Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Atrozität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATROZITÄT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATROZITÄT ÎN GERMANĂ

Atrozität  [Atrozitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATROZITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATROZITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atrozität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Atrozität în dicționarul Germană

Cruzimea, urâciunea. Grausamkeit, Abscheulichkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atrozität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATROZITÄT


Authentizität
Authentizitä̲t
Elastizität
Elastizitä̲t
Elektrizität
Elektrizitä̲t 
Exzentrizität
Exzentrizitä̲t
Faktizität
Faktizitä̲t
Fotoelektrizität
Fotoelektrizitä̲t, Photoelektrizitä̲t  , auch: [ˈfoː…] 
Förderkapazität
Fọ̈rderkapazität
Historizität
Historizitä̲t
Jahreskapazität
Ja̲hreskapazität
Kapazität
Kapazitä̲t 
Opazität
Opazitä̲t
Periodizität
Periodizitä̲t
Plastizität
Plastizitä̲t
Produktionskapazität
Produktio̲nskapazität [prodʊkˈt͜si̯oːnskapat͜sitɛːt]
Publizität
Publizitä̲t
Reziprozität
Reziprozitä̲t
Speicherkapazität
Spe̲i̲cherkapazität
Toxizität
Toxizitä̲t
Wärmekapazität
Wạ̈rmekapazität
Überkapazität
Ü̲berkapazität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATROZITÄT

Atresie
Atreus
Atrichie
Atrium
Atriumbungalow
Atriumhaus
atrop
Atrophie
atrophieren
atrophisch
Atropin
Atropos
ätsch
ätsch, bätsch
Attac
attacca
Attaché
Attachée
Attachement

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATROZITÄT

Ad-hoc-Publizität
Basizität
Bettenkapazität
Chronizität
Duplizität
Fertigungskapazität
Hydroelektrizität
Hygroskopizität
Kanalkapazität
Katholizität
Klassizität
Konizität
Konzentrizität
Multiplizität
Reibungselektrizität
Seismizität
Simplizität
Synchronizität
Typizität
Zytotoxizität

Sinonimele și antonimele Atrozität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ATROZITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Atrozität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Atrozität

Traducerea «Atrozität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATROZITÄT

Găsește traducerea Atrozität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Atrozität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Atrozität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Atrozität
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Atrozität
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Atrozität
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Atrozität
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Atrozität
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Atrozität
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Atrozität
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Atrozität
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Atrozität
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Atrozität
190 milioane de vorbitori

Germană

Atrozität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Atrozität
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Atrozität
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Atrozität
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Atrozität
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Atrozität
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Atrozität
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Atrozität
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Atrozität
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Atrozität
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Atrozität
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Atrozität
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Atrozität
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Atrozität
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Atrozität
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Atrozität
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Atrozität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATROZITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Atrozität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Atrozität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Atrozität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATROZITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Atrozität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Atrozität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Atrozität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATROZITÄT»

Descoperă întrebuințarea Atrozität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Atrozität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Verkettung der Dinge: Stil und Diagnose im Schreiben ...
Die Atrozität liege nicht im finsteren Auge, sondern in der Abweichung von der Ordnung, in der Schuld derer, die nicht verstünden und sich dessen gefälligst schämen sollten. Der verstehende Mensch glaubt, er könne die Atrozität geschehen ...
Klaus Peter Buchheit, 2005
2
Freundesbilder aus Goethe's Leben: Studien zum Leben des ...
... daß jene ihm aufgebürdeten Lehren in seinen Schriften vorhanden seien, so lange hafte ohne sein (Schelling's) Zuthun in der Brust jedes rechtlichen Mannes der natürliche Abscheu über die Atrozität dieses nicht wissenschaftlichen Angriffs  ...
Heinrich Düntzer, 1853
3
Der Kaiser als Sieger: Metamorphosen triumphaler Herrschaft ...
... virtus durch eine detaillierte Schilderung des konkreten militärischen Vorgehens.63 Der Sinn dieses zweiten transrheinischen Feldzugs besteht für den Redner darin, dass der unbesiegbare Imperator die Atrozität der Barbaren ( barbarorum ...
Johannes Wienand, 2012
4
Versuch eines praktischen Kommentars über das peinliche Recht
Hat nun jemand Vorftzlich getödtet, «der nichts wegbringen können , so gibt dieß keine Milderung ab, denn es geschah nicht mit freiem Willen des Jnquislten, daß er nichts wegge» bracht, eö kan also an der Moralität und Atrozität des ...
Johann Lorenz Dorn, 1790
5
Supplements to Vetus Testamentum
Die Massnahme Athaljas (2 Kö. xi 1) ist als unerwartete Atrozität, diejenige Jehus (2 Kö. x 19) als seiner mit aller List verfolgten Politik entsprechend dargestellt. Das Ausrotten des Namens in Dt. xii 3 erscheint als zusätzliche Verschärfung, ...
‎1969
6
Im Zeichen der Menschlichkeit: Geschichte und Gegenwart des ...
Derspätere Außenminister der Weimarer Republik, Walther Rathenau, bezeichnetdiesen Krieg als»die größte Atrozität (Grausamkeit), die jemals durch deutsche Waffenpolitik hervorgerufen wurde«. Weder vom Deutschen Roten Kreuz noch ...
Stefan Schomann, 2013
7
Werke
(Aber daß dessenungeachtet Schulden genug gemacht - auch nicht bezahlt worden, ergibt sich aus dem Vorhergehenden. - Mehrmal angesagt. Tertiis nundinis capite poenas dabant (mit jener Atrozität) aut trans Tiberim peregre venum ibant.) ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
8
Mittelbare Täterschaft kraft Organisationsherrschaft: eine ...
Statt dessen gibt dann die eigene Motivation der Ausführenden (z. B. Geld, ideologische oder politische Gründe) den Ausschlag.554 Natürlich ist auch die Betonung der Atrozität Folge der Orientierung am internationalen Recht. Denn gem.
Carolin Urban, 2004
9
Zwischen Paris und Moskau: Kommunistische Vorstadtidentität ...
Die Eigenständigkeit und Atrozität von Lagerhaft und Deportationserfahrung lösten sich in dem generalisierenden Term der »Todeslager« auf. Die Spezifität der Vernichtung der europäischen Juden wurde so nicht benannt und auch nicht von ...
Cristina Léon, 2012
10
"Heiden", "Juden", "Christen": Positionen und Kontroversen ...
... Menschenopfer „religiös" institutionalisiert werden, zum Verzehr eigenen und fremden Bluts aufgerufen wird, Mütter ihre Säuglinge darbringen, kultische Prostitution regiert und die Atrozität von Flauberts „Salammbö" ihre wilden Feste feiert, ...
Horst Althaus, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATROZITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Atrozität în contextul următoarelor știri.
1
Ein Fall für den Volksanwalt? Neuer Schwerpunkt Baustellen
Mein Verständnis ist eben, dass man eine solche Atrozität, die Zigtausende betrifft, nicht schweigend hinnehmen darf. Natürlich sind Baustellen nötig, aber ... «DiePresse.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atrozität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/atrozitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z