Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Apatride" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APATRIDE

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APATRIDE ÎN GERMANĂ

Apatride  [Apatri̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APATRIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APATRIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Apatride» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Apatride în dicționarul Germană

Fără adăpost, fără stat. Vaterlandslose, Staatenlose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Apatride» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APATRIDE


Bride
Bri̲de
Dihybride
Dihybri̲de  , auch: [ˈdiː…]
Ephemeride
Ephemeri̲de
Hesperide
Hesperi̲de
Homeride
Homeri̲de
Hybride
Hybri̲de
Hämorride
Hämorri̲de 
Kantharide
Kanthari̲de
Monohybride
Monohybri̲de
Negride
Negri̲de
Polyhybride
Polyhybri̲de
Teehybride
Te̲e̲hybride

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APATRIDE

Apanagesystem
apanagieren
Apanat
apart
Apartbestellung
Aparte
Apartheid
Apartheidpolitik
Apartheit
Aparthotel
Apartment
Apartmenthaus
Apastron
Apathie
apathisch
apathogen
Apatit
Apatosaurier
Apatosaurus
Apatrider

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APATRIDE

Adelaide
Aide
Androide
Guide
Heide
Inside
Invalide
Pide
Pyramide
Seide
Tide
beide
bona fide
humide
offside
rapide
rigide
solide
timide
vide

Sinonimele și antonimele Apatride în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Apatride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APATRIDE

Găsește traducerea Apatride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Apatride din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Apatride» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

磷灰石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apatito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

apatite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एपेटाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأباتيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

апатит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apatita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

apatite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

apatite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

apatite
190 milioane de vorbitori

Germană

Apatride
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アパタイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인회석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apatite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loại đá a pa tít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அப்பட்டைட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

apatite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

apatit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apatite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

apatyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

апатит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apatit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απατίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

apatiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

apatit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

apatitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Apatride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APATRIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Apatride» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Apatride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Apatride».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APATRIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Apatride» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Apatride» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Apatride

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APATRIDE»

Descoperă întrebuințarea Apatride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Apatride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch: Internationales Privatrecht / ...
Le statut personnel de tout apatride sera regi par la loi du pays de son domicile ou, a defaut de domicile, par la loi du pays de sa residence. 2. Les droits precedemment ac- quis par l'apatride et decoulant du statut personnel, et notamment ...
‎1981
2
Internationales Privatrecht:
Le statut personnel de tout apatride sera régi par la loi du pays de son domicile ou, ä defaut de domicile, par la loi du pays de sa résidence. 2. Les droits précédemment acquis par l'apatride et decoulant du statut personnel, et notamment ceux ...
Wilhelm Wengler, 1981
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
If one parent, at the moment of the child's birth, is a Republic of Latvia citizen and the other parent is an apatride or the other parent is unknown, the child is a Republic of Latvia citizen irrespective of his/her place of birth. Artiele 14 Citizenship ...
4
Art mondial: Formen der Internationalität bei Yvan Goll
beinah verzweifelter Optimismus eines Dichters, der schließlich im Jean l' Apatride sein alter ego erkennen muß: Contemplez l'Apatride De la vieille tribu Qui marche dans le vide Sans bagage et sans but [...] La terre toute entière Brousse de ...
Heike Schmidt, 1999
5
Das Paradigma Der Landschaft in Moderne und Postmoderne
Dieses Gedicht wurde 1942 einzeln als „Ballade de Jean l'Apatride" veröffentlicht (Lyrik III 367). 50 „Jean sans Terre aborde au dernier Port/Johann Ohneland steuert den letzten Hafen an" (1944) (Lyrik III 190-201). Dieses Ergebnis ...
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, 2007
6
Zeitschrift für Völkerrecht
C) La perte de la nationalité, le changement de domicile ou résidence habituelle ne peuvent porter aucune atteinte aux droits antérieurement acquis par l'apatride . 2. — Au cas où l'exercice d'un des droits visés à l'alinéa i est subordonné à la ...
7
Gregor von Rezzori
(Mein vater, im vorvorigen jahrhundert geboren und eigentlich, von der " normalen" generationsabfolge her mein grossvater, hat mir so viel von einem bei meiner geburt bereits abgeschiedenen Wien mitgegeben, dass auch ich ein apatride in ...
Jacques Lajarrige, 2002
8
Antiquitates Renatae: deutsche und französische Beiträge zur ...
Dans Rousseau juge de Jean-Jacques, c'est dans la bouche du Français qu' apparaît l'expression.18 Les traits associés sont ici ceux d'une bête sauvage, apatride, partout moquée et chassée," au caractère revêche et asocial; mais, du fait du ...
Verena Ehrich-Haefeli, 1998
9
Austriaca n° 37. Modernité de Hofmannsthal
La notion d'apatride a change de sens. D'un signe de malheur, elle est pass6e au statut d'un embleme de la verite. (Edipe n'est pas prive de sa patrie pour en retrou- ver une autre, comme chez Sophocle. II l'est absolument, dans tous les ...
Jacques Le Rider, 1993
10
Schreibweisen der Abwesenheit: jüdisch-französische ...
Ahnlich wie Raphael sich mit seinen Fotos der alten Juden in die jüdische Kultur bewusst einreiht, konstituiert sich Robert Bober in seinem autobiographischen Film Refugie pravenant d'Allemagne, apatride d'origine polonaise eine narrative  ...
Birgit Schlachter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APATRIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Apatride în contextul următoarelor știri.
1
Les «Grothendieck papers», l'histoire passionnante d'un génial ...
S'il est mort Français, Alexandre Grothendieck a été apatride une grande partie de sa vie. Fils de libertaires allemand et juif russe, partis porter secours aux ... «Tribune de Genève, Iun 16»
2
Un apatride arrêté en Russie pour espionnage
Un apatride résidant en Estonie a été arrêté à Saint-Pétersbourg, dans le nord-ouest de la Russie, accusé d'être un espion au service de cet Etat balte, ont ... «Le Figaro, Mai 16»
3
VIDEO. Envoyé spécial. "Sens caché" : apatride
VIDEO. Envoyé spécial. "Sens caché" : apatride. Avec les attentats et le débat sur la déchéance de nationalité, la notion d'apatridie ressurgit dans l'actualité. «Francetv info, Mar 16»
4
VIDEO. Envoyé spécial. "Un enfant apatride naît toutes les dix ...
L'apatridie touche en particulier les enfants : "On estime qu'un enfant apatride naît toutes les dix minutes" dans le monde, explique Cécile Schmitt, porte-parole ... «Francetv info, Mar 16»
5
Envoyé spécial en direct ce jeudi : Loi Travail, victimes du terrorisme ...
Apatride. Un reportage de Saskia Weber. Apatride. On avait oublié le mot. Avec les attentats terroristes et le débat sur la déchéance de nationalité, il ressurgit ... «Le Blog TV News, Mar 16»
6
Être apatride ne devrait plus être possible !
Aujourd'hui, toutes les 10 minutes, un enfant naît apatride dans le monde. 70 % des nouveau-nés qui naissent dans les camps de réfugiés syriens aujourd'hui ... «L'Humanité, Mar 16»
7
Bry : née en France, Kadera se découvre apatride à 50 ans
Illustration. Née à Champigny, mariée, chef d'entreprise, Kadera vient d'apprendre à l'occasion d'un renouvellement de carte d'identité qu'elle n'est pas ... «Le Parisien, Feb 16»
8
Mathijs Le Rutte: "Toutes les 10 minutes, un enfant apatride naît à ...
Mathijs Le Rutte, représentant adjoint du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a souligné d'emblée qu'un enfant naît apatride toutes les ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, Feb 16»
9
Apatride depuis le vol de ses papiers... il y a dix ans
Et d'avoir laissé sans doute un peu traîner les choses, au point de vivre aujourd'hui un cauchemar administratif. David Pau est apatride, faute d'arriver à prouver ... «Var-Matin, Feb 16»
10
Si la France créait des apatrides, ils ne quitteraient pas le pays pour ...
Que faire d'un apatride une fois qu'on lui a retiré sa nationalité française ? Dans cet interminable débat autour de la notion de déchéance de nationalité, que le ... «Le Monde, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apatride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/apatride>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z