Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausfeuern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSFEUERN ÎN GERMANĂ

ausfeuern  [a̲u̲sfeuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSFEUERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSFEUERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausfeuern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausfeuern în dicționarul Germană

refuza. ausschlagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausfeuern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSFEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feuere aus
du feuerst aus
er/sie/es feuert aus
wir feuern aus
ihr feuert aus
sie/Sie feuern aus
Präteritum
ich feuerte aus
du feuertest aus
er/sie/es feuerte aus
wir feuerten aus
ihr feuertet aus
sie/Sie feuerten aus
Futur I
ich werde ausfeuern
du wirst ausfeuern
er/sie/es wird ausfeuern
wir werden ausfeuern
ihr werdet ausfeuern
sie/Sie werden ausfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefeuert
du hast ausgefeuert
er/sie/es hat ausgefeuert
wir haben ausgefeuert
ihr habt ausgefeuert
sie/Sie haben ausgefeuert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefeuert
du hattest ausgefeuert
er/sie/es hatte ausgefeuert
wir hatten ausgefeuert
ihr hattet ausgefeuert
sie/Sie hatten ausgefeuert
conjugation
Futur II
ich werde ausgefeuert haben
du wirst ausgefeuert haben
er/sie/es wird ausgefeuert haben
wir werden ausgefeuert haben
ihr werdet ausgefeuert haben
sie/Sie werden ausgefeuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feuere aus
du feuerest aus
er/sie/es feuere aus
wir feuern aus
ihr feuert aus
sie/Sie feuern aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfeuern
du werdest ausfeuern
er/sie/es werde ausfeuern
wir werden ausfeuern
ihr werdet ausfeuern
sie/Sie werden ausfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefeuert
du habest ausgefeuert
er/sie/es habe ausgefeuert
wir haben ausgefeuert
ihr habet ausgefeuert
sie/Sie haben ausgefeuert
conjugation
Futur II
ich werde ausgefeuert haben
du werdest ausgefeuert haben
er/sie/es werde ausgefeuert haben
wir werden ausgefeuert haben
ihr werdet ausgefeuert haben
sie/Sie werden ausgefeuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feuerte aus
du feuertest aus
er/sie/es feuerte aus
wir feuerten aus
ihr feuertet aus
sie/Sie feuerten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfeuern
du würdest ausfeuern
er/sie/es würde ausfeuern
wir würden ausfeuern
ihr würdet ausfeuern
sie/Sie würden ausfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefeuert
du hättest ausgefeuert
er/sie/es hätte ausgefeuert
wir hätten ausgefeuert
ihr hättet ausgefeuert
sie/Sie hätten ausgefeuert
conjugation
Futur II
ich würde ausgefeuert haben
du würdest ausgefeuert haben
er/sie/es würde ausgefeuert haben
wir würden ausgefeuert haben
ihr würdet ausgefeuert haben
sie/Sie würden ausgefeuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfeuern
Infinitiv Perfekt
ausgefeuert haben
Partizip Präsens
ausfeuernd
Partizip Perfekt
ausgefeuert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSFEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSFEUERN

ausfechten
ausfedern
ausfegen
Ausfeger
Ausfegsel
ausfeilen
ausfenstern
ausfertigen
Ausfertiger
Ausfertigerin
Ausfertigung
ausfetten
ausfieren
ausfiltern
Ausfilterung
ausfinanzieren
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSFEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Sinonimele și antonimele ausfeuern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSFEUERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausfeuern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ausfeuern

Traducerea «ausfeuern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSFEUERN

Găsește traducerea ausfeuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausfeuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausfeuern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

火花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chispas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sparking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पार्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

faíscas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পার্কিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la formation d´étincelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

percikan api
190 milioane de vorbitori

Germană

ausfeuern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スパーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스파크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sparking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm dấy lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரிதாக்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाढु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıvılcım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scintillamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

iskrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іскріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scântei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπινθήρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vonkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gnistbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sparking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausfeuern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSFEUERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausfeuern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausfeuern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausfeuern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausfeuern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSFEUERN»

Descoperă întrebuințarea ausfeuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausfeuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Keramik: Grundlagen, Werkstoffe, Verfahrenstechnik
... vom Schleifaufmaß des gesinterten Teiles ('as fired') - eine einstufige Bearbeitung durch „Schruppen" mit Korngrößen & D 91 ausreichend sein. Zugestellt wird nach jedem Hub oder Doppelhub, die finale Oberfläche durch „ Ausfeuern ...
Wolfgang Kollenberg, 2004
2
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Am deutlichsten ist die Verbesserung beim Entspannen (= Ausfeuern ohne Zustellung). Das Bild zeigt, dass nach 1 0 s Ausfeuern die Werkstückrautiefe nur noch 2 / 3 der Wirkrautiefe sein kann. 5 ю Wirkrauhtiefe Rt5 Bild 4.1-58 Abhängigkeit ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
3
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
... Da das System Werkzeug/Maschine nicht starr ist, müssen Oberflächengüte und Genauigkeit des Werkstücks durch „Ausfeuern" verbessert werden, das ist Schleifen ohne Zustellung. Für Ausfeucrhübe ist deshalb ein Zuschlag von 10 % .
Alfred Böge, 2007
4
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren. 63. A.
REM-Bild der Profilflanken (ohne Ausfeuern) Bauteilprofil nach einen Ausfeuerprozess Ausfeuerprozess: ohne Ausfeuern i durch Ausfeuern bearbeitet ae = 0 um, z = 60 um v« = 120 mm/mm Schleifscheibe SIC400 = 300mm KSS: Mineralöl ...
Hans-Werner Hoffmeister, Berend Denkena, 2007
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
2) Lin 5aß ausfeuern , bey den Böttchern, unter das aufgeschlagene Faß Feuer machen , damit sich die Daubeu zusammen ziehen, z) Aufhören zu feuern, d. i. mit Zeuergewehren zuschießen; als ein Neutrum. Vas Xegi- m.'m hat ausgefeuert .
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
6
Deutsches Wörterbuch
AUSFEUERN, in verschiedner meinung, 1) transitiv, ein zimmer, eine stube ausfeuern, gehörig heizen und erwärmen, den bötlichern, ein neues fnsz ausfeuern, durch eingelegtes (euer erwärmen, damit die dauben biegsam werden und rfcii ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
AUSFEUERN, in verschiedner meinung, 1) transitiv, ein zimtner, eine stube ausfeuern, gehörig heizen und erwärmen, den böttichern, ein neues fasz ausfeuern, durch eingelegtes feuer erwärmen, damit die dauben biegsam werden und den ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Ausfeuern. Au" d 111' e n, ea. "711."aö. A u's d u l d e n . e71. (b.) "WiN-11161“, 11711-1711110* er bar nun ausgeduldei ,1111 .10 .ko 617171080 oisepionia, 1111-11 dun ("l e n„ e11. (1,]111 1111111110111 111117 101160166., ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1873
9
Die mechanische Technologie: als Handbuch für den ...
Dieses Ausfeuern ist ein höchst wichtiges Beförderungsmittel des Krümmens der Dauben, welches bei niürbem, unkräftigem Holze nothwendig und besonders dadurch noch in seiner Wirkung erhöht wird, dal's die Dauben inwendig öfters mit  ...
Wilhelm C. Rüst, 1838
10
Bouton,Dieu de la nature
Rücken ausfeuern. Da man die Capriole nur noch in Zeichnungen zu sehen bekommt, so wird dabei auch immer ein ganz gerades Kreuz gezeichnet. Da das Nackenband vom Genick über alle Dornfortsätze bis in die Schwanzwirbel läuft, ...
Otto Digeon von Monteton

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSFEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausfeuern în contextul următoarelor știri.
1
Barriques: Ihre Herstellung und Wirkung auf den Wein
Neben dem eigentlichen Toasting/Ausfeuern des Fasses wird auch noch häufig die Biegezeit der Fasstauben zur Gesamtzeit dazugerechnet. Im Rahmen einer ... «Österreichische Bauernzeitung, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausfeuern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausfeuern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z