Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Asant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASANT

zu dem neulateinischen botanischen Namen asa-foetida, zu lateinisch foetidum = übel riechend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASANT ÎN GERMANĂ

Asant  [Asạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Asant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Asant

asafoetida

Asant

Asant, cunoscut și ca Stinkasant sau Teufelsdreck, este o specie de plante din familia plantelor umbelliferoase. Zona se întinde de la Iran, Afganistan, Rusia până la vestul Pakistanului. Asant, auch bekannt als Stinkasant oder Teufelsdreck, ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütler. Das Verbreitungsgebiet reicht vom Iran, Afghanistan, Russland bis ins westliche Pakistan.

Definiția Asant în dicționarul Germană

neplăcut mirositoare, care constă într-o mare parte din rășină și se folosește mai ales în India ca condiment. unangenehm riechende krautige Pflanze, die zu einem großen Teil aus Harz besteht und besonders in Indien als Gewürz verwendet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Asant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASANT


Adressant
Adressạnt
Croissant
[kro̯aˈsãː] 
Dispersant
[dɪsˈpəːsənt] 
Diversant
Diversạnt
Kursant
Kursạnt
Maupassant
[mopaˈsãː] 
Passant
Passạnt 
Sympathisant
Sympathisạnt
Thé dansant
[tedãˈsãː] 
amüsant
amüsạnt 
brisant
brisạnt 
en passant
[ãpaˈsãː] 
hochinteressant
ho̲chinteressant [ˈhoːx|ɪntərɛsant]
imposant
imposạnt 
interessant
interessạnt  , auch: [ɪntrɛˈsant]
pressant
pressạnt
rasant
rasạnt 
soi-disant
[zo̯adiˈzã] 
süffisant
süffisạnt 
uninteressant
ụninteressant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASANT

As
Ås
As-Dur
As-Dur-Tonleiter
as-Moll
as-Moll-Tonleiter
asap
Åsar
ASB
Asbest
Asbestanzug
Asbestose
Asbestplatte
Asbeststaub
Asbestteller
Asbestzement
Ascetonym
Asch
Aschanti

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASANT

Cant
Consultant
Grant
Indossant
Infant
Inkassant
Pendant
Praktikant
Stinkasant
Straßenpassant
Trassant
Want
abundant
deviant
elegant
hochbrisant
important
instant
medisant
relevant

Sinonimele și antonimele Asant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Asant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASANT

Găsește traducerea Asant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Asant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Asant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阿魏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asa fétida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

asafetida
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حلتيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

асафетида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

asafetida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

asafetida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

asafoetida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asafetida
190 milioane de vorbitori

Germană

Asant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アサフェティダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

asafetida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asafetida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ferula assa-foetida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெருங்காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şeytantersi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asafetida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Asafetida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

асафетида
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asafoetida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

asafetida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

asafetida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

asafetida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asafetida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Asant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Asant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Asant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Asant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Asant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Asant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Asant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASANT»

Descoperă întrebuințarea Asant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Asant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aerztliche Heilmittellehre oder Darstellung der in ...
Die mit Asant angestellten pharmakologischen Versuche haben zu keinen übereinstimmenden Resultaten geführt. Nach Jörg wirkt Asant schon in kleinen Gaben (bis Scrp. 1) sehr erhitzend, macht den Kopf schwer und erregt den ...
L. Krahmer, 1861
2
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
... enthält (Stenhouse) viel Schwefel. JHagnostische Zeichen, Vermengung mit Ammoniakgummi oder völlig erkünstelter Asant aus Harz und Knoblauchsaft. JPt *«j»«*r«f«?. Asa foetida depúrala Ph. Bor., Slesv.- Hols. : auserlesener Asant bei  ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1848
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Hinweis: Nach älteren Angaben1" werden Geruch und Geschmack von Ferula- narthex-,.Asant" als unangenehm riechend und schlecht schmeckend beschrieben. Verfälschungen/Verwechslungen: Die Droge wird vielfach in der Literatur als ...
Franz von Bruchhausen
4
Lehrbuch der pharmacologie mit besonderer berücksichtigung ...
Am liebsten in Pillenform wegen des unangenehmen Geruchs und Geschmacks, zu 3 — 10 — 20 Gr. 2mal des Tages; das Versilbern oder Vergolden der Pillen, sonst so häufig im Gebrauch, ist beim Asant noch am ehesten gerechtfertigt.
Karl Damian von Schroff, 1856
5
Ausführliche Arzneimittellehre. Handbuch für praktische Aerzte
Asant, 6 Gr. Opium, 1 Drach. Schwefelleber, eben so, 'viel Schafgurbenextraet, zu 120 »‚Pillen gemacht, täglich 3?—41:1:1‚l 6 Stück. Derselbe (Archiv f. med. Erf . v. Horn etc. 1829. Jan. Febr. 110) gebrauchte bei einem N ervensehlage einer ...
Georg August Richter, 1832
6
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Der Asant dient im Orient, in neuerer Zeit angeblich auch in der französischen Küche?) zum Würzen der Speisen. Er findet Verwendung in der Medicin und in der Bereitung. von Kitten. Geschichtliches. Der Asant war im Mittelalter bekannt und ...
Julius Wiesner
7
Waaren- und Producten-Kunde
Wir erhalten den Asant in großen, unförmlichen Massen, die eine zähe, wachsähnliche Consi- fien; haben, und aus kleinen, glänzenden Brocken zusammengesetzt sind, »eiche theils röthlich, gelblich oder bräunlich sind. Der Asant ist hart, ...
Carl Courtin, 1835
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Ihre Wurzel soll viel Aehnlichkeit mir der Pastinakwurzel haben, jedoch viel dicker sevn. Sie enthält einen milchigten Saft, der, ausgetrocknet, unter dem Namen stinkender Asant, Teu- felsdreck, im Handel vorkömmt, und ein sehr geschätztes ...
‎1824
9
Deutsches hom?opathisches arzneibuch
_ Asant. Das Gummiharz asiatischer Ferula-Arten, namentlich von Ferula Asa foetida und Ferula Narthex. Asant bildet entweder lose oder verklebte Körner oder ansehnliche Klumpen von gelblicher, violetter oder brauner Oberfläche und  ...
Deutscher Apotheker-Verein
10
Ausführliche Arzneimittellehre: ein Handbuch für praktische ...
Nach den Umständen kann man auch Zusätze von Cicuta, Asant u. s. w. machen. — Auch als zertheilendes Mittel bei verhärteten Geschwülsten bat man Möhrenumschläge gebraucht. Gegen Verbrennungen sind sie ein bekanntes und ...
Georg August Richter, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Asant în contextul următoarelor știri.
1
Νέο πρωθυπουργό διόρισε ο Άσαντ
Ο πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ αλ-Άσαντ διόρισε σήμερα νέο πρωθυπουργό τον Ίμαντ Χάμις, μέχρι τώρα υπουργό Ηλεκτρισμού. asant. «Ο πρόεδρος Μπασάρ ... «Matrix24, Iun 16»
2
Ο Άσαντ δηλώνει έτοιμος για πρόωρες εκλογές
Ο Μπασάρ αλ Άσαντ λέει στο ρωσικό πρακτορείο RIA ότι είναι έτοιμος να προχωρήσει σε πρόωρες εκλογές. o-asant-dilwnei-etoimos-gia-prowres-ekloges. «The TOC, Mar 16»
3
Mit allen Sinnen: Deutsches Gewürzmuseum eröffnet
Warum die Römer Asant/Teufelsdreck liebten, Oregano in den 60er Jahren Furore machte und Starkoch Alfons Schuhbeck heute auf Gewürze schwört, wird im ... «MarktSpiegel, Oct 15»
4
Έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού στο στρατό παραδέχθηκε ο Άσαντ
... στη μάχη κατά των τζιχαντιστών και από την έκταση του πολέμου προκύπτει ότι ο στρατός αντιμετωπίζει σοβαρές ελλείψεις σε ανθρώπινο δυναμικό. asant. «Matrix24, Iul 15»
5
Alzheimer's, dementia the focus of talk by U of A researcher
David Westaway, board president of the Alzheimer Society of Alberta and Northwest Territories (ASANT) and University of Alberta researcher, was at the centre ... «Alberta Daily Herald Tribune, Mar 15»
6
Römisch in Xanten: Speisen auf antike Art
Der mit Lorbeer, Liquamen, Asant (ein nach Knoblauch riechendes Gewürz) und Traubendicksaft gegarte Ferkelbraten auf Ostienser Art ist zart und von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 13»
7
Penelope Wilton and Tom Felton Join Cast of Amma Asante's 'Belle'
Produced by Damian Jones (The Iron Lady), Asante's second film as writer/director following her BAFTA Award-winning A Way of Life in 2004, was originally ... «Hollywood Reporter, Sep 12»
8
Low Carb: Blumenkohl als der perfekte Reisersatz
5 Die Senfsamen, die übrigen Kreuzkümmelsamen, die roten Chilischoten, die Curryblätter und den Asant hineingeben und braten, bis die Chilis schwarz sind. «www.fem.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/asant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z