Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausdrucksgebärde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSDRUCKSGEBÄRDE ÎN GERMANĂ

Ausdrucksgebärde  [A̲u̲sdrucksgebärde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSDRUCKSGEBÄRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSDRUCKSGEBÄRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdrucksgebärde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausdrucksgebärde în dicționarul Germană

Gest care exprimă ceva. Gebärde, durch die etwas ausgedrückt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdrucksgebärde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSDRUCKSGEBÄRDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Behörde
Behö̲rde 
Börde
Bọ̈rde
Concorde
[kõˈkɔrt] 
Demutsgebärde
De̲mutsgebärde [ˈdeːmuːt͜sɡəbɛːɐ̯də]
Drohgebärde
Dro̲hgebärde [ˈdroːɡəbɛːɐ̯də]
Erde
E̲rde 
Garde
Gạrde 
Gebärde
Gebä̲rde 
Gourde
[ɡurd] 
Harde
Hạrde
Herde
He̲rde 
Horde
Họrde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Präsentiergebärde
Präsenti̲e̲rgebärde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
en garde
[ãˈɡard]
merde
mẹrde
wurde
wurde
würde
wụ̈rde 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSDRUCKSGEBÄRDE

Ausdrucksbedürfnis
Ausdrucksbewegung
ausdrucksfähig
Ausdrucksfähigkeit
Ausdrucksform
Ausdrucksfülle
Ausdruckskraft
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdrucksleer
ausdruckslos
Ausdruckslosigkeit
Ausdrucksmittel
Ausdrucksmöglichkeit
Ausdruckspsychologie
ausdrucksschwach
Ausdrucksseite
ausdrucksstark
Ausdrucksstellung
Ausdruckstanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSDRUCKSGEBÄRDE

Aufsichtsbehörde
Ausländerbehörde
Barde
Beschwerde
Blumenerde
rde
Eckernförde
rde
Gaillarde
Heilerde
rde
Karde
Korde
Kurde
Mansarde
Milliarde
Neugierde
Sarde
Vinho verde
Zollbehörde

Sinonimele și antonimele Ausdrucksgebärde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausdrucksgebärde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSDRUCKSGEBÄRDE

Găsește traducerea Ausdrucksgebärde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausdrucksgebärde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausdrucksgebärde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表现姿态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gesto expresivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expressive gesture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अर्थपूर्ण इशारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لفتة معبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выразительный жест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gesto expressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাবপূর্ণ অঙ্গভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

geste expressif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

isyarat ekspresif
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausdrucksgebärde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表情豊かなジェスチャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표현 제스처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tulis ekspresif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cử chỉ biểu cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்படையான சைகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोलका मुख-मुद्रा संयोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlamlı jest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gesto espressivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspresyjny gest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виразний жест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gest expresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκφραστική χειρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekspressiewe gebare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uttrycks gest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uttrykks gest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausdrucksgebärde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSDRUCKSGEBÄRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausdrucksgebärde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausdrucksgebärde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausdrucksgebärde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSDRUCKSGEBÄRDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausdrucksgebärde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausdrucksgebärde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausdrucksgebärde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSDRUCKSGEBÄRDE»

Descoperă întrebuințarea Ausdrucksgebärde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausdrucksgebärde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Max Kommerell: Leben, Werk, Aktualität
Die Ausdrucksgebärde dagegen ist eine Sprachform, die nicht so sehr bedeutet als »bannt« (31). In der Ausdrucksgebärde geschieht etwas nicht durch die Sprache als Mittel, sondern in der Sprache als affektivem Ausdruck. Sie ist die ...
Walter Busch, Gerhart Pickerodt, 2003
2
Sorgfalt des Denkens: festschrift für Brigitte Scheer
Die Ausdrucksgebärde im Leben und in der Kunst Engel vergleicht die Mimik mit der Physiognomik, die ein großes Interesse erweckt habe, ohne allerdings durch "allgemeine Grundsätze" gesichert zu sein.23 Da sie sich damit beschäftigt, ...
Siegfried Blasche, Wolfgang R. Köhler, Peter Rohs, 1995
3
Vergleichende Wissenschaften: Interdisziplinarität und ...
Hockes von Benn entlehnter Begriff der "Ausdrucksgebärde" kann als Ariadnefaden benutzt werden, wenn wir etwa bei Gilles Deleuze und Felix Guattari in einem berühmten kleinen Buch über Kafka von " Höflichkeitsmanierismus" und ...
Peter V. Zima, Reinhard Kacianka, Johann Strutz, 2000
4
Religion aus Malerei?: Kunst der Gegenwart als theologische ...
Die Erscheinungsformen der Malspur vermitteln eine Dynamik, die sehr eng am Bewegungs- und Ausdruckspotential des menschlichen Körpers, insbesondere dem der Hände, liegt. c) Die Ausdrucksgebärde Bewegungsamplitude und ...
Reinhard Hoeps, 2005
5
Selbstbewusstsein und Person im Mittelalter: Symposium des ...
Es ist die aus antiker Tradition bekannte ritualisierte Trauergebärde17, die durch Hervorhebung der weißen, schön geformten Hand zur edlen Ausdrucksgebärde verfeinert wird. „[...] do sanc vil wol diu nahtegal." (V. 1713) So betörend die ...
Universität Hannover. Philosophisches Seminar. Symposium, Günther Mensching, 2005
6
Liturgik
Sichhinsetzen ist im Gottesdienst keineswegs nur »Zugeständnis an die menschliche Schwäche und Bequemlichkeit«, sondern eine Ausdrucksgebärde eigener Art. Sie codiert »einerseits von seiten der Gläubigen die Bereitschaft zum  ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
7
Gegenseitigkeit: Grundfragen medizinischer Ethik
... nicht nur hat, sondern auch macht, daß er die Krankheit, die Ausdrucksgebärde, die Sprache seines Körpers produziert, wie er jede andere Ausdrucksgebärde und jedes andere Sprechen formt. Noch verstehen wir diese Sprache nicht ganz ...
Klaus Gahl, 2008
8
Medizingeschichte und Medizinethik: Kontroversen und ...
... nicht nur hat, sondern auch macht, daß er die Krankheit, die Ausdrucksgebärde, die Sprache seines Körpers produziert, wie er jede andere Ausdrucksgebärde und jedes andere Sprechen formt. Noch verstehen wir diese Sprache nicht ganz ...
Andreas Frewer, Josef N. Neumann, 2001
9
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
Dass er die Krankheit, die Ausdrucksgebärde, die Sprache seines Körpers produziert, wie er jede andere Ausdrucksgebärde und jedes andere Sprechen formt. Noch verstehen wir diese Sprache nicht ganz, aber wir kommen immer näher an ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
10
Riten, Gesten, Zeremonien: Gesellschaftliche Symbolik in ...
Carlpeter Braegger, München 1982, S. 279-296. 39 Ernst H. Gombrich, „ Verhaltensritual und Ausdrucksgebärde in der Kunst“, in: ders., Bild und Auge: neue Studien zur Psychologie der bildlichen Darstellung, Stuttgart 1984 [1982], S . 63-77; ...
Edgar Bierende, Sven Bretfeld, Klaus Oschema, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSDRUCKSGEBÄRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausdrucksgebärde în contextul următoarelor știri.
1
Plastiken und Zeichnungen von Markus F. Strieder im Kunstmuseum ...
Die Darstellungen reflektieren Motive des plastischen Werks und changieren dabei zwischen freier Ausdrucksgebärde und konkreter Dinglichkeit. Die Arbeiten ... «suedkurier.de, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausdrucksgebärde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausdrucksgebarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z