Înțelesul "aufschrumpfen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFSCHRUMPFEN ÎN GERMANĂ

aufschrumpfen  [a̲u̲fschrumpfen]

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHRUMPFEN ÎN GERMANĂ?

scădere

Aufschrumpfen

Reducerea este o metodă tehnică pentru conectarea non-pozitivă a două părți, care se bazează pe principiul expansiunii termice. Metoda este utilizată în multe domenii ale ingineriei mecanice, de exemplu, pentru a conecta ferm axul și roțile roților de cale ferată. Proprietatea este exploatată de faptul că substanțele, în special aliajele, se extind cu creșterea căldurii. În această metodă, părțile care trebuie conectate una la cealaltă sunt fabricate cu o fixare supradimensionată. Ambele părți nu pot fi conectate una la cealaltă la temperatură normală sau pot fi conectate una cu alta sub o forță mare. Dacă, totuși, partea exterioară este încălzită în prealabil, ducând la expansiune și apoi trasă rapid pe elementul care urmează să fie închis, acesta se restrânge din nou la răcire și astfel se apasă pe partea interioară și rămâne conectat la acesta. Metoda opusă este așa-numita întindere sau întindere la rece. Ambele metode pot fi combinate între ele.

Aufschrumpfen ist ein technisches Verfahren zum kraftschlüssigen Verbinden zweier Teile, dem das Prinzip der Wärmeausdehnung zugrunde liegt. Das Verfahren wird in vielen Bereichen des Maschinenbaus genutzt, beispielsweise um Welle und Radreifen von Eisenbahnrädern fest miteinander zu verbinden. Es wird die Eigenschaft ausgenutzt, dass sich Stoffe, besonders Legierungen, mit zunehmender Wärme ausdehnen. Bei diesem Verfahren werden die miteinander zu verbindenden Teile mit einer Übermaßpassung gefertigt. Beide Teile können bei Normaltemperatur nicht oder nur unter großer Krafteinwirkung miteinander verbunden werden. Wird jedoch das äußere Teil vorher erhitzt, was zur Ausdehnung führt, und anschließend schnell auf das zu umschließende Element gezogen, schrumpft es beim Erkalten wieder und presst sich so dem inneren Teil auf und bleibt mit diesem verbunden. Das gegenteilige Verfahren ist das sogenannte Kalt- oder Eindehnen. Beide Verfahren können miteinander kombiniert werden.

Definiția aufschrumpfen în dicționarul Germană

Trageți o parte încălzită de material pe un altul, prin care prin contractare pe răcire creează o legătură solidă.

ein erhitztes Werkstoffteil auf ein anderes aufziehen, wobei durch Zusammenziehen beim Erkalten ein fester Verbund entsteht.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHRUMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schrumpfe auf

du schrumpfst auf

er/sie/es schrumpft auf

wir schrumpfen auf

ihr schrumpft auf

sie/Sie schrumpfen auf

Präteritum

ich schrumpfte auf

du schrumpftest auf

er/sie/es schrumpfte auf

wir schrumpften auf

ihr schrumpftet auf

sie/Sie schrumpften auf

Futur I

ich werde aufschrumpfen

du wirst aufschrumpfen

er/sie/es wird aufschrumpfen

wir werden aufschrumpfen

ihr werdet aufschrumpfen

sie/Sie werden aufschrumpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeschrumpft

du hast aufgeschrumpft

er/sie/es hat aufgeschrumpft

wir haben aufgeschrumpft

ihr habt aufgeschrumpft

sie/Sie haben aufgeschrumpft

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeschrumpft

du hattest aufgeschrumpft

er/sie/es hatte aufgeschrumpft

wir hatten aufgeschrumpft

ihr hattet aufgeschrumpft

sie/Sie hatten aufgeschrumpft

Futur II

ich werde aufgeschrumpft haben

du wirst aufgeschrumpft haben

er/sie/es wird aufgeschrumpft haben

wir werden aufgeschrumpft haben

ihr werdet aufgeschrumpft haben

sie/Sie werden aufgeschrumpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schrumpfe auf

du schrumpfest auf

er/sie/es schrumpfe auf

wir schrumpfen auf

ihr schrumpfet auf

sie/Sie schrumpfen auf

Futur I

ich werde aufschrumpfen

du werdest aufschrumpfen

er/sie/es werde aufschrumpfen

wir werden aufschrumpfen

ihr werdet aufschrumpfen

sie/Sie werden aufschrumpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeschrumpft

du habest aufgeschrumpft

er/sie/es habe aufgeschrumpft

wir haben aufgeschrumpft

ihr habet aufgeschrumpft

sie/Sie haben aufgeschrumpft

Futur II

ich werde aufgeschrumpft haben

du werdest aufgeschrumpft haben

er/sie/es werde aufgeschrumpft haben

wir werden aufgeschrumpft haben

ihr werdet aufgeschrumpft haben

sie/Sie werden aufgeschrumpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schrumpfte auf

du schrumpftest auf

er/sie/es schrumpfte auf

wir schrumpften auf

ihr schrumpftet auf

sie/Sie schrumpften auf

Futur I

ich würde aufschrumpfen

du würdest aufschrumpfen

er/sie/es würde aufschrumpfen

wir würden aufschrumpfen

ihr würdet aufschrumpfen

sie/Sie würden aufschrumpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeschrumpft

du hättest aufgeschrumpft

er/sie/es hätte aufgeschrumpft

wir hätten aufgeschrumpft

ihr hättet aufgeschrumpft

sie/Sie hätten aufgeschrumpft

Futur II

ich würde aufgeschrumpft haben

du würdest aufgeschrumpft haben

er/sie/es würde aufgeschrumpft haben

wir würden aufgeschrumpft haben

ihr würdet aufgeschrumpft haben

sie/Sie würden aufgeschrumpft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufschrumpfen

Infinitiv Perfekt

aufgeschrumpft haben

Partizip Präsens

aufschrumpfend

Partizip Perfekt

aufgeschrumpft

TRADUCEREA AUFSCHRUMPFEN

Găsește traducerea aufschrumpfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufschrumpfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufschrumpfen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 缩水
• Traducător din Germană - Spaniolă: encoger
• Traducător din Germană - Engleză: shrink
• Traducător din Germană - Hindi: हटना
• Traducător din Germană - Arabă: انكماش
• Traducător din Germană - Rusă: сжиматься
• Traducător din Germană - Portugheză: encolher
• Traducător din Germană - Bengali: সঙ্কুচিত করা
• Traducător din Germană - Franceză: rétrécir
• Traducător din Germană - Malaeză: mengecut
• Germană: aufschrumpfen
• Traducător din Germană - Japoneză: シュリンク
• Traducător din Germană - Coreeană: 수축
• Traducător din Germană - Javaneză: nyilikake
• Traducător din Germană - Vietnameză: co lại
• Traducător din Germană - Tamilă: சுருக்கி
• Traducător din Germană - Marathi: आकसत
• Traducător din Germană - Turcă: küçültmek
• Traducător din Germană - Italiană: contrarsi
• Traducător din Germană - Poloneză: kurczyć
• Traducător din Germană - Ucraineană: стискатися
• Traducător din Germană - Română: se contracta
• Traducător din Germană - Greacă: συρρικνωθεί
• Traducător din Germană - Afrikaans: krimp
• Traducător din Germană - Suedeză: krympa
• Traducător din Germană - Norvegiană: krympe

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHRUMPFEN»

Descoperă întrebuințarea aufschrumpfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufschrumpfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Werkstoffkunde der Metall-Keramik-Systeme

Über das Aufschrumpfen der Keramik wurde bei der Behandlung des WAK diskutiert. Allerdings muss daran gedacht werden, dass das Kontraktionsverhalten dabei nur ab, bzw. bis 500 bzw. 600 °C betrachtet wird. Vorher, d. h. beim Brennen ...

Roland Strietzel, 2005

Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen

Bei ungehärteten Bandagen werden zunächst die Radnaben und der Bandagensitz bearbeitet, dann erfolgt das Aufschrumpfen der (bei Bedarf vorverzahnten) Bandage, die danach fertig bearbeitet und endverzahnt wird. Ein Aufschrumpfen ...

Berthold Schlecht, 2009

Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...

Diese sind: • Verformungen im Zusammenhang mit Eigenspannungen erzeugt während der Erstarrung des Gussteils bzw. mit Erstarrungsphänomenen: z. B. Aufschrumpfen (Gussteilschwindung) auf eingegossene Büchsen insbesondere bei ...

Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009

Die Technik

Zu den letzteren zählt das Bördeln, Sicken und Nieten, sowie das Aufpressen und Aufschrumpfen durch Erwärmung und Unterkühlung. Besonders eingegangen wird auf das von der Firma SKF entwickelte Verfahren des Fügens und Lösens ...

Der Schmied am Amboß: ein praktisches Lehrbuch für alle Schmiede

Er wird zum Aufschrumpfen um 500 °C erwärmt. Berechnen Sie die Längenzunahme! 9. Ein Wagenrad hat einen Durchmesser von 1,28 m. Es soll mit einem Reifen 80 mm X 20 mm beschlagen werden. Der Reifen wird von 20 ° C auf 620 °C ...

Hermann Hundeshagen, 2001

Ventiltrieb: Systeme und Komponenten

Bei den Verfahren mit elastischer Verformung werden Übermaßkomponenten auf dem Rohr aufgebracht, beispielsweise durch thermisches Aufschrumpfen oder durch Aufpressen. Beim thermischen Aufschrumpfen wird der Nocken kurzzeitig  ...

Mahle GmbH, 2012

Handbuch Urformen

... des- sen Kraft größer sein muss, als die durch den Gießdruck auf die Projektionsfläche des Kerns ausgeübte Kern- sprengkraft und auch größer als die Kraft, die durch das Aufschrumpfen des Gussteils auf den beweglichen Kern entsteht.

Günter Spur, 2013

Berechnung und Konstruktion von Schiffsmaschinen und ...

Der einzupassende Teil der Welle und des Zapfens erhält meist einen etwas größeren Durchmesser als die Bohrung des Arms. Für das Aufschrumpfen der Wangen wird manchmal ein kleiner Bund angeordnet, der nachher wieder abgedreht ...

Hermann Wilda, 2010

Handbuch Konstruktion

Hier haben sich Wellenschutzhülsen aus CVI-SiC/SiC bewährt, die durch Aufschrumpfen auf die metallischen Komponenten montiert werden (Leuchs 2003). Die relativ hohe Dehnbarkeit der Faserverbundkeramik von über 0,5 % lässt diese ...

Rolf Steinhilper, Frank Rieg, 2012

Galvanoforming: Bio-Ästhetik in der restaurativen Zahnheilkunde

Das Aufschrumpfen der AGC-Schläu- che wird nur mit einem Industrieheißluftgerät vorgenommen. Eine offene Flamme mit dem Gasbrenner ist zum Aufschrumpfen ungeeignet und nicht zu empfehlen. Bei diesem Vorgang kommt es zum ...

Gabriele Diedrichs, Paul Rosenhain, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHRUMPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufschrumpfen în contextul următoarelor știri.

Ausbildung überarbeitet

Aufschrumpfen, Patinieren und Ziselieren – Was bei den meisten Menschen nur ein Fragezeichen hervorruft, gehört zum Alltag von Metallbildnern. Nachdem ... «Einstieg, Iun 16»

Drücken, Treiben, Ziselieren: Gestalten mit Metall -- Ausbildung für ...

Aufschrumpfen und Patinieren, Drücken, Treiben und Ziselieren – unter diesen Tätigkeiten können sich die meisten in Verbindung mit Metall sicher wenig ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»

HochfrequenzspindelnPräzision bei hohen Drehzahlen

Bei diesem werden die Werkzeuge in einer tolerierten und geschlitzten Bohrung aufgenommen und durch Aufschrumpfen eines Schrumpfrings gespannt. «Scope Online, Iun 16»

Gemeinsam entwickelt: Motion-Control-Lösung von Kollmorgen und ...

Nur wenn das Etikett nach der Batteriemontage präzise platziert ist, kann das Folienmaterial die kleinen Energiespeicher nach dem Aufschrumpfen wirksam ... «neue-verpackung.de, Dec 14»

Restaurierung BMW R 80 G/S, Teil 1 Motor

Für alles und jede Kleinigkeit braucht es das passende Werkzeug: Abzieher, Spezialwerkzeug, Gasflamme zum Lösen, Gasflamme zum Aufschrumpfen, ... «Motorrad Online, Nov 14»

Flexibel und torsionssteif

Die Ausführung ›BZ1‹ lässt sich sowohl mit Passfedern als auch mit einer Presspassung durch Aufschrumpfen an die Anschlusswellen anbinden. Über die ... «ZulieferMarkt.de, Ian 14»

Eine heiße Verbindung

Mittels thermischem Fügen, d.h. dem Aufschrumpfen der Nocke auf das Rohr, erreicht man jedoch durch einen reaktionskraftfreien Fügeablauf die gewünschten ... «PresseBox, Iun 13»

Neue Drahtverbinder für Stromlasten bis 32 A sichern Verbindungen ...

... sichere, wartungsfreie Verbindung von Volladern und Litzendrähten mit einem Querschnitt von 0,5 mm2 bis 4 mm2 ohne Crimpen, Löten oder Aufschrumpfen. «PresseBox, Mai 12»

Fließlochformende Schraube realisiert höherfeste Verbindungen

... um den geformten Durchzug nach der Montage auf das Schraubengewinde aufschrumpfen zu lassen - eine hohe dynamische Sicherheit wird gewährleistet. «Konstruktionspraxis, Mar 11»

EJOT FDS Schraube

Die geringe Restwärme reicht aus, um den geformten Durchzug nach der Montage auf das Schraubengewinde aufschrumpfen zu lassen, wodurch eine hohe ... «PresseBox, Mai 09»