Descarcă aplicația
educalingo
Aufleger

Înțelesul "Aufleger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFLEGER ÎN GERMANĂ

A̲u̲fleger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFLEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFLEGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Aufleger în dicționarul Germană

Conducerea pe cineva care atârnă ceva Trailer suspendat pe un tractor este înhățat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFLEGER

Ableger · Altenpfleger · Anleger · Ausleger · Bodenleger · Fliesenleger · Fußbodenleger · Fußpfleger · Kinderkrankenpfleger · Kinderpfleger · Kleinanleger · Krankenpfleger · Parkettleger · Pfleger · Plattenleger · Privatanleger · Rechtspfleger · Tierpfleger · Verleger · leger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFLEGER

Auflauf · Auflaufbremse · auflaufen · Auflaufform · Auflaufkind · Auflaufkrankheit · aufleben · auflecken · Auflegematratze · auflegen · Auflegerin · Auflegung · auflehnen · Auflehnung · aufleimen · Aufleistung · aufleiten · auflesen · aufleuchten · Auflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFLEGER

Bettvorleger · Bombenleger · Denkmalpfleger · Einleger · Entbindungspfleger · Estrichleger · Familienpfleger · Geldanleger · Jugendpfleger · Kapitalanleger · Kartenleger · Kirchenpfleger · Korbleger · Pferdepfleger · Raumpfleger · Rohrleger · Türvorleger · Vorleger · Zeitschriftenverleger · Zeitungsverleger

Sinonimele și antonimele Aufleger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufleger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFLEGER

Găsește traducerea Aufleger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aufleger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufleger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拖车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

remolque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

trailer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ट्रेलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقطورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прицеп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trailer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bande-annonce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

trailer
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Aufleger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トレーラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

트레일러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

trailer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trailer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

டிரெய்லர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ट्रेलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

treyler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trailer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przyczepa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

причіп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rulotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροχόσπιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sleepwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

släpvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

campingvogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufleger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFLEGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufleger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufleger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufleger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFLEGER»

Descoperă întrebuințarea Aufleger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufleger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurze Einführung zu Gesundheitserziehung im Kindergarten
Die folgende Arbeit gibt einen kurzen Überblick über Gesundheitserziehung im Kindergarten bzw. in der Zeit vor der Schuleinweisung.
Verena Aufleger, 2008
2
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
Sonnenuhren deS Herrn Aufleger. 5 Wir finden un« der guten Sache und de« Fortschritte« in einem sehr wichtigen mathematisch - astronomischen Zweig« wegen veranlaßt, Folgende« zu seröffentlichen: „Herr Joseph Aufleger, au« Füssen ...
3
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
Welich aufleger füll nimpt von Salz der shol auch dy ze hant in di Scheiben füllen vnd nicht in den päwtel, oder er ist dem Richter xxx. der Stat xxx. dem shergen ij. Ez shol auch chain burger noch sein hausfraw noch sein chind gemainz habn ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
4
Handbuch Telefonseelsorge: Adresser på sjælesorgstjenester i ...
Aufleger Der Anteil der Anrufe, bei denen Anrufende auflegen, wenn TelefonSeelsorge sich meldet, nimmt bis 2001 zu (710.000) und pendelt sich dann auf rund einem Viertel der Anrufe ein (2004: 550.000 = 26,8%). 1996 ist der Anteil der ...
Traugott Weber, 2006
5
SAN PABLO BAY 2: KURZ-KRIMIS
Sie sollen sich auf einem Lkw-Rastplatz bei San Clarita treffen und die Aufleger tauschen. Wenn's geht, sollen sie gleichzeitig dort eintreffen. Geht aber nicht immer. Da ist schnell mal ne Stunde Differenz drin. Der erste, der ankommt, parkt  ...
Josef F. Kogel, 2009
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
H. 14. Jh.): so lejt sy [slange] sich mit jm [lewe] uf in großem widir. LUTHER, WA 41, 216, 3 (1535): Es werden sich wider in auff legen nicht %wen baurn oder morder, sed die ordenlich gewalt. — PREUSS. WB. (Z) l, 241. aufleger, der; —/-0. 1.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
7
Materialien zur Geschichte des Vaterlandes dessen heutige ...
pflegen dem shol pachen sein verpoten, Ez sol 'w. haizzen huten , vnd chünden in haiezen , ob auch chain aufleger salz chanffen noch verchauf- »l st dez nicht täten , so stnd sy genallen dem sen oder er ist dem Richter xxx. der Stat xxx. !>!
Franz Seraph von Kohlbrenner, 1782
8
apfelkönig - barmherzig
(Z) 1, 241. aufleger, der; _/-ü. 1. >Ladearbeiter<; zu auflegen 5. _ Bdv.: vgl. aufburer, aufzieber 1. CHRoN. BAIER. STÄDTE. Mühld. 398, 29 (moobd., 2. H. 14 . Ih): Fronpolen, pekeben, aufleger, пиетет, 10тддт!е1‚ veldbaj'en, деп!” .rol nie/ nani ...
‎1994
9
Outlaw: Ein Jack-Reacher-Roman
Ein Sattelschlepper mitdreiachsigem Aufleger. Ein riesiges Fahrzeug. Abfahrtbereit. Eine Zugmaschine, ein Aufleger, ein blauer Vierzigfußcontainer von China Lines aufder Ladefläche. Die Sattelzugmaschine war ein großes kastenförmiges ...
Lee Child, 2011
10
Regeln vom Schreiben, Reden und Versemachen in deutscher ...
Die Auflagen, m. Auflauf der. S.Lauf. auflegen, (Kopfsteuer, dem Viehe die Last) ich lege ' auf, ausgeleget oder aufgelegt. S. legen. Aufleger der, (z.B. eines Buches) des Auflegers, dem Aufleger. Vielf. Die Aufleger, der Aufleger, den Auflegern.
Johann Daniel Heyde, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFLEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufleger în contextul următoarelor știri.
1
Tödlicher Unfall mit Tesla: «Autopilot» hielt Aufleger für hohes Schild
Nach dem ersten Todesfall in einem vom Computer gesteuerten Auto rücken die Fähigkeiten des Fahrassistenz-Systems «Autopilot» von Tesla in den ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Herbrechtinger Delegation zu Gast bei Stadtfest in Biatorbagy
Egészségere – zum Wohl: Auf das Stadtfest in Biatorbagy stoßen Bürgermeister Istvan Tarjani, Stadtrat Peter Aufleger und Angelika Schöfl (von links) an. «Südwest Presse, Iun 16»
3
Lkw-Sattelaufleger geriet auf der A21 in Vollbrand
Als das erste Tanklöschfahrzeug der FF Alland an der Einsatzstelle eintraf, stand der Aufleger, beladen mit Materialien für eine Handelskette bereits in Vollbrand ... «NÖN Online, Iun 16»
4
Auf Spritztour mit der Salzburger Müllabfuhr
Zehn Minuten später, pünktlich um fünf Uhr, schwärmen sie von ihrer Basis aus, jeweils ein Fahrer mit zwei Auflegern hinten auf den Trittbrettern des Lkw. Die ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
5
Nichts geht mehr! Schwertransporter verstopft Autobahnausfahrt
... Abfahrten Weißenberg oder Salzenforst wählen. Der 45 Tonnen schwere und 53 Meter lange Lkw samt Aufleger blieb nach einem Hydraulik-Defekt liegen. «MOPO24, Mai 16»
6
Ausschuss Ascheberg - Nächster Schritt zur Ausweisung von ...
„Es sind keinerlei zwingende Änderungsgründe vorhanden“, fasste Thomas Aufleger von der Planungsgesellschaft NWP zusammen. Zuvor waren die ... «Westfälischer Anzeiger, Mai 16»
7
Regensburg präsentiert sich seit 40 Jahren auf der weltgrößten ...
... verantwortlichen Mitarbeitern Daniela Wiese, Otto Aufleger und Michael Vogl die Themen "Kulturelle Angebote im UNESCO-Welterbe sowie Regensburg als ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
8
Windpark Bardenfleth: Wenige Bürger informieren sich
Am Mittwoch stellte nun Thomas Aufleger von der NWP Planungsgesellschaft den Vorentwurf der Öffentlichkeit vor und ging zunächst noch einmal auf die ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
9
Fremdenverkehrsverein in der Krise
„Das ist sehr schade“, sagt denn auch Otto Aufleger, der oberste Werber für Wörth, der den 75 Mitglieder zählenden Zusammenschluss seit 2010 führt. «Mittelbayerische, Mar 16»
10
Der Fluss als Surferparadies
An Markus Aufleger wurde diese Frage von seinen Studenten schon vor mehr als zehn Jahren herangetragen, als er noch Leiter der Versuchsanstalt für ... «derStandard.at, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufleger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufleger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO