Înțelesul "neuern" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEUERN

mittelhochdeutsch niuwern.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NEUERN ÎN GERMANĂ

neuern  [ne̲u̲ern]

CE ÎNSEAMNĂ NEUERN ÎN GERMANĂ?

Nýrsko

Nýrsko

Nýrsko este un oraș cu 5.070 de locuitori în Okres Klatovy, Republica Cehă. Este situat între Domažlice și Železná Ruda în pădurea Boemă de la Úhlava, situată deasupra orașului între Stará Lhota și Zelená Lhota, în barajul Nýrsko.

Nýrsko ist eine Stadt mit 5.070 Einwohnern im Okres Klatovy, Tschechien. Sie liegt zwischen Domažlice und Železná Ruda im Böhmerwald an der Úhlava, die oberhalb der Stadt zwischen Stará Lhota und Zelená Lhota im Stausee Nýrsko angestaut wird.

Definiția neuern în dicționarul Germană

Inovațiile introduc noi lucruri; pentru a acționa ca inovator.

Neuerungen , Neues einführen; sich als Neuerer betätigen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ere neu

du erst neu

er/sie/es ert neu

wir ern neu

ihr ert neu

sie/Sie ern neu

Präteritum

ich erte neu

du ertest neu

er/sie/es erte neu

wir erten neu

ihr ertet neu

sie/Sie erten neu

Futur I

ich werde neuern

du wirst neuern

er/sie/es wird neuern

wir werden neuern

ihr werdet neuern

sie/Sie werden neuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe neuert

du hast neuert

er/sie/es hat neuert

wir haben neuert

ihr habt neuert

sie/Sie haben neuert

Plusquamperfekt

ich hatte neuert

du hattest neuert

er/sie/es hatte neuert

wir hatten neuert

ihr hattet neuert

sie/Sie hatten neuert

Futur II

ich werde neuert haben

du wirst neuert haben

er/sie/es wird neuert haben

wir werden neuert haben

ihr werdet neuert haben

sie/Sie werden neuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ere neu

du erest neu

er/sie/es ere neu

wir ern neu

ihr ert neu

sie/Sie ern neu

Futur I

ich werde neuern

du werdest neuern

er/sie/es werde neuern

wir werden neuern

ihr werdet neuern

sie/Sie werden neuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe neuert

du habest neuert

er/sie/es habe neuert

wir haben neuert

ihr habet neuert

sie/Sie haben neuert

Futur II

ich werde neuert haben

du werdest neuert haben

er/sie/es werde neuert haben

wir werden neuert haben

ihr werdet neuert haben

sie/Sie werden neuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erte neu

du ertest neu

er/sie/es erte neu

wir erten neu

ihr ertet neu

sie/Sie erten neu

Futur I

ich würde neuern

du würdest neuern

er/sie/es würde neuern

wir würden neuern

ihr würdet neuern

sie/Sie würden neuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte neuert

du hättest neuert

er/sie/es hätte neuert

wir hätten neuert

ihr hättet neuert

sie/Sie hätten neuert

Futur II

ich würde neuert haben

du würdest neuert haben

er/sie/es würde neuert haben

wir würden neuert haben

ihr würdet neuert haben

sie/Sie würden neuert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

neuern

Infinitiv Perfekt

neuert haben

Partizip Präsens

neuernd

Partizip Perfekt

neuert

SINONIMELE «NEUERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «neuern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în neuern

abwandeln · ändern · erneuern · modernisieren · modifizieren · novellieren · reformieren · reorganisieren · restrukturieren · sanieren · transformieren · überarbeiten · umändern · umbilden · umformen · umgestalten · umkrempeln · umstellen · umwandeln · verändern

TRADUCEREA NEUERN

Găsește traducerea neuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile neuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neuern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 最近的
• Traducător din Germană - Spaniolă: más reciente
• Traducător din Germană - Engleză: more recent
• Traducător din Germană - Hindi: और हाल ही में
• Traducător din Germană - Arabă: أكثر حداثة
• Traducător din Germană - Rusă: более поздние
• Traducător din Germană - Portugheză: mais recente
• Traducător din Germană - Bengali: আরো সাম্প্রতিক
• Traducător din Germană - Franceză: plus récente
• Traducător din Germană - Malaeză: lebih terkini
• Germană: neuern
• Traducător din Germană - Japoneză: より最近の
• Traducător din Germană - Coreeană: 최근
• Traducător din Germană - Javaneză: luwih anyar
• Traducător din Germană - Vietnameză: gần đây
• Traducător din Germană - Tamilă: மேலும் சமீப
• Traducător din Germană - Marathi: अधिक अलीकडील
• Traducător din Germană - Turcă: daha yeni
• Traducător din Germană - Italiană: più recente
• Traducător din Germană - Poloneză: nowsza
• Traducător din Germană - Ucraineană: більш пізні
• Traducător din Germană - Română: mai recent
• Traducător din Germană - Greacă: πιο πρόσφατα
• Traducător din Germană - Afrikaans: meer onlangse
• Traducător din Germană - Suedeză: senare
• Traducător din Germană - Norvegiană: nyere

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NEUERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul neuern.

1

Franz Grillparzer

Was die alten Völker gegenüber den neuen vornehmlich charakterisiert, ist das reinmenschliche Anerkennen alles in seiner Art Ausgezeichneten und Vortrefflichen. Bei den neuern, wo die Individualität in dem bürgerlichen Verbande beinahe untergeht, wird nur das der Gesamtheit Nützliche geschätzt und alles abgelehnt, was, wenn es auch den einzelnen auszeichnen möchte, doch dem Ganzen Schaden bringen könnte.

2

Georg Christoph Lichtenberg

Auf die Brust der Amazonen Den alten Amazonen fehlte eine, Und unsre neuern haben keine!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUERN»

Descoperă întrebuințarea neuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Geschichte der neuern Philosophie seit der Epoche der ...

Johann Gottlieb Buhle. Inhalt des sechsten Bande«. Erste Abteilung. Viertes H a u p t st ü ck. Geschichte der neuern Philosophie während des achtzehnten Jahr « Hunderts bis auf Kant. Achtzehnter Abschnitt. Geschickte de? Theorie der ...

Johann Gottlieb Buhle, 1804

Versuch einer wissenschaftlichen Darstellung der Geschichte ...

neuere Geschichte, es in der Sphäre des denkenden Geistes als denkenden, die der neuern Philosophie constituirt, so kann diese nichts Anders seyn, als das in der Zeit angeschaute Uebergehn des einen der oben entwickelten Principien in ...

Johann Eduard Erdmann, 1834

Geschichte der neuern Philosophie: Leibniz und seine Schule

Leibniz und seine Schule Kuno Ernst Berthold Fischer. allfeitigen Reichthum ihrer Ideen. findet den Weg leicht zu allen Formen denmenfchlichen Bildung. fie hat den Trieb und die Fähigkeit. fich populär zu machen und den meiften. wenn ...

Kuno Ernst Berthold Fischer, 1867

Die neuern religiösen Frauen-Genossenschaften nach ihren ...

Tic Stellung der neuern religiösen Fraueninstitute auf dem canonischen Gebiete. I. Begriff von den nenern Franeninslitnten 1 II. Verschiedenheit der nenern religiösen Franeninstitnte von den wirklichen kirchlichen Franenorden 3 III.

Bernhard Schels, 1857

Geschichte der neuern Philosophie von Bacon von Verulam bis ...

Der unmittelbare oder sinnliche Vater der neuern Naturwissenschaften ist Bacon, denn in ihm machte sich das Bedürfnil's unddie Nothwendigkeit der Erfahrung rein für sich und unbedingt geltend, un'd sprach sich zuerst das .Princip der ...

Ludwig Feuerbach, 1844

Auswahl aus der deutschen Prosa der neuern und neusten Zeit: ...

mit kurzen biographischen und literarischen Notizen Karl Oltogge. den Hintergrund des Gedichts durchblicken. Enripides, welcher die Götter- und Heroensage scheinbar beibehielt, sie aber ganz mit den Interessen und Gefühlen der ...

Karl Oltogge, 1857

Versuch einer wissenschaftlichen Darstellung der Geschichte ...

Inhalt aller Systeme im Verlauf der Geschichte der neuern Philosophie. Jedes System in dem Verlauf der Geschichte der neuern Philosophie mufs enthalten die beiden oben deducirten, sich entgegengesetzten Momente, die man mit den  ...

Johann Eduard Erdmann, 1834

Geschichte der neuern Philosophie von Bacon von Verulam bis ...

Dieses objective Geistes - und Weltprincip der neuern Zeit, in dem die Nothwen- digkeit und der Grund der neuern Erfahrungswissenschaften lag, war aber im Allgemeinen kein andres, als eben der zur Selbstständigkeit und zum freien Selbs ...

Ludwig Feuerbach, 1833

Die Grundlehren der neuern Geometrie

Vorrede. >o reichhaltig die deutsche Literatur an guten Lehrbüchern der alten euklidischen Elementargeometrie ist, so arm ist sie an gediegenen Werfen über neuere Geometrie — ein vollständiges System der letztern eristirt bis jetzt noch gar ...

Christian Heinrich Schnuse, 1856

Kritische betrachtung der neuern doctrin und gesetzgebung ...

Arnold Hirzel. Strafe gemeint sei '), das Obergericht sprach sich aber mehrmals dagegen aus ; nichtsdestoweniger fasste seitdem das Interesse für die entgegengesetzte Ansicht immer mehr Wurzel im Volke, und es durfte leicht zu erwarten ...

Arnold Hirzel, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neuern în contextul următoarelor știri.

Heinrich Dachs ist tot

Februar 1941 wurde er als 18-Jähriger zum Reichsarbeitsdienst nach Neuern eingezogen und kurz darauf erfolgte seine Einberufung zur Wehrmacht. Er wurde ... «Mittelbayerische, Oct 16»

Die Anliegen und Ängste der Wähler der Rechten ernst nehmen

Franz Grillparzer, heute längst als verstaubter Klassiker abgestempelt, prägte 1849 das Wort: "Der Weg der neuern Bildung geht von Humanität durch ... «Wiener Zeitung, Oct 16»

Straßenstrich existiert weiter: Neue Ritterstraße: Stadt zählt bis zu 17 ...

Im Sommer 2013 waren an Ritterstraße/Neuern Ritterstraße nach Angaben der Stadt im Schnitt 15, zu Spitzenzeiten 25 Prostituierte tätig. Der Versuch der Stadt, ... «Mein Krefeld, Sep 16»

Der deutsch-tschechische Leonhardiritt von Rittsteig nach Kohlheim ...

... Franziskanerkloster mit Pfarrer Ryszard Potega aus Neuern in Konzelebration feierten und den eine tschechische Gesangsgruppe musikalisch umrahmte. «Mittelbayerische, Mai 16»

Verkaufsoffener Sonntag am 3.4.2016

Tesla Motors, der kalifornische Elektroautohersteller des vielfach ausgezeichneten Model S und des neuern SUV`s Model X , begleitet vom 1.-3. April das ... «Radio Trausnitz, Mar 16»

Burgen aus der Vogelperspektive

Zusammen mit Karel Velkoborský (Museum Künisches Gebirge Neuern), Martin Cechura (Archäologe des Museums Pilsen) und Jana Dirriglová ... «Mittelbayerische, Feb 16»

Makellos gezeichnet

Denn Menschen fehlen fast vollständig in diesen neuern Bildern des Künstlers, die er jetzt im Hainichener Gellert-Museum zeigt. Aber in ihren Spuren sind sie ... «Freie Presse, Feb 16»

Nähwerkstatt Stitch by Stitch Made in Germany - inspiriert von Syrien

Nici von Alvensleben weiß aus eigener Erfahrung, wie wichtig Unterstützung in einer neuern Umgebung, womöglich neuen Heimat ist: "Ich war selber mal ... «Deutschlandfunk, Ian 16»

BlackBerry bringt 2016 nur mehr Android Smartphones auf den Markt

Es soll unter dem Codenamen Vienna entwickelt werden und mit einem der neuern Samsung Exynos Prozessoren ausgestattet sein. Wenn du immer über die ... «Telekom Presse, Ian 16»

DJ Antoine Party bei "GZSZ"

... den Superstar" sein, die vergangene Staffel suchte der Schweizer noch an der Seite von Mandy Capristo, Dieter Bohlen und Heino den neuern Megastar. «Gala.de, Sep 15»