Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abgeschlagenheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABGESCHLAGENHEIT ÎN GERMANĂ

Abgeschlagenheit  [Ạbgeschlagenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABGESCHLAGENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABGESCHLAGENHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgeschlagenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abgeschlagenheit în dicționarul Germană

respingerea unui exemplu de frig a fost însoțită de dureri de cap și oboseală. das Abgeschlagensein Beispieldie Erkältung ging mit Kopfschmerzen und Abgeschlagenheit einher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgeschlagenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGESCHLAGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGESCHLAGENHEIT

Abgesandte
Abgesandter
Abgesang
abgeschabt
abgeschieden
Abgeschiedene
Abgeschiedener
Abgeschiedenheit
abgeschlafft
abgeschlagen
abgeschliffen
abgeschlossen
Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
Abgeschnittenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGESCHLAGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Abgeschlagenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABGESCHLAGENHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abgeschlagenheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abgeschlagenheit

Traducerea «Abgeschlagenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABGESCHLAGENHEIT

Găsește traducerea Abgeschlagenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abgeschlagenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abgeschlagenheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疲劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fatiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fatigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

усталость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fadiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fatigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abgeschlagenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lemes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yorgunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmęczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oboseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moegheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trötthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trøtthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abgeschlagenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGESCHLAGENHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abgeschlagenheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abgeschlagenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abgeschlagenheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABGESCHLAGENHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abgeschlagenheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abgeschlagenheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abgeschlagenheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGESCHLAGENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Abgeschlagenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abgeschlagenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine homöopathische Zeitung
... Gruppe) in den Vordergrund. b) Die später Erkrankten, in den ersten Tagen vollkommen wohl, - klagten allmällig über immer zunehmende Mattigkeit und Abgeschlagenheit in den Gliedern mit Schwindel, Schwere im Kopfe und Ce- phaläa; ...
2
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
Außerdem schwellen möglicherweise die Leber und die Milz an. Auffällig ist eine damit einhergehende starke Abgeschlagenheit und Schwäche, die mehrere Monate andauern kann. Die Krankheit hinterlässt eine lebenslange Im— munität.
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012
3
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Krankheitsbild: Die kennzeichnenden klinischen Symptome der Arteriitis temporalis sind: • allgemeines Krankheitsgefühl, Müdigkeit, Abgeschlagenheit; • Nachtschweiß, Gewichtsverlust; • neu aufgetretene Kopfschmerzen; • Schmerzen im ...
Wolfgang Gerok, 2007
4
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
54. 3. Allgemeinbeschwerden. Beschwerdebild Was steckt dahinter? Vorgehen Müdigkeit und Abgeschlagenheit bei Schlafmangel oder -störungen > Schlafdefizit > zum Psychotherapeuten > Konzentrationsschwierigkeiten > nicht erholsamer ...
Hans Reuter, 2010
5
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Abgeschlagenheit. Ihr Kind fühlt sich müde und lustlos? Es möchte am liebsten gar nichts tun oder ist schnell erschöpft? Das Spektrum möglicher Ursachen ist groß. Kinder sind eigentlich immer in Aktion: Ob körperlich oder geistig, gerade ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
6
Symptome der asiatischen Cholera: im Nov. u. Dez. 1831 zu ...
Bei vollkommen klarem und kräftigem Geiste finden wir hier einen schwachen, schwer anzuregenden Willen, welcher ohne äußere Anregung meistens ganz zurücktritt, da bei der großen Abgeschlagenheit des Körpers selbstständige ...
Robert Froriep, 1832
7
Fallbuch Chirurgie: 145 Fälle aktiv bearbeiten
40-jährige Frau mit Müdigkeit und Abgeschlagenheit postoperativ Haben Sie eine Erklärung für die erhobenen Befunde? Erläutern Sie stichpunktartig die pathophysiologischen Veränderungen, die hier vorliegen! Wovon ist die Ausprägung ...
Stefan Eisoldt, 2010
8
Die 50 wichtigsten Fälle Innere Medizin
Ihre optimale Vorbereitung für die mündliche Prüfung Innere Medizin Ob zur gezielten Vorbereitung auf die mündliche Prüfung, unterwegs oder als Ablenkung vom Lehrbuch - die 50 wichtigsten Fälle sind der optimale Begleiter für ...
Torben Pottgießer, Stefanie Ophoven, 2013
9
Fallbuch Innere Medizin: 150 Fälle aktiv bearbeiten
40 l = Schwieriger Fall 53-jährige Patientin mit Abgeschlagenheit und Gewichtszunahme 47-jährige Patientin mit Abgeschlagenheit, Fieber und Nachtschweilê 32-jährige Patientin mit progredienter Muskelschwäche 39- jähriger Patient mit ...
Bernhard Hellmich, 2013
10
Pädiatrische Differenzialdiagnostik: mit 114 Abbildungen
Abgeschlagenheit. und. chronisches. Müdigkeitssyndrom. 3 . Abb. 3.1 Differenzialdiagnostisches Vorgehen bei chronischer Müdigkeit (>6. DOI 10.1007 /978-3-642-29798-4_3, © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2014 Der durch systemische ...
Josef Rosenecker, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGESCHLAGENHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abgeschlagenheit în contextul următoarelor știri.
1
Herzmuskelentzündung: Bei Myokarditis ist Sport verboten
... sagt Schächinger, der auch Mitglied im Wissenschaftlichen Beirat der Deutschen Herzstiftung ist. Das sind etwa Abgeschlagenheit oder Gliederschmerzen. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
2
Symptome und Selbsthilfe bei Eisenmangel
Leider gehört Eisenmangel zu den am häufigsten auftretenden Stoffwechselstörungen. Symptome wie Abgeschlagenheit und Konzentrations-schwierigkeiten ... «MotorZeitung.de, Mai 16»
3
Diabetes : Nächtliche Unterzuckerung kann zu Abgeschlagenheit
... sondern auch ein Warnzeichen. Wachen Diabetiker morgens verschwitzt und abgeschlagen auf, kann der Grund dafür eine nächtliche Unterzuckerung sein. «FOCUS Online, Mai 16»
4
So gefährlich sind Windpocken wirklich – auch für Erwachsene
... sind die Windpocken. Oft kommen noch Fieber und Abgeschlagenheit hinzu. Windpocken gelten als Kinderkrankheit, können aber auch Erwachsene treffen. «Express.de, Mai 16»
5
Knötchen auf der Haut: Was Eltern über Windpocken wissen sollten
Oft kommen noch Fieber und Abgeschlagenheit hinzu. Betroffene Kinder sind vier bis sechs Tage lang hochansteckend, erklärt Hermann Josef Kahl, Kinder- ... «Aachener Zeitung, Feb 16»
6
Erkältungen und Grippewelle: Vorsicht, wenn es warm wird
Abgeschlagenheit, Müdigkeit, Kreislaufbeschwerden oder Kopfschmerzen können kurzfristige Folgen eines solchen Wetterumschwungs sein. Der niedrige ... «shz.de, Ian 16»
7
Ständige Müdigkeit: Was kann dahinterstecken?
Ständig schlapp und müde - nicht immer sind die dunklen Monate im Herbst und Winter für Abgeschlagenheit verantwortlich. Generell signalisiert der Körper ... «NDR.de, Ian 16»
8
Leberentzündung: Hepatitis ist heute gut behandelbar
Fieber, Abgeschlagenheit – Hepatitis-Symptome gleichen denen einer Grippe. Erkrankte bemerken oft nicht, dass ihre Leber entzündet ist. Rechtzeitig erkannt ... «DIE WELT, Iul 15»
9
Grippewelle breitet sich weiter aus
Eine Grippe meldet sich plötzlich mit raschem Temperaturanstieg, großer Abgeschlagenheit, heftigen Kopf- und Gliederschmerzen. Quelle: dpa. Eine Grippe ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 15»
10
Chronische Schilddrüsenentzündung - was tun?
Ist die Funktion des sensiblen Organs gestört, kann der ganze Organismus aus dem Gleichgewicht geraten: Ständige Müdigkeit und Abgeschlagenheit, ... «NDR.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abgeschlagenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgeschlagenheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z