Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jährchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JÄHRCHEN ÎN GERMANĂ

Jährchen  [Jä̲hrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÄHRCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÄHRCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jährchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jährchen în dicționarul Germană

Va trebui să așteptați încă câțiva ani. JahrBeispieldarauf wirst du noch einige Jährchen warten müssen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jährchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JÄHRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Möhrchen
Mö̲hrchen
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JÄHRCHEN

gersuppe
Jagertee
gerzaun
Jaghund
Jagiellone
Jagst
Jaguar
jäh
jaha
Jähe
Jähheit
jählings
Jahn
Jahn-Behörde
Jahnn
Jahr
Jahr-2000-fähig
jahraus
Jahrbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÄHRCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Sinonimele și antonimele Jährchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jährchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÄHRCHEN

Găsește traducerea Jährchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jährchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jährchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más años
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

more years
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिक वर्षों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكثر من سنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

более года
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mais anos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বছরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

années
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahun lagi
190 milioane de vorbitori

Germană

Jährchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

年以上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

년 이상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

taun liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm trở lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिक वर्षे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

daha fazla yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

più anni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

więcej lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більше року
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mai mulți ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περισσότερα χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meer jare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fler år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flere år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jährchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÄHRCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jährchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jährchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jährchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JÄHRCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jährchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jährchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jährchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JÄHRCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jährchen.
1
Paul Keller
Mein Sohn, Arzt zu sein, ist ein schöner Beruf, Lehrer zu sein ein schönerer. Oder meinst du nicht, daß es etwas Größeres sei, eine schlummernde Menschenseele zu schönem Leben zu erwecken, als an einem kranken gebrestigen Körper herumzuflicken, um ihn noch auf ein Jährchen wetterfest zu machen?
2
Paul Heyse
Soll Ruhm mir blühn. komm' er beizeit. Was hat die Nachwelt mir zu geben? Ich möchte von meiner Unsterblichkeit Doch ein paar Jährchen miterleben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÄHRCHEN»

Descoperă întrebuințarea Jährchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jährchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie brachte ich es zu den 80 Jährchen meines vielbewegten ...
Johann Martin Schleyer utilise l'allemand réformé dont il est l'auteur.
Johann Martin Schleyer, 2007
2
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...: ...
Was hab' ich doch Neues erfahren jetzt, ,Mein Liebster der will von mir fort. ,Ich aber, ich geb' ihm den guten Rath : , Bleib' nur noch ein Jährchen bei mir.' ,,Was hülP es, ein Jährchen zu bleiben bei dir, „Da wir so ganz nahrungslos sind. ,,In ...
Leopold Haupt, 1841
3
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz
Aber ich gcb' ihm den guten Rath : Bleibe doch dieses Jährchen noch hier. , Bleibe ich dir dieses Jährchen noch hier, ,So zehre ich Alles dir auf.' Was du verthust und verzehrest hier, Das bezahl' ich Alles für dich. , Einmal , mein Schatz , muss ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
4
Alter Sack, was nun?: Das Überlebensbuch für Männer - Mit ...
Hier macht Kester Schlenz Mut: »Männer, Ihr seid nicht mehr jung, aber noch jung genug, um voll einen drauf zu machen.« • Was wirklich hilft, wenn das »Bauchgefühl« überhand nimmt und das Hemd nicht mehr zugeht • Wo man auch als ...
Kester Schlenz, 2010
5
Neuer Wiener Musen-Almanach hrsg. von einer Gesellschaft
О ja , nach ein Paar Jährchen! „Dann fpricht lie mit der Nachtigall, Und fuchet nah und ferne Nach Mitgefühl _im Wallerfall , lm Mond, in jedem Sterne: Und alles, alles hat Gefühl, Ein Herzchen und ein Öhrchen.” О Gott, rnein harrt der Wonne ...
Franz de Paula Anton Gaheis, Ignaz Liebel, 1798
6
Heisses Sibirien
Und wenn es nur für ein Jährchen wäre, ich möchte ja auch nicht, daß sie ihre Stelle im Institut verliert.“ „Ein Jährchen!“ Wo finde ich denn eine Stelle für das Mädchen - für ein Jährchen? Am nächsten Tag steht Witek vor der Tür. Er braucht  ...
Christa Vogel, 2001
7
Neuer Wiener Musen-Almanach: auf das Jahr ...
O ja , nach ein paar Jährchen ! „Dann fpricht fte mit der Nachtigall , Und fuebet nah und ferne Nach Mitgefühl — im Wafferfall , Im Mond , in jedem Sterne : Und alles, alles hat Gefühl, Ein Herzchen und ein Öhrchen." O Gott, mein harrt der ...
8
Verzeichniss derjenigen Schulkinder, welche sich in den ...
Fort aus dem lärmenden Getöse der Stadt ! Fort auf das ruhige Land in die Pflanzschule ! Dort bey der strengsten Tagesordnung, unter den Augen Gott geweihter Manner, dort kann ein Jährchen ersetzen, was man so viele Jahre hindurch ...
9
Politisch-historische Dramen.: Ragen / St. Helena / Rasputin ...
Es wird noch manches Jährchen vergehn, eh sie ihr Triumphgeschrei anstimmen können; ich sag dir: ja, noch manches runde Jährchen! J USSUPOW: Wie du willst! Ich hab dir nur einen guten Rat gegeben. RASPUTIN: Da hat mir Mütterchen ...
Max Zweig, Armin A. Wallas, 2000
10
Vor Jahr und Tag (Erweiterte Ausgabe)
"O mein, gehn Sie, vor ein paar Jährchen, wissen Sie noch?" "Ja, so ein paar Jährchen — das kann aber auch lang her sein. Und der Herr Bräutigam?" "Er ist in Mainz. Entweder macht er sich aus der Kirchweih nichts, oder er hat etwas zu tun, ...
Wilhelm Holzamer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÄHRCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jährchen în contextul următoarelor știri.
1
Korea-Konflikt: Nordkorea testet Antrieb für Satellitenrakete
Sonst ist Amerika in ein paar Jährchen wieder mit einem gehassten Land im Wettlauf im All - Stichwort: bemannter Flug zum Mars - und heute gibt es keinen ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Raiola: Ibrahimovic wollte seine „Karriere in Neapel beenden“
Dann macht Ibra halt seine 2-3 Jährchen in Manchester und geht dann nach neapel. Dem Typen ist sein Alter doch eh wayne, der macht einfach weiter. «transfermarkt, Sep 16»
3
BVB & FC Bayern beobachten Schweden-Talent Asoro
Gerade bei Stürmern merkt man ja, dass sie eher als andere Positionen noch ein paar Jährchen mehr brauchen um sich zu entwickeln bzw. um sich ... «transfermarkt, Sep 16»
4
Nach Doppelpack gegen Norwegen | Jetzt jagt Müller Bierhoff ...
Müller will mehr: „Ich bin natürlich erstmal zufrieden damit, aber ich habe ja noch ein paar Jährchen vor mir. Das soll noch nicht das Ende der Fahnenstange ... «BILD, Sep 16»
5
Ökonomie in der Krise - Die Revolution scheitert an den Jungen
Und dass dafür die Weisheit von ein paar Jährchen Erfahrung auf der Welt doch helfen kann, von Altem Abschied nehmen zu wollen. Was wiederum den Vorteil ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
VW: Jetzt ist es die Deutsche Post schuld
Und nun kommt plötzlich der Weltmarktführer in Sachen Gartengeräte an und beschwert sich bitterlich darüber, dass Sie nicht einfach noch ein paar Jährchen ... «Finanztreff, Aug 16»
7
So verpasst ihr Facebook einen neuen Look – ganz ohne Werbung
Wahrscheinlich nutzt ihr Facebook alle schon ein paar Jährchen und wahrscheinlich habt ihr schon bemerkt, dass sich der Look der Seite kaum verändert hat. «galileo.tv, Iul 16»
8
Belgershainer Ortsteil bewirbt sich bei Fanta-Spielplatz-Initiative
Juli 2016 17:49 Uhr | Artikel aktualisiert: 19. Juli 2016 10:12 Uhr. Dass die Anlage schon ein paar Jährchen zählt, schmälert das Vergnügen der Kinder nicht. «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
9
Larissa Marolt: Drei Kinder könnten es sein
Denn eine Zeitlang wird das schon noch dauern. "Ich werde jetzt 24, ein paar Jährchen habe ich ja noch", meinte Larissa. Da könnte auch Whitney natürlich der ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
10
McLaren F1 zu verkaufen: Sportwagen-Legende für über 11 Mio. Euro
Der McLaren F1 hat zwar schon einige Jährchen auf den Buckel, dennoch gilt der Supersportler auch heute noch vielen als Maßstab. Jetzt steht einer im ... «auto motor und sport, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jährchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahrchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z