Descarcă aplicația
educalingo
Achselstück

Înțelesul "Achselstück" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACHSELSTÜCK ÎN GERMANĂ

Ạchselstück [ˈaksl̩ʃtʏk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHSELSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACHSELSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Umăr (militar)

Articolele de umăr sunt insigne pentru ofițeri și ofițeri militari superioare, mai rar și pentru ofițerii neoficiali atașați la jacheta uniformă pe umăr. Folosite pe scară largă, piesele de umăr, care sunt adesea realizate din panglică de aur sau argint sau pur și simplu din metal, sunt purtate în multe armate numai pe uniforma parada. Tuburile și suportul pieselor de umăr au fost ținute în forțele armate de limbă germană la începutul secolului XX în culori de arme. Piesele umărului sunt diferențiate conceptual de la clapeta de umăr fabricată din cârpă, care a fost în trecut exclusiv parte din uniforma neoficială și uniformă. Între timp, lamele de umăr sunt purtate la nivel internațional de către ofițeri, în principal pentru serviciul zilnic și costumul de luptă. În același timp, la mulți voluntari, brigăzile de pompieri din nordul și estul Germaniei oferă, de asemenea, suport pentru umerii liderilor și echipajelor. Acest lucru a fost, de asemenea, obișnuit cu Reichsbahn din RDG și cu poliția al Treilea Reich, De exemplu, nivelurile mai ridicate de subofițeri ale armatei daneze în timpul celui de-al doilea război mondial.

Definiția Achselstück în dicționarul Germană

Umăr.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHSELSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ACHSELSTÜCK

Achsel · Achselband · Achseldrüse · Achselgriff · Achselhaar · Achselhöhle · Achselklappe · Achselknospe · achseln · Achselschnur · Achselschweiß · achselständig · Achselzucken · achselzuckend · Achsenbruch · Achsendrehung · Achsenhyperopie · Achsenkreuz · Achsenmacht · Achsenmyopie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHSELSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Achselstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ACHSELSTÜCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Achselstück» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Achselstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACHSELSTÜCK

Găsește traducerea Achselstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Achselstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Achselstück» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

肩章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

charretera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

epaulet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एपोलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эполет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dragona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

épaulette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tanda pangkat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Achselstück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エポレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

견장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

epaulet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngù vai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

படை வீரன் தோளில் அணியும் சின்னம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गणवेशावरील स्कंधभुषण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

apolet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spallina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

epolet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

еполетів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

epolet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επωμίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

epaulet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

EPÅLETT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

epaulet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Achselstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHSELSTÜCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Achselstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Achselstück».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Achselstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHSELSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Achselstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Achselstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Heereskunde
Epaulett Feld-Stabsapotheker, 1872 3. Epaulett Feld-Stabsapotheker, 1876/81 4. a: Epaulett Ober-Apotheker, 1894; b: Achselstück, Ober-Apotheker, 1 894 5. a: Epaulett Korpsstabsapotheker 1 903/04/1 2; b: Achselstück Korpsstabsapotheker  ...
2
Die rechnungen des kirchmeisteramtes von St. Stephan zu Wien
October 5: 2 Windbergstüclte 12 gr.; 12: desgleichen 15 gr.; 19: 1 Risenstück, 1 Achselstück 12 gr.; 26: 1 Blume 9 gr. November 2: desgleichen 11 gr.; 9: desgleichen 9 gr.; 16: desgleichen 9 gr. 1 dn.; 3o: desgleichen 1o gr. December 7: 2 ...
K. Uhlirz, 2012
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Achselstück, S. Achselfleck. ^Der Achselrrager, des — s, plur. ut norn. liriF. in dem Munde desgroßenHaufens, einer, der auf beydcn Achseln trägt, ein Heuchler. DasUnschicklichein diesem zusammen gesetzten Worte, welches eigentlich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Achselbanb, Achselstück, Epaul«tte, war ehedem zur Haltung d«s Dtgengehinge « und der Feldblnd« bestimmt, und wird jetzt auch ohne diesen Zweck zur Zierd« angewandt. E« bestlht g«, wohnlich in einer Quaste, über die Schulter reichend ...
‎1827
5
Die wohlunterrichtete und sich selbst lehrende Haushälterin: ...
oder die Kunst in der kürzesten Zeit alle weibl. Beschäftigungen zu erlernen ... Elisabeth Klarin. Stückes Leinwand auf der rechten Seite von gebeugt, Achselstück genannt, welches eine vier, tel Elle breit und ein nnd ein halb viertel lang ...
Elisabeth Klarin, 1829
6
Ich erfüllte meine Pflicht: Ein Soldatenleben im I. Weltkrieg
Beim Graben überlegte ich mir die Sache und warf das Achselstück fort; denn, sagte ich mir, wenn ich nachher das dem Leutnant selbst überreichte, könnte er auf den Gedanken kommen, ich hätte das Achselstück absichtlich abgerissen, um ...
August Klode, Rolf Polle, 2014
7
Das Kleine Buch Von Der Marine
Er be‚- __ steht aus dem Kopfstiick und dem __ Achselstück; das Kopfstück wird _ mit demAchselstück durch Schrauben __ j 'T41 verbunden und hat eine solche Weite, 327_ Tamherapparat daß der Taucher seinen Kopf bequem darin drehen  ...
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
8
Das Ganze der Kleidermacherkunst: oder, Gründlicher ...
Aas Vordertheilsutter muß stark befestigt werden, auch thut man wohl, an der Stelle des Vordertheils, wo die Armmuskeln in die Brust sich verlieren, ein Zwickelchen im Bordertheilsutter anzubringen, um dem Achselstück die gehörige  ...
Fr Heyder, 1837
9
Milit?r-W?rterbuch, Englisch-Deutsch Und Deutsch-Englisch
Shoulder die Schulter, die Achsel; м -belt das Schulterwehrgehenk; die Schulterkoppel; ~ -blade Shnnting das Schulterblatt; ~ -knot die Epauletten; м - piece das Achselstück, da Achselband; ~ -points (pl.) die Achselschnüre (f.
Otto Neuschler
10
Milit?r-W?rterbuch
Shoulder die Schulter, die Achsel; ~ -belt das Schulterwehrgehenk; die Schulterkop pel ; ~ -blade N0 Shnnting da Schulterblatt; м -knol die Epauletten; ~ -piece das Achselstück, das Achselband; ~ -points (р1.) die Achselschniire (f. р1.)  ...
Otto Neuschler
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achselstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/achselstuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO