Înțelesul "aufhübschen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFHÜBSCHEN ÎN GERMANĂ

aufhübschen  [a̲u̲fhübschen]

CE ÎNSEAMNĂ AUFHÜBSCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufhübschen în dicționarul Germană

face mai frumos, mai atractiv; beautifyExamplesBahnhöfe aufhübschendu ai dar aufgehubscht! \u0026 în sensul figurativ\u003e: un echilibru intenționat aufhübschen.

hübscher, anziehender machen; verschönernBeispieleBahnhöfe aufhübschendu hast dich aber aufgehübscht!<in übertragener Bedeutung>: eine Bilanz gezielt aufhübschen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFHÜBSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hübsche auf

du hübschst auf

er/sie/es hübscht auf

wir hübschen auf

ihr hübscht auf

sie/Sie hübschen auf

Präteritum

ich hübschte auf

du hübschtest auf

er/sie/es hübschte auf

wir hübschten auf

ihr hübschtet auf

sie/Sie hübschten auf

Futur I

ich werde aufhübschen

du wirst aufhübschen

er/sie/es wird aufhübschen

wir werden aufhübschen

ihr werdet aufhübschen

sie/Sie werden aufhübschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgehübscht

du hast aufgehübscht

er/sie/es hat aufgehübscht

wir haben aufgehübscht

ihr habt aufgehübscht

sie/Sie haben aufgehübscht

Plusquamperfekt

ich hatte aufgehübscht

du hattest aufgehübscht

er/sie/es hatte aufgehübscht

wir hatten aufgehübscht

ihr hattet aufgehübscht

sie/Sie hatten aufgehübscht

Futur II

ich werde aufgehübscht haben

du wirst aufgehübscht haben

er/sie/es wird aufgehübscht haben

wir werden aufgehübscht haben

ihr werdet aufgehübscht haben

sie/Sie werden aufgehübscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hübsche auf

du hübschest auf

er/sie/es hübsche auf

wir hübschen auf

ihr hübschet auf

sie/Sie hübschen auf

Futur I

ich werde aufhübschen

du werdest aufhübschen

er/sie/es werde aufhübschen

wir werden aufhübschen

ihr werdet aufhübschen

sie/Sie werden aufhübschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgehübscht

du habest aufgehübscht

er/sie/es habe aufgehübscht

wir haben aufgehübscht

ihr habet aufgehübscht

sie/Sie haben aufgehübscht

Futur II

ich werde aufgehübscht haben

du werdest aufgehübscht haben

er/sie/es werde aufgehübscht haben

wir werden aufgehübscht haben

ihr werdet aufgehübscht haben

sie/Sie werden aufgehübscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hübschte auf

du hübschtest auf

er/sie/es hübschte auf

wir hübschten auf

ihr hübschtet auf

sie/Sie hübschten auf

Futur I

ich würde aufhübschen

du würdest aufhübschen

er/sie/es würde aufhübschen

wir würden aufhübschen

ihr würdet aufhübschen

sie/Sie würden aufhübschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgehübscht

du hättest aufgehübscht

er/sie/es hätte aufgehübscht

wir hätten aufgehübscht

ihr hättet aufgehübscht

sie/Sie hätten aufgehübscht

Futur II

ich würde aufgehübscht haben

du würdest aufgehübscht haben

er/sie/es würde aufgehübscht haben

wir würden aufgehübscht haben

ihr würdet aufgehübscht haben

sie/Sie würden aufgehübscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufhübschen

Infinitiv Perfekt

aufgehübscht haben

Partizip Präsens

aufhübschend

Partizip Perfekt

aufgehübscht

TRADUCEREA AUFHÜBSCHEN

Găsește traducerea aufhübschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufhübschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufhübschen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 美化
• Traducător din Germană - Spaniolă: embellecer
• Traducător din Germană - Engleză: Beautify
• Traducător din Germană - Hindi: सुंदर बनाएं
• Traducător din Germană - Arabă: تجميل
• Traducător din Germană - Rusă: украшать
• Traducător din Germană - Portugheză: embelezar
• Traducător din Germană - Bengali: মণ্ডিত করা
• Traducător din Germană - Franceză: embellir
• Traducător din Germană - Malaeză: mencantikkan
• Germană: aufhübschen
• Traducător din Germană - Japoneză: 美しくします
• Traducător din Germană - Coreeană: 미화하다
• Traducător din Germană - Javaneză: beautify
• Traducător din Germană - Vietnameză: tô điểm
• Traducător din Germană - Tamilă: அழகுபடுத்தலாம்
• Traducător din Germană - Marathi: सुंदर
• Traducător din Germană - Turcă: güzelleştirmek
• Traducător din Germană - Italiană: abbellire
• Traducător din Germană - Poloneză: upiększać
• Traducător din Germană - Ucraineană: прикрашати
• Traducător din Germană - Română: înfrumuseța
• Traducător din Germană - Greacă: καλλωπίζω
• Traducător din Germană - Afrikaans: verfraai
• Traducător din Germană - Suedeză: försköna
• Traducător din Germană - Norvegiană: forskjønne

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFHÜBSCHEN»

Descoperă întrebuințarea aufhübschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufhübschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Herr Berater: einzeln, quer und stark gesalzen

AUFSCHLAUEN,AUFHÜBSCHEN. UND. ANSTOSSEN. Ein Regensburger Studentenwohnheim hat unlängst die Benutzung der Klingel revolutioniert. Und weil in der Oberpfalz offenbar weder Eltern wissen, wie sie ihre Söhne respektive  ...

Ferdinand Prinz, Sonja Dera, 2006

Making things talk: die Welt hören, sehen, fühlen

Aufhübschen. Das letzte .main { Dokument ist das Stylesheet. Speicher es als mystyle.css und kopier es zusammen mit den zwei anderen Dateien auf die SD- Karte. Leg sie nicht einen Ordner, sondern ins Hauptver- } zeichns der SD-Karte.

Tom Igoe, 2012

Organisationen: Eine sehr kurze Einführung

Das „Aufhübschen" der Organisation Als „Aufhübschen" kann man den Prozess beschreiben, in dem Organisationen durch gefilterte Reportings, verschachtelte Organigramme, übersichtlich dargestellte Prozessabläufe oder geglättete ...

Stefan Kühl, 2011

Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten

AUFHÜBSCHEN 19 künften der Autoren folgt und die Helferlein je nach der Größe des vom Forscher ausgesprochenen Danks für ihre Assists belohnt. Denkbar wäre folgendes System, dass die Zumessung von Verdiensten nach Kategorien ...

Miloš Vec, 2008

Das Photo: Roman

Elaine hat etwas entdeckt, was die Überreste eines von Gertrude Jekyll inspirierten Senkgartens sein müssen, einschließlich Bachlauf und Brunnen. Diesen Senkgarten wird sie restaurieren. Aufhübschen kommt definitiv nicht in Frage.

Penelope Lively, 2009

Virus: Töte bevor es dich tötet

Es bringt nichts, einemEsel dasFellzustriegeln– ein Rennpferdwird deswegen nicht daraus“, antwortete Alberich. „Aber auch so manchem Rennpferd würde es gut stehen, wenn es sich ein wenig aufhübschen würde“, setzte er nach. „Warum ?

Viktor Goldmann, 2014

Das Spiel: Jedes leben sucht sich seinen Weg

„Dassind bestimmt die LeutevonHarrods, habe schon... hoppla, haha...schon allesbestellt,ihr könnt euch gleich ein bisschen aufhübschen.“ Er grinste dieTreppe hoch, an deren oberem Absatz Mary ungläubig den Kopf schüttelte.

MC Cougar, 2013

Bitte asapst mailden, sonst Bottleneck: Businesstalk – Das ...

Wenn jemand sagt: »Erledigen Sie das asapst!«, sollte man wirklich sofort loslegen. Es könnte sonst die letzte Tätigkeit sein. auf|bee|fen, dt./engl.; verbessern, anreichern, mit Substanz versehen; siehe auch → aufhübschen und → aufbohren.

‎2012

Website Boosting 2.0: Suchmaschinen-Optimierung, Usability, ...

So könnte durchaus plausibel die kuriose Situation entstanden sein, dass andere Anbieter ihre Zahlen - natürlich legal - aufhübschen und Google dagegen sogar runterhässlicht (sagt man das als Gegenteil von »aufhübschen«?). Damit sei ...

Mario Fischer, 2009

Bilanzen erstellen und lesen für Dummies

Allerdings gibt es durchaus noch ein paar Stellschrauben, mit denen Unternehmen ihre Bilanzen noch ein wenig aufhübschen können. Diese Stellschrauben bestehen beispielsweise aus 4 bestimmten Wahlrechten bezüglich Ansatz und ...

Michael Griga, Raymund Krauleidis, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFHÜBSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufhübschen în contextul următoarelor știri.

Quoten aufhübschen? Das «Castle»-Finale kommt

Eigentlich wollte Sat.1 den Sommer über montags mit «Detective Laura Diamond» auskommen. Nun soll aber doch früher frische Ware präsentiert werden. «Quotenmeter, Iun 16»

Ministerin will mehr Tourismus | Städte sollen sich aufhübschen

Saarbrücken – Mit Kohle und Stahl ist kein Staat mehr zu machen. Drum setzt Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger (40, SPD) auf Tourismus. Auch wenn ihr ein ... «BILD, Iun 16»

Deko soll leere Schaufenster aufhübschen

Dieses Logo hat sich die Ortsentwicklungsgruppe selbst verpaßt, Projektleiter Martin Moser (dritter von links) präsentiert es gemeinsam mit (von links) Ruxandra ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»

Regensburg will Baustellen aufhübschen

Regensburg will Baustellen aufhübschen. Dekorierte Gerüste, rote Teppiche, wenige Knöllchen: Altstadt-Arbeiten sollen die Kunden nicht abschrecken, ... «Mittelbayerische, Apr 16»

Nürnberger Zeppelinfeld: Sichern statt Aufhübschen

Die Probesanierung am maroden Zeppelinfeld auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände in Nürnberg hat erste Ergebnisse gebracht: Absichern scheint die ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»

Can Picafort will sich aufhübschen

Der bei Urlaubern beliebte Küstenort Can Picafort im Norden von Mallorca soll in vielen Bereichen modernisiert und verschönert werden. Das gab das Rathaus ... «Mallorca Magazin, Feb 16»

Steuern - Das Depot aufhübschen

Steuern Das Depot aufhübschen. Von Sebastian Wolff. Beim "Window Dressing" kaufen Fondsmanager und Vermögensberater zum Jahresende Wertpapiere, ... «Frankfurter Rundschau, Dec 15»

WordPress-Plugin Contact Form 7: Formular mit dem CF7 ...

WordPress-Plugin Contact Form 7: Formular mit dem CF7 Customizer aufhübschen Contact-Form-7-Formular visuell in wenigen Klicks aufbereiten. (Grafik:. «t3n Magazin, Oct 15»

HSH Nordbank: Geldhaus soll sich vor Verkauf aufhübschen

Bis Ende 2017 soll die HSH Nordbank 500 weitere Stellen streichen. Vor der geplanten Privatisierung soll sich die Krisenbank so von Altlasten befreien. «Handelsblatt, Oct 15»

Aufhübschen für den Papst Oppositionelle hoffen auf Hilfe gegen ...

Havanna hübscht sich auf: Fassaden werden gestrichen, Risse gekittet und Plätze gepflastert. Das Stadtbild soll sich für Papst Franziskus im besten Licht ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 15»