Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufhängevorrichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFHÄNGEVORRICHTUNG ÎN GERMANĂ

Aufhängevorrichtung  [A̲u̲fhängevorrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFHÄNGEVORRICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFHÄNGEVORRICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufhängevorrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufhängevorrichtung în dicționarul Germană

Dispozitiv pentru a atârna ceva. Vorrichtung, um etwas aufzuhängen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufhängevorrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFHÄNGEVORRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFHÄNGEVORRICHTUNG

Aufhalt
aufhalten
aufhältig
aufhältlich
Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhauen
aufhäufeln
aufhäufen
Aufhäufung
aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFHÄNGEVORRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Aufhängevorrichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufhängevorrichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFHÄNGEVORRICHTUNG

Găsește traducerea Aufhängevorrichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufhängevorrichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufhängevorrichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

悬挂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

suspensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

suspension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निलंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعليق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подвеска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suspensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাসপেনশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

suspension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggantungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufhängevorrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サスペンション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penundaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đình chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடைநீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निलंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süspansiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sospensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawieszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підвіска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suspensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάρτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opskorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

suspension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suspensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufhängevorrichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFHÄNGEVORRICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufhängevorrichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufhängevorrichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufhängevorrichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFHÄNGEVORRICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufhängevorrichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufhängevorrichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufhängevorrichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFHÄNGEVORRICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufhängevorrichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufhängevorrichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
FIBC: Planung des optimalen mehrwegf„higen Sch_ttgutcontainers
... Grundform A Grundform B Grundform C Form A1, mit jeweils an zwei Punkten am Behälterkörper befestigter Aufhängevorrichtung Form B1, mit aus dem Mantel geformter Aufhängevorrichtung Form C1, mit aus Seil als Aufhängevorrichtung ...
Inga Niermann, 2011
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Deshalb wurde die Aufhängevorrichtung aus 40 Stück 1.} Zoll im Gewinde starken Schrauben hergestellt, 'welche nach Abzug der Gewinde noch 1.', Zoll Durchmesser = 1 Quadratzoll, also zusammen 40 Quadratzoll Querschnitt hatten und ...
3
Photogrammetrie
400 Aufnahmen. Über der Flugzeugluke ist eine Aufhängevorrichtung befestigt, die - in der einfachsten Ausführung - manuell über Fußschrauben horizontiert werden kann und zur Vibrationsdämpfung auf Gummi oder Stahlfedern gelagert ist.
Karl Kraus, 2004
4
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Die Erfindung betrifft eine Aufhängevorrichtung für Außenbordmotoren an unstarren Booten, insbesondere Schlauchbooten. Sie setzt sich als Aufgabe, eine Anordnung zu schaffen, die als Bestandteil des Motors an jedem handelsüblichen ...
5
Grundlagen der Numerischen Mathematik und des ...
Abbildung 17.2 zeigt eine Aufhängevorrichtung für ein Gewicht der Masse m, etwa ein Wirtshausschild, das am Punkt C befestigt werden soll: Die beiden Stäbe der Länge l\ bzw. 12 seien durch ein Gelenk B miteinander verbunden und mit ...
Martin Hanke-Bourgeois, 2008
6
Die Eckterrasse an der Gräberstrasse des Kerameikos
Auf der Rückseite mit konzen frischen Rillen. Oben eine bewegliche, heute getrennt erhaltene Aufhängevorrichtung. Eine gleichartige Aufhängevorrichtung zeigt ein Spiegel aus Michalitsi in Epirus (AAA 6, 1973, 222 Abb. 18; 4. Jh. v. Chr. ). 8.
Wilfried K. Kovacsovics, Sara C. Bisel, Christiane Dehl-von Kaenel, 1990
7
Alemannen und Franken
Menghin, Aufhängevorrichtung W. Menghin, Aufhängevorrichtung und Tragweise zweischneidiger Langschwerter aus germanischen Gräbern des 5. bis 7. Jahrhunderts. Anz. German. Nationalmuseum Nürnberg 1973, 7-56. Menghin ...
Frank Siegmund, 2000
8
Handbuch der Tierarzthelferin
Tisch decken: a Aufhängevorrichtung b Infusionslösung, evtl Zusätze c Infusionsbesteck d Schere e beschriftbares Pflasterband f Filzstift DURCHFUHRUNG Die Infusion wird wegen möglicher Übertragung von Keimen (Kontamination) erst ...
Markus Vieten, 2000
9
Wie man ein Kind lieben soll
Ich zog es vor, von einer Aufhängevorrichtung für Kehrbürsten zu sprechen, um zu unterstreichen, daß die Tagesdienste keinen Wert haben, wenn es nicht gleichzeitig gelingt, der Gemeinschaft Achtung beizubringen für Kehrbürsten, ...
Janusz Korczak, Elisabeth Heimpel, Hans Roos, 1979
10
Die Tiefsee und ihr Leben
Zo konllruierte Zig8bee einen Apparat, >er kein eigentliche8 Wetc war, vielmehr au8 einem 2 8u8 hohen, 10 Zoll weiten l-lohlcvlincier bellan>, welcher im Zoclen eine Zcbmetterling8klappe hatte. 8r wur>e mittel8 einer Aufhängevorrichtung ...
William Marshall, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFHÄNGEVORRICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufhängevorrichtung în contextul următoarelor știri.
1
BikeBoxen mit gestalterischer Qualität
... Schließfächern mit Ladestationen für E-Bikes, einer Fahrradservicestation mit Werkzeug und Aufhängevorrichtung sowie einem Stadtplan mit Radwegekarte, ... «Kreisbote, Iun 16»
2
Heimat in Bildern: Wer hat Beitrag?
Das Bild sollte ein Passepartout haben und gerahmt sein, eine Aufhängevorrichtung sollte angebracht sein, das Glas sollte entspiegelt sein, und das Bild sollte ... «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Thun: Badegäste sollen neuen «Strämu» mitgestalten
... und eine Aufhängevorrichtung für Badekappen sowie die Abschaffung des ... und eine Aufhängevorrichtung für Badekappen sowie die Abschaffung des ... «20 Minuten, Iun 16»
4
Firma Oschwald stattet Kleiderkammer mit neuem Aufhängesystem ...
Da die alte Aufhängevorrichtung nur geliehen war und wieder zurück gegeben werden musste, startete die Flüchtlingshilfe einen Aufruf auf ihrer Homepage. «SÜDKURIER Online, Mar 16»
5
Zauberhafter Amaryllis-Blickfang für Weihnachten
Mit einem Band und einem selbstgeformten Haken aus Draht ist die Aufhängevorrichtung komplett. SRF. 1/2. Bernhard Siegmann präsentiert das Gesteck. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 15»
6
Lichtkristalle leuchten bis zum Kreisel
Recht teuer geworden sei die Verlängerung, weil man dafür nicht bloss Lampen und Stromkabel, sondern auch die eigentliche Aufhängevorrichtung habe ... «Zürichsee-Zeitung, Nov 15»
7
Seilbahnunglück von Sölden jährt sich zum zehnten Mal
Dieser habe den Flug so zu wählen, dass bei einer eventuellen Auslösung der Aufhängevorrichtung während des Fluges die herabfallende Last weder ... «Stol.it, Sep 15»
8
Kleine Wohnung – was nun?
Übrigens, achten Sie auf den schicken Holzring an der Wand, der einem Küchentuch als Aufhängevorrichtung dient. (Bild über: planetedeco). SWEET HOME ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
9
12 erstklassige Balkonideen
... nach Bedarf einen neuen Anstrich mit Lackfarbe. Nutzen Sie Seitenwände für kleine Regale oder wie hier für eine hübsche Aufhängevorrichtung für Laternen. «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
10
Echtes Schweizer Handwerk
Unter dem Tisch ist eine Aufhängevorrichtung für Späne, Staub usw., denn Goldschmiede-Abfall ist wertvoll. Sweet Home Homestory Ma Schellenberg in ihrem ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufhängevorrichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufhangevorrichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z