Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sadismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SADISMUS

französisch sadisme, nach dem französischen Schriftsteller Marquis de Sade.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SADISMUS ÎN GERMANĂ

Sadismus  Sadịsmus [zaˈdɪsmʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SADISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SADISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sadismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sadism

Sadismus

Sadismul în sensul medical este faptul că o persoană simte plăcere sau satisfacție prin umilirea, asuprirea sau provocarea durerii altor persoane. Într-un anumit sens, sadismul se poate exprima și prin acțiuni torturoase animale. Termenul "sadist" este folosit în prezent în prezent pentru persoanele care se pot bucura de suferința altora. Opusul sadismului - plăcerea câștigată de durerea sau umilința suferită - se numește masochism. Als Sadismus im medizinischen Sinn bezeichnet man die Tatsache, dass ein Mensch Lust oder Befriedigung dadurch erlebt, andere Menschen zu demütigen, zu unterdrücken oder ihnen Schmerzen zuzufügen. In gewissem Rahmen kann sich Sadismus auch durch tierquälerische Handlungen ausdrücken. Der Begriff Sadist wird heutzutage im allgemeinen Sprachgebrauch auch für Personen verwendet, die sich am Leid anderer erfreuen können. Das Gegenteil vom Sadismus – den Lustgewinn durch Erleiden von Schmerz oder Demütigung – bezeichnet man als Masochismus.

Definiția Sadismus în dicționarul Germană

Varianta experienței sexuale, în plăcerea prin chinul partenerului sexual, partenerul sexual, își exprimă dorința de chinuri, de cruzime. Varianta experienței sexuale, în pofta prin chinul partenerului sexual, partenerul sexual, își exprimă dorința de a chinuia, de la cruzimea Utschoffwertend. Variante des sexuellen Erlebens, bei der Lust durch Quälen des Sexualpartners, der Sexualpartnerin entsteht Lust am Quälen, an Grausamkeiten. Variante des sexuellen Erlebens, bei der Lust durch Quälen des Sexualpartners, der Sexualpartnerin entsteht Lust am Quälen, an GrausamkeitenGebrauchabwertend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sadismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SADISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SADISMUS

Sacktuch
Sackuhr
sackweise
Sacra Conversazione
Sacrificium Intellectus
Sadduzäer
sadduzäisch
Sadebaum
Sadhu
Sadist
Sadistin
sadistisch
Sadomaso
Sadomasochismus
Sadomasochist
Sadomasochistin
sadomasochistisch
Sadomasoszene
Sadowa
Sadowestern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Sadismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SADISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sadismus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sadismus

ANTONIMELE «SADISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Sadismus» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Sadismus

Traducerea «Sadismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SADISMUS

Găsește traducerea Sadismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sadismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sadismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虐待狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sadismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sadism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परपीड़न-रति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

садизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sadismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্ষকাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sadisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sadisme
190 milioane de vorbitori

Germană

Sadismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サディズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사디즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sadism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tánh bạo dâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாடிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिक्रूरपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sadizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sadismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sadyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

садизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sadism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sadisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sadism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sadisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sadismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sadismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sadismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sadismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SADISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sadismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sadismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sadismus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SADISMUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sadismus.
1
Gerhard Szczesny
Warum sollte es schlecht sein, wenn ein Mensch aufgrund eines Filmbesuchs oder der Lektüre eines Buches Mut zu seiner Sexualität fasst. Gefährlich sind nur solche Filme und Bücher, die zu asozialen und kriminellen Taten stimulieren – zu Brutalität, Vergewaltigung, Sadismus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADISMUS»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul Sadismus.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sadismus în contextul următoarelor știri.
1
Sadismus, Exhibitionsmus, Voyeurismus: Vier Dinge, die du noch ...
... die Gesellschaft als falsch oder krank ansieht, etwa Sex mit Leichen oder Kindern, aber auch Voyeurismus, Exhibitionsismus, Sadismus oder Masochismus. «ze.tt, Sep 16»
2
60. Geburtstag - Sympathischer Schlaumeier mit Sadismus-Tick
Nein, versichert Jauch: "Aber ein bisschen Sadismus muss sein." Nach 50 Fragen erreicht Michael als erster Teilnehmer die erste Gewinnstufe, das bis dahin ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Manfred Seel: Lustmörder töten aus Sadismus und Nekrophilie
Der mutmaßliche Serienkiller Manfred Seel aus dem Frankfurter Umland war nach Einschätzung von Kriminalisten womöglich ein sadistischer Lustmörder. «STERN, Mai 16»
4
Hessen - "Unbescholtener Bürger" unter Sadismus-Verdacht
Im Fall des mutmaßlichen Serienmörders Manfred S. aus Schwalbach steigt die Zahl der Verdachtsfälle: Die Polizei bringt ihn mit mindestens sechs Morden in ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
«Die Tötung weist eher auf Sadismus als auf Pädophilie hin»
«Die Tötung weist eher auf Sadismus als auf Pädophilie hin». von Fabienne Riklin — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 16.5.2016 um 10:36 Uhr. «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
6
«Vieles deutet auf Sadismus hin»
«Vieles deutet auf Sadismus hin». Der Forensiker Bernd Borchard ist überzeugt, dass die finanziellen und sexuellen Motive kaum zur Erklärung des ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
7
Zwangsarbeit und Sadismus statt Pädagogik
Wer an die späten 60er Jahre in der Bundesrepublik denkt, dem kommen Bilder in den Sinn von protestierenden Studenten, jungen Männern mit langen Haaren ... «Badische Zeitung, Iun 15»
8
Verhärtete Fronten im Schuldenstreit: Varoufakis wirft Gläubigern ...
Die Gläubiger forderten Griechenland "mit Sadismus" auf, diejenigen Bürger finanziell zu belasten, die bereits schwer von der Krise getroffen seien, sagte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 15»
9
Kein Spaß am Blümchensex: So erklären Sie Ihrem Partner die ...
Das Wort Sadomasochismus setzt sich aus den Begriffen „Sadismus“ und „Masochismus“ zusammen. Der Sadist empfindet sexuelle Erregung, wenn er seinem ... «FOCUS Online, Feb 15»
10
Biomord: Die Natur ist die Lehrmeisterin aller Sadisten
... in dem der ganze verschwenderische Sadismus der Biologie kulminiert, gar an die Stelle Gottes zu setzen. Seien wir menschlich – seien wir widernatürlich! «DIE WELT, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sadismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sadismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z