Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "storchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STORCHEN ÎN GERMANĂ

storchen  [stọrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STORCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STORCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «storchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
storchen

Storchen

Storchen

Storchen, denumit și Liebensteinsche Schlösschen, este un conac construit în secolul al XVI-lea și cea mai veche casă rezidențială din Göppingen. Astăzi, în casă există muzeul municipal Göppingen. Der Storchen, auch Liebensteinsches Schlösschen genannt, ist ein im 16. Jahrhundert erbautes Herrenhaus und das älteste Wohnhaus in Göppingen. Heute befindet sich im Haus das Städtische Museum Göppingen.

Definiția storchen în dicționarul Germană

Plimbare cu picioare rigide cu pași lungi. steifbeinig mit langen Schritten gehenBeispielüber den Gang storchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «storchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STORCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich storche
du storchst
er/sie/es storcht
wir storchen
ihr storcht
sie/Sie storchen
Präteritum
ich storchte
du storchtest
er/sie/es storchte
wir storchten
ihr storchtet
sie/Sie storchten
Futur I
ich werde storchen
du wirst storchen
er/sie/es wird storchen
wir werden storchen
ihr werdet storchen
sie/Sie werden storchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestorcht
du hast gestorcht
er/sie/es hat gestorcht
wir haben gestorcht
ihr habt gestorcht
sie/Sie haben gestorcht
Plusquamperfekt
ich hatte gestorcht
du hattest gestorcht
er/sie/es hatte gestorcht
wir hatten gestorcht
ihr hattet gestorcht
sie/Sie hatten gestorcht
conjugation
Futur II
ich werde gestorcht haben
du wirst gestorcht haben
er/sie/es wird gestorcht haben
wir werden gestorcht haben
ihr werdet gestorcht haben
sie/Sie werden gestorcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich storche
du storchest
er/sie/es storche
wir storchen
ihr storchet
sie/Sie storchen
conjugation
Futur I
ich werde storchen
du werdest storchen
er/sie/es werde storchen
wir werden storchen
ihr werdet storchen
sie/Sie werden storchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestorcht
du habest gestorcht
er/sie/es habe gestorcht
wir haben gestorcht
ihr habet gestorcht
sie/Sie haben gestorcht
conjugation
Futur II
ich werde gestorcht haben
du werdest gestorcht haben
er/sie/es werde gestorcht haben
wir werden gestorcht haben
ihr werdet gestorcht haben
sie/Sie werden gestorcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich storchte
du storchtest
er/sie/es storchte
wir storchten
ihr storchtet
sie/Sie storchten
conjugation
Futur I
ich würde storchen
du würdest storchen
er/sie/es würde storchen
wir würden storchen
ihr würdet storchen
sie/Sie würden storchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestorcht
du hättest gestorcht
er/sie/es hätte gestorcht
wir hätten gestorcht
ihr hättet gestorcht
sie/Sie hätten gestorcht
conjugation
Futur II
ich würde gestorcht haben
du würdest gestorcht haben
er/sie/es würde gestorcht haben
wir würden gestorcht haben
ihr würdet gestorcht haben
sie/Sie würden gestorcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
storchen
Infinitiv Perfekt
gestorcht haben
Partizip Präsens
storchend
Partizip Perfekt
gestorcht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STORCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Möhrchen
Mö̲hrchen
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STORCHEN

stopplig
Stopppreis
Stoppschild
Stoppsignal
Stoppstraße
Stoppuhr
Stöpsel
stöpseln
Stoptime
Stör
Störaktion
störanfällig
Störanfälligkeit
Storax
Storch
Storchbein
storchbeinig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STORCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Sinonimele și antonimele storchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «storchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STORCHEN

Găsește traducerea storchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile storchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «storchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斯托申
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Storchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

storchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

storchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

storchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Storchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Storchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

storchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

storchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Storchen
190 milioane de vorbitori

Germană

storchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Storchenの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

storchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Raab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Storchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

storchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

storchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Storchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Storchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Storchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Storchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Storchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Storchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Storchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Chen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Storchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a storchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STORCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «storchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale storchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «storchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STORCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «storchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «storchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre storchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STORCHEN»

Descoperă întrebuințarea storchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu storchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historisch-kritische Celan-Ausgaben am Beispiel von „Zürich, ...
Die vorliegende Untersuchung nimmt einen Vergleich zweier historisch-kritischer Celan-Ausgaben am Beispiel des Gedichtes „Zürich, Zum Storchen“ vor: Die Tübinger Ausgabe und die Bonner Ausgabe.
Sonja Loidl, 2005
2
Webdesign für Studium und Beruf: Webseiten planen, gestalten ...
Postkarten Zeitungs Anzeigen Gästebuch Babyfoto Galerie Babys Jahr1 Babys Jahr2 Babys Jahr3 Babys Jahr4 Storch Homepage Abb. 5.6.3a: Grafisches Strukturlayout (Grafik: Hammer) Splash Wir im Storchen nest Unsere Ziele Storchen- ...
Norbert Hammer, Karen Bensmann, 2009
3
Caput Bonae Spei hodiernum, das ist: vollständige ...
Gee-Minen *Kkrjcanom noä'tu olem 601*: rudorrjmo, Sol-:meiner folie) latio. kc- Dasifi: Rk'i-icao-.fcherund beyder Nacht riechender Storchen-Schnabely mit hoch rothen Blumen und breiten Blättern/als die one-non - Rofen haben. - (iceanium .
Peter Kolb, 1719
4
Die Groß- und Kleine Welt, Natürlich-, Sittlich- und ...
Die Storchen kommen in unser Land mit anbrechendem Sommer/ und begeben sich von uns wieder hinweg / wann diser zu End gehet : wohin aber/ ist nicht genuasam bekannt. Der gemeine Wahn ist/ sie fliegen Schaaren-weiß übers Meer in ...
Willibald Kobolt, 1738
5
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Gysti«« Denn wenn sich die Storchen in dem Leib verstopft befinden, fassen sie den Schnabel ^'^n- voll Mccrwasscr, und spritzen ihnen dasselbige zu dem Aftern hinein, oder langen den "6' Vorrath mit dem Schnabel zu dem Aftern heraus.
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
6
Kupfer-Bibel, in welcher die Physica sacra, oder, geheiligte ...
1161. allwo nach der VII. weisen Griechen Aussage die Storchen unter allen Thieren die frömmste und ehrlichste sind/ frömmer als die Mensche«/ bey Ori^in. con- tra Cels. I.. IV. ttoro ttier. I.. II. c. 55. da- hero das Wort «v^x«^«?, von ?rex«e> «, ...
Johann Jakob Scheuchzer, Johann Andreas Pfeffel, 1731
7
Kupfer-Bibel In welcher Die Physica Sacra, oder Geheiligte ...
Schwalben auch im Sommer , bey Aende- rung des Wetters, als lebendig fliegende Sa- Was ich biß anhero von Storchen und romerer sich gar tief niederlassen, auf der Er- Schwalben angebracht, findet sich gleichmäs- den und Wasser ...
Johann Jacob Scheuchzer, 1735
8
Zoologia. Das ist: Deß erläuterten Medicinalischen Parnassi ...
In frii'cdem wa erntet-den Koch Sald eingenommeni , Jil denen Weilchen gutF die da das Gicht bekommenJ* Manchuc den Storchen auch zum zittern pulver mache-ii _ _ ,* Wunden ein Fes hilflein pelk und in dergleichen Sachen.
9
Lauretanus Volucrum Hortus Oder Lauretanischer Vogel-Garten: ...
zucket / euch tn die ewige Finsternuß Treu so die alte Storchen an disem iy- zuverstosscn / lauffet zu der qecrönten rem Schuß , Herm erzeigt haben / es krincelLn, zu der getreuen Jungfrau ist geschehen / daß alle Storchen ihrer vnd Mutter ...
Michael Stainmayr, 1694
10
Gesnerus redivivus auctus & emendatus, oder: Allgemeines ...
truncken/vonftetnd an alle'rleh Giffi" benchZ'wehdgeifen/heilet das Krimmen und Nief 1Die Storchen- Gall ift in den Augen- Es tft im. '* daßdudieGefchii- idareindaßWafierlüufft/ dreyinalenderftcdiefis Wgfferkreiniget das Angeficht-'/- kund' ...
Conrad Gessner, Conrad Forer, Georg Horst, 1669

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STORCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul storchen în contextul următoarelor știri.
1
"Storchen-Kran" in Kirchheim: Vögel bekommen einen neuen Standort
Artenschutz · Der alte, rostige Kran liegt in Teile zerlegt im Hof der Holzbaufirma unterhalb von Kirchheim (Unterallgäu). Bis Mitte Oktober hatten ihn neun ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nov 16»
2
Den Grossen zuvorkommen
Als digitaler Vorbildbetrieb unter den Zürcher Hotels gilt der Storchen. Dessen Website lässt sich auch auf Handys bestens lesen; man kann bereits auf der ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
3
Ausstellung im Storchen zeigt Wandel Göppingens nach 1945
In der Nachkriegszeit verändert sich Göppingen grundlegend. Bis heute prägt die Zeit das Stadtbild. Der Storchen widmet dieser „Ära Dr. König“ eine ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Hotel Storchen Zürich baut um
ZÜRICH. Das traditionsreiche Hotel Storchen in Zürich will auch in Zukunft ein "Place to be" sein. Dazu werden Zimmer, Korridore und Treppenhaus im Januar ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Sep 16»
5
Stadtmuseum Storchen zeigt Architekturfotografie
Wichtige Bauten von Paul Bonatz auf Fotografien von Rose Hajdu zeigt die neue Ausstellung im Göppinger Museum Storchen. Auch drei Göppinger-Projekte ... «Südwest Presse, Iul 16»
6
Zu Hause auf Reisen: Vertreter im Riedmatter "Storchen"
Vom Gast zum Freund der Familie: Ganze 40 Jahre lang war Werner Honold jeden Monat im "Storchen" in Riedmatt zu Gast – als Vertreter für Musikinstrumente. «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Der letzte Film im Storchen
Das Ende einer Ära: Im Kino Storchen wird heute zum letzten Mal ein Film gezeigt. Das älteste Kino der Stadt St.Gallen schliesst. Es bleibt den St.Gallerinnen ... «FM1Today, Iun 16»
8
Viele Nischen, unechtes Essen
Vor einem Jahr ist das Museum im Storchen wiedereröffnet worden. Die Reaktionen der Besucher im ausgelegten Gästebuch sind überwiegend positiv. «Südwest Presse, Mai 16»
9
Zwei Storchen-Küken im Nest in Schuttern
Erstmals gibt es drei Storchenpaare in der Großgemeinde Friesenheim. Bei den Altstörchen in Schuttern hat sich bereits Nachwuchs eingestellt. Während es im ... «baden online, Mai 16»
10
Nach 48 Jahren | In Frankfurt brütet wieder ein Storchen-Paar
Nach 48 Jahren brütet endlich wieder ein Storchen-Pärchen in Frankfurt. Ingolf Grabow ... Der Storchen-Experte: „Momentan sitzt das Männchen auf den Eiern. «BILD, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. storchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/storchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z