Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malversation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALVERSATION ÎN FRANCEZĂ

malversation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALVERSATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALVERSATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malversation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malversation în dicționarul Franceză

Definiția delapidării în dicționar este delapidarea banilor, a banilor, săvârșită de un angajat în exercitarea funcției sale, a îndatoririlor sale.

La définition de malversation dans le dictionnaire est détournement d'argent, de fonds, commis par un employé dans l'exercice de sa charge, de ses fonctions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malversation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALVERSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALVERSATION

malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malure
malurus
malus
malvacées
malveillamment
malveillance
malveillant
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue
malversateur
malverser
malvoisie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALVERSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele malversation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MALVERSATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «malversation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în malversation

Traducerea «malversation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALVERSATION

Găsește traducerea malversation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malversation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malversation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

侵占
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malversación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

embezzlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग़बन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اختلاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

растрата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desfalque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মসাৎ
260 milioane de vorbitori

Franceză

malversation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyelewengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterschlagung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

横領
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

embezzlement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thụt kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மோசடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अपहार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ihtilâs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

appropriazione indebita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

defraudacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розтрата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deturnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεξαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verduistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förskingring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

underslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malversation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALVERSATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malversation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malversation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malversation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALVERSATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malversation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malversation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malversation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALVERSATION»

Descoperă întrebuințarea malversation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malversation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Intelligence économique et gestion des risques
Au-delà de ces exemples extrêmes illustrant le risque de malversation induit par la mobilisation de ressources humaines, les établissements bancaires sont régulièrement victimes de fraudes internes qui induisent des coûts directs et indirects ...
Michel-Henry Bouchet, 2007
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
197? requis , les assurer dans tous les cas où il a lieu de soupçonner , soit du déficit , soit de la malversation. C'est un membre du conseil qui en transfère l'au- torité & en artire la juridiction dans les lieux où* il se trouve. D'ailleurs , c'est à lui  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
3
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
Appel par Madeleine Gaudemard. - Son défenseur devant la cour de Nimes combattit la sentence, et sous le rapport du fait et sous celui du droit-En nm , il prétendit qu'il n'était pas suffisamment établi que la malversation eût eu lieu dans l'an ...
France, 1841
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Dans tous ces cas , les pmnes qui doivent être prononcées sont la privation d' emploi contre l'auteur de la malversation , la condamnation aux. dommages- intérêts envers la partie lésée, et quelquefois une peine plus grave , selon le fait et les ...
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Mac - Mar
lorsqu'il engage un témoin à porter un faux témoignage contre un accusé ; lorsqu 'il refuse coupables de Malversation , lorsque , de leur de rendre la justice et de juger un procès qui autorité privée et sans décret ou ordonnance ï34 ji Or, ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
6
Journal du palais
Les enrans Vialas prétendirent que la malversation de leur mère et l'état de concubinage dans lequel elle avait continuellement vécu depuis le décès de son époux (et dont ils offraient la preuve) l'avaient rendue indigne des libéralités dont  ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
1 1° La malversation dans l'exercice du Douaire peut également donner lieu , dans quelques coutumes, à la privation de cet avantage. L'atticle 311 de celle d' Anjou veut que la femme le perde en entier lorsqu'elle mésufe de quelqu'un des  ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
MALVERSATION. Ce mot se dit de toute faute grave et punissable, commise dans l'exercice d'une charge , d'une commission , comme corruption , exaction , concussion , larcin. §. I. Des Malversations en général. I. Les Malversations que ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
9
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
1847 par laquelle il a été statué sur les faits de fraude et de malversation, nonobstant l'action publique alors intentée pour ces mêmes faits, et résultant soit de la chose jugée par l'arrêt du 23 déc. 1846, soit de l'acquiescement des frères  ...
Belgium. Cour de cassation, L. M. Devilleneuve, 1851
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
11 y a, par exemple, Malversation de la part d'un juge, lorsqu'il rend un jugement inique , soit pour ahsoudrc, soit pour condamner quelqu'un; lorsqu'il fait emprisonner un innocent, on qu'il élargit un coupable; lorsqu'il engage un témoin a ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALVERSATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malversation în contextul următoarelor știri.
1
Afrique de l'Ouest : Des jeunes footballeurs sont victimes de trafic …
Le club, basé dans la ville de Pakse dans le sud du Laos, nie toute malversation. Un jeune libérien Kesselly Kamara, 14 ans, affirme avoir été ... «Sen360, Iul 15»
2
« Reopen Greece »
Je ne suis pas expert mais sans doute qu'Hannah Arendt aurait produit un ouvrage en 48h pour dénoncer la malversation médiatique qu'il y ... «AgoraVox, Iul 15»
3
Elections: Poursuivis en justice et candidats aux élections
... faux et usage de faux, dilapidation de deniers publics ou malversation, ont été déjà condamnés en première instance et en appel, mais leur ... «Le360.ma, Iul 15»
4
Suspicion de corruption dans l'indemnisation des impactés du …
Une plainte à l'Ofnac pour «fraude et malversation» contre la Commission des impenses dirigée par le Préfet de Pikine Confortés dans leurs ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
5
Grèce: poursuites pour fraude contre d'anciens dirigeants de l …
La procureure anticorruption grecque Eleni Raïkou a ouvert lundi des poursuites pénales pour malversation contre trois anciens membres du ... «RTBF, Iul 15»
6
Notaires : Crise de confiance et nouvelles mesures
Suite aux nombreux cas de malversation qui ont entaché la profession des notaires, le Conseil national des notaires prend les mesures ... «Le Reporter, Iul 15»
7
Le président Hissène Habré, un grand résistant africain
Pourtant pendant cinq ans (1957-1962), il a gouverné le Sénégal avec compétence et rigueur. Aucune malversation n'a été décelée durant sa ... «Sen360, Iul 15»
8
Fifa : un comité exécutif exceptionnel sous haute tension
Le Français est lui aussi impliqué dans des affaires de malversation. Autre moment fort pour le gouvernement de la FIFA : le choix de la date du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Réconciliation et unité nationale !
Ce projet de loi concerne les fonctionnaires et assimilés qui auraient été liés ou impliqués dans des affaires de malversation se rapportant aux ... «webdo, Iul 15»
10
Quid de la réconciliation économique et financière décidée par BCE
... transitionnelle dans le domaine des violations relatives à la malversation financière et au détournement des deniers publics ; à parachever ... «GlobalNet Tunisie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malversation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malversation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z