiegen
du wirst einbiegen
er/sie/es wird einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie/Sie werden einbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingebogen
du bist eingebogen
er/sie/es ist eingebogen
wir sind eingebogen
ihr seid eingebogen
sie/Sie sind eingebogen
Plusquamperfekt
ich war eingebogen
du warst eingebogen
er/sie/es war eingebogen
wir waren eingebogen
ihr wart eingebogen
sie/Sie waren eingebogen
Futur II
ich werde eingebogen sein
du wirst eingebogen sein
er/sie/es wird eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie/Sie werden eingebogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ein
du biegest ein
er/sie/es biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie/Sie biegen ein
Futur I
ich werde einbiegen
du werdest einbiegen
er/sie/es werde einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie/Sie werden einbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei eingebogen
du seiest eingebogen
er/sie/es sei eingebogen
wir seien eingebogen
ihr seiet eingebogen
sie/Sie seien eingebogen
Futur II
ich werde eingebogen sein
du werdest eingebogen sein
er/sie/es werde eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie/Sie werden eingebogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge ein
du bögest ein
er/sie/es böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie/Sie bögen ein
Futur I
ich würde einbiegen
du würdest einbiegen
er/sie/es würde einbiegen
wir würden einbiegen
ihr würdet einbiegen
sie/Sie würden einbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre eingebogen
du wärest eingebogen
er/sie/es wäre eingebogen
wir wären eingebogen
ihr wäret eingebogen
sie/Sie wären eingebogen
Futur II
ich würde eingebogen sein
du würdest eingebogen sein
er/sie/es würde eingebogen sein
wir würden eingebogen sein
ihr würdet eingebogen sein
sie/Sie würden eingebogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbiegen
Infinitiv Perfekt
eingebogen sein
Partizip Präsens
einbiegend
Partizip Perfekt
eingebogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINBIEGEN

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINBIEGEN

einbetten · Einbettung · Einbettzimmer · einbeulen · Einbeulung · einbezahlen · einbeziehen · Einbeziehung · Einbezug · Einbiegung · einbilden · Einbildung · Einbildungsgabe · Einbildungskraft · Einbildungsvermögen · einbimsen · einbinden · Einbindung · einblasen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINBIEGEN

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · versiegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

Sinonimele și antonimele einbiegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINBIEGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einbiegen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einbiegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINBIEGEN

Găsește traducerea einbiegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einbiegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einbiegen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

apagar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

turn off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बंद कर देते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выключать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desligar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বরখাস্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

éteindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mematikan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einbiegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

切ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mateni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அணைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kapamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spegnere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wyłączać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вимикати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

opri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απενεργοποιήσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afskakel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slå av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einbiegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINBIEGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einbiegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einbiegen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einbiegen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBIEGEN»

Descoperă întrebuințarea einbiegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einbiegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Der Auffahrunfall - mit oder ohne zuvor erfolgtem Einbiegen bzw. Einscheren - zählt zu den besonders häufig vorkommenden Unfalltypen. In jedem Fall handelt es sich hier um Fahrvorgänge bei welchem zwei Fahrzeuge letztlich denselben ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Unter Abbiegen ist auch das Einbiegen in ein Grundstück zu verstehen. Das Einbiegen aus einer Wendeschleife in den fließenden Verkehr ist einer Grundstücksausfahrt gleichzusetzen432. Muss der Fahrer eines überlangen (15, 5 m) ...
‎2009
3
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
37 Kreuzungsassistenz 37.2.3 Einbiege-Mreuzenassistenz Als Einbiege-/ Kreuzenassistenz wird im Folgenden die Unterstützung des wartepflichtigen Fahrers beim Einbiegen in und beim Queren einer Vorfahrtsstraße verstanden. Adressiert ...
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009
4
El camino de la costa - el camino del norte: Jakobsweg - ...
Dann, dort, wo der kleine Obelisk den Weg nach links weist in eine Schotterpiste einbiegen und dieser folgen. Nach 50 m rechts auf eine Schotterpiste abbiegen. Der Camino führt Sie wieder zur Nationalstraße. r-\3 Jetzt 1,2 km rechts der A8 ...
‎2010
5
Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Umland: 30 ...
Auf der Höhe von Schongau in die B472 Richtung Marktoberdorf einbiegen und nach knapp 1 km, links über Burggen nach Bernbeuren. Dort rechts in die Kaufbeurer Straße einbiegen und gleich wieder links über die Mühlenstraße zum  ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2011
6
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
Dann, dort, wo der kleine Obelisk den Weg nach links weist in eine Schotterpiste einbiegen und dieser folgen. Nach 50 m rechts auf eine Schotterpiste abbiegen. Der Camino führt Sie wieder zur Nationalstraße. Jetzt 1,2 km rechts der A8 ...
Rod Hützen, 2011
7
Berlin
Links in die Mittelstraße einbiegen, dann rechts in die Friedrich-Ebert-Straße. NauenerTorF4 Das Tor wurde 1754 nach der schrittweisen Vergrößerung der Stadt errichtet, die die ehemaligen Stadttore außer Funktion gesetzt hatte. Friedrich II.
Susanne Böttcher, 2007
8
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
211 212 Wer abbiegen will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündigen und hat dabei den Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen.458 Unter Abbiegen ist auch das Einbiegen in ein Grundstück zu verstehen. Das Einbiegen aus einer ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
9
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Wer scharf nach rechts in eine enge Grundstückseinfahrt einbiegen will und zu diesem Zweck, durchaus sachgerecht, nach links ausholt, muß sich, auch bei eingeschaltetem rechten Blinklicht, vor dem Einbiegen durch einen Blick nach hinten ...
Klaus Kirschbaum
10
Baden in und um Berlin: die schönsten Badestellen in Berlin ...
W Rettungsschwimmer, Baden auf eigene Gefahr. a B 109 Richtung Wandlitz, kurz vor Wandlitz am Kreisel in die B 273 via Zühlsdorf einbiegen, von dieser nach knapp 2 km westlich in die Zühlsdorfer Chaussee Richtung Zühlsdorf- Seefeld ...
Kristine Jaath, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBIEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einbiegen în contextul următoarelor știri.
1
Unpopuläre Gehwege - Mehr Sicherheit für Fußgänger
Hinzu kommt, dass auch für Autos das Einbiegen aus dem Attinger Weg in die Bundesstraßen B 15 und B 388, die sich hier auf ein paar hundert Metern ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Unfall bei Naila: Motorradfahrer und 12-jährige Tochter verletzt
Gegen 18:00 Uhr befuhr laut Polizeibericht ein Schwarzenbacher mit seinem Opel die Staatsstraße 2158 und wollte nach links in die B173 einbiegen, um weiter ... «inFranken.de, Aug 16»
3
Düsseltal: Anwohner der Humboldtstraße wollen Verlegung der U71
Besonders gehen dem Anwohner aber die lauten Quietschgeräusche der Bahnen auf die Nerven, die von der Rethelstraße einbiegen. Man müsse deshalb die ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Zwei Zweiradlenker bei Unfällen im Kanton Uri verletzt
Gemäss ersten Ermittlungen der Kantonspolizei Uri übersah sie beim Einbiegen den Velofahrer und es kam zu einer Kollision. Der Velofahrer musste durch den ... «Neue Luzerner Zeitung, Iul 16»
5
Fußgänger schwer verletzt
Unmittelbar nach dem Anfahren und Einbiegen erfasste er mit seinem Anhänger einen 51-jährigen Fußgänger, der unter den Anhänger gezogen und ... «Schwäbisches Tagblatt, Iul 16»
6
Teurer Unfall mit Trike
Beim Einbiegen übersah er ein dreirädriges Motorfahrzeug, ein sogenanntes Trike. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge entstand ein Sachschaden von ... «Hierzuland.info, Iul 16»
7
Zaghaftes Einbiegen kann zur Mitschuld führen
Wer die Vorfahrt gewähren muss, sollte die Geschwindigkeit herannahender Autos gut einschätzen können und im Zweifelsfall besser warten. (Foto: Thommy ... «taxi heute, Iul 16»
8
Zu Hause einbiegen zum Karrierefinale
In Bern werden die Kollegen über «seine» Strassen fahren: Fabian Cancellara, hier vor dem Start der Etappe hoch zum Mont Ventoux. Foto:Yoan Valat (EPA, ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
9
Motorradfahrer stürzt
Autofahrerin übersieht den zweiten Biker beim Einbiegen. Motorradfahrer stürzt. Der 54-jährige Biker aus Regensburg stürzte bei der Kollision mit dem Mazda ... «Onetz.de, Iul 16»
10
Unfall beim Einbiegen
Eine 18-Jährige aus Breidenbach wollte kurz nach 11 Uhr mit ihrem Audi A4 auf die B 253 in Richtung Biedenkopf einbiegen. Zeitgleich wollte ein 19-Jähriger ... «mittelhessen.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einbiegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einbiegen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO