Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angriffsweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGRIFFSWEISE ÎN GERMANĂ

angriffsweise  ạngriffsweise [ˈanɡrɪfsva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGRIFFSWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGRIFFSWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angriffsweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angriffsweise în dicționarul Germană

în maniera unui exemplu de atac, o apărare condusă de atac. in der Art eines AngriffsBeispieleine angriffsweise geführte Verteidigung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angriffsweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGRIFFSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGRIFFSWEISE

angriffig
Angriffsbewegung
Angriffsbündnis
Angriffsdrittel
Angriffsfläche
Angriffsfußball
Angriffsgeist
Angriffskrieg
Angriffslinie
Angriffslust
angriffslustig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGRIFFSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele angriffsweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «angriffsweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGRIFFSWEISE

Găsește traducerea angriffsweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile angriffsweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angriffsweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

进攻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ofensivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

offensively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपत्तिजनक रूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обидно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ofensivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আক্রমণাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

offensivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sopan
190 milioane de vorbitori

Germană

angriffsweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

攻撃的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비위에 거슬리게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

offensively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấn công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றத்திற்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

offensively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ofansif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

offensivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

agresywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прикро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jignitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιθετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanvallend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

offensively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offensivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angriffsweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGRIFFSWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angriffsweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angriffsweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angriffsweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGRIFFSWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angriffsweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angriffsweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre angriffsweise

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANGRIFFSWEISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul angriffsweise.
1
Helmuth von Moltke
Das angriffsweise Vorgehen elektrisiert die Gemüter, aber die Erfahrung hat gezeigt, daß diese gehobene Stimmung bei überaus großen Verlusten in das volle Gegenteil umschlagen kann.
2
Otto von Bismarck
Konfessionelle Fanatiker bleiben in der Regel die Auskunft schuldig, wenn man sie nach den unterscheidenden Merkmalen der verschiedenen Bekenntnisse und Glaubensrichtungen und nach dem Schaden frägt, welchen sie für ihr Seelenheil befürchten, wenn sie eine der Abweichungen des Andersgläubigen nicht angriffsweise bekämpfen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGRIFFSWEISE»

Descoperă întrebuințarea angriffsweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angriffsweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Berliner Schachzeitung
Erste Angriffsweise: 9) Lc4 — b6f. Partie: 156. 171. 174. 175. Zweite Angriffsweise: 9) Sbl— c3. Partie: 134. Dritte Angriffsweise: 9) 0—0. Partie: 393. Zweite Vertheidigung: 5) .... Lf8 — g7. (Paulsens Verteidigung.) Partie: 54. 147. 269. 293. 351 ...
Adolf Anderssen, 1867
2
Neue Berliner Schachzeitung
Erste Angriffsweise: 9) Lc4 — b5f. Partie: 156. 171. 174. 175. Zweite Angriffsweise: 9) Sbl — c3. Partie: 134. Dritte Angriffsweise: 9) 0 — 0. Partie: 393. Zweite Vertheidigung: 5) . . . . Lf8 — g7. (Paulsens Vertheidigung.) Partie: 54. 147 . 269. 293.
3
Der Täterkreis des § 299 Abs. 1 StGB und Umsatzprämien im ...
Aus der grundlegenden Bedeutung des Wettbewerbsprinzips für die Wirtschaftsordnung und dem hohen Grad der Sozialschädlichkeit der verbotenen Angriffsweise ergibt sich somit, dass der lautere Wettbewerb strafrechtlichen Schutz durch ...
Sebastian Wollschläger, 2009
4
Aachen - Lynchfall
1915 -sec. 2 A u. 2 B, abgedruckt im Kommissionsurteil) insofern überschritten, als er trotz der überwiegenden Schnelligkeit seines Schiffes nicht geflohen sei, sondern den Rammstoß 'versucht habe. Dies angriffsweise Vorgehen sei über die ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
5
Militairische Blätter
3) Dafs der grofse Unterschied in der Dauer der Belagerungen vor und seit der gegenwärtigen Angriffsweise blofs durch den weit geringem .Widerstand verursacht wird, welchen gegenwärtig die L Bresche gelegten Festungswerke leisten.
6
Philologisch-theologische Auslegung der Bergpredigt Christi ...
^rs«P!v«g ist gerade das Wort, welches malerisch die Angriffsweise des Ebers ( verres et »per) bezeichnet; oder will man es nicht so fassen, so bezeichnet es das Verhältniß des Ebers gegen die Gabe, worauf dann folgt, wie er sich gegen den ...
Friedrich August Gotttreu Tholuck, 1835
7
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Beleidi« gung; 2.) Anstoß, Aergerniß, Wergehen, Sünde. „Offensiv, v. l. — beleidigend, angreifend, angriffsweise. „OffensivaUianz, v.l. — Angriffs, bündniß, Truzbünsniß. „Offensive, v. l. — beleidigend, angreifend, angriffsweise. „Offensive , die ...
Johann Friedrich Heigelin, 1819
8
Sammlung der michtigften Actenftucfe, die gemeinfamen ...
Ist kein Ankläger bestellt, so ist die Vertheidigung auf bloße Vertheidigung beschränkt, während beim Recurse nicht nur verthcidigcnd , sondern auch angriffsweise verfahren werden kann. — Bei allen in den Acten nicht ganz bestimmt ...
9
Die Minen und der unterirdischen Krieg
Der vertheidi- Um sich gegen die eben angeführte AngrifFsweise zu vertheidigen , gerlegt die Minen r j ri i .. ,. , , , .»»• i %• gtfitn den oberirdi- muls der belagerte unumgänglich solche Minen anlegen , die in einem lcn^Kammern? imd kürzeren  ...
Georg von Hauser, 1817
10
Phil.-theol. Auslegung der Bergpredigt nach Matthäus
Nun t a n n es aber nicht nur auf die x«?« bezogen werden, sondern es wird auch sehr natürlich darauf bezogen. !>l>«H«v7-k? ist gerade das Wort, welches malerisch die Angriffsweise des Ebers (ver- re« et «per) bezeichnet; oder will man es ...
Friedrich August Gotttreu Tholuck, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGRIFFSWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angriffsweise în contextul următoarelor știri.
1
Abwehrkonzeption 6. 6. 66: Militärdoktrin mit langer Verfallszeit
Die drastischen Abstriche am geplanten Umfang der Mirage-III-S-Flotte lassen nämlich die Möglichkeit, mit gepanzerten Formationen angriffsweise zu operieren ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
2
Dark Souls 3: Der Tod lauert in der Asche einer Welt (PS4) - Test ...
Der Boss sollte sich in Gestaltung und Angriffsweise an dem zuvor gespielten Abschnitt orientieren. Er sollte groß, gefährlich und schwer zu bekämpfen sein. «Spieletipps.de, Apr 16»
3
Windows 10: Microsoft warnt vor schwerer Sicherheitslücke
Ebenfalls kann das System über einen USB-Stick, der ohne Netzwerk- oder Internetverbindung auskommt, angegriffen werden. Diese Angriffsweise hat in der ... «t3n Magazin, Aug 15»
4
Notwehr gegen hoheitliches Handeln
In die Prüfung sind dabei neben der objektiven Gefährlichkeit der Tathandlung und der konkreten Angriffsweise des Täters auch seine psychische Verfassung ... «Rechtslupe, Aug 15»
5
Schwarzsee-Sieger Joel Wicki (18) im Legenden-Vergleich: Veni ...
Er macht mir enorm viel Freude, weil er mit seiner erfrischenden Angriffsweise ein riesengrosser Gewinn für unseren Sport ist!» Während Sempach seinen ... «BLICK.CH, Iun 15»
6
DayZ Standalone: Hacker erbeuten angeblich Source-Code
Er habe sich Zugriff auf den Server von Bohemia Interactive durch eine als SQL-Injection bekannte Angriffsweise verschafft. Ein anderer Nutzer, der sich DrWhat ... «PC Games Hardware, Mai 14»
7
Skandalrapper fühlt sich missverstanden - Bushido – ist das Kunst ...
Dumm ist es obendrein,denn er hätte sich über eine andere Angriffsweise sogar ein anderes reiferes Image zulegen können. Z.b. während ich hier bloß reime ... «RP ONLINE, Iul 13»
8
Basiswissen StGB: Bedingter Vorsatz (insbesondere bei der Tötung)
... in welche vor allem die objektive Gefährlichkeit der Tathandlung, die konkrete Angriffsweise des Täters, seine psychische Verfassung bei der Tatbegehung ... «beck-aktuell, Feb 13»
9
Sicherheitslücke: Passworthinweise aus Windows 7 und 8 auslesbar
Claudius hat ein nur achtzeiliges Script in Ruby geschrieben, um den Angriffsprozess zu automatisieren. Die Angriffsweise beschrieb er in einem Blogposting. «Golem.de, Aug 12»
10
Der sogenannten “Hemmschwellentheorie” bei Tötungsdelikten hat ...
Hierbei sind die zum Tat-geschehen bedeutsamen Umstände – insbesondere die konkrete Angriffsweise –, die psychische Verfassung des Täters bei der ... «Rechtslupe, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. angriffsweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angriffsweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z