Înțelesul "feuern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FEUERN ÎN GERMANĂ

feuern  [fe̲u̲ern ]

CE ÎNSEAMNĂ FEUERN ÎN GERMANĂ?

Definiția feuern în dicționarul Germană

Faceți foc și distrați; de a trage, de a trage cu forța oriunde, de a arunca, de a arunca focul, de a arde în focul cuiva. Faceți foc și distrați; călzătoarea de înaltă germană viuren = face foc; strălucire.

Feuer machen und unterhalten; heizen Feuer geben, schießen mit Wucht irgendwohin befördern, werfen, schleudern entlassen brennen, glühen in »jemandem eine feuern«. Feuer machen und unterhalten; heizenHerkunftmittelhochdeutsch viuren = Feuer machen; glühen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich feuere

du feuerst

er/sie/es feuert

wir feuern

ihr feuert

sie/Sie feuern

Präteritum

ich feuerte

du feuertest

er/sie/es feuerte

wir feuerten

ihr feuertet

sie/Sie feuerten

Futur I

ich werde feuern

du wirst feuern

er/sie/es wird feuern

wir werden feuern

ihr werdet feuern

sie/Sie werden feuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefeuert

du hast gefeuert

er/sie/es hat gefeuert

wir haben gefeuert

ihr habt gefeuert

sie/Sie haben gefeuert

Plusquamperfekt

ich hatte gefeuert

du hattest gefeuert

er/sie/es hatte gefeuert

wir hatten gefeuert

ihr hattet gefeuert

sie/Sie hatten gefeuert

Futur II

ich werde gefeuert haben

du wirst gefeuert haben

er/sie/es wird gefeuert haben

wir werden gefeuert haben

ihr werdet gefeuert haben

sie/Sie werden gefeuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich feuere

du feuerest

er/sie/es feuere

wir feuern

ihr feuert

sie/Sie feuern

Futur I

ich werde feuern

du werdest feuern

er/sie/es werde feuern

wir werden feuern

ihr werdet feuern

sie/Sie werden feuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefeuert

du habest gefeuert

er/sie/es habe gefeuert

wir haben gefeuert

ihr habet gefeuert

sie/Sie haben gefeuert

Futur II

ich werde gefeuert haben

du werdest gefeuert haben

er/sie/es werde gefeuert haben

wir werden gefeuert haben

ihr werdet gefeuert haben

sie/Sie werden gefeuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich feuerte

du feuertest

er/sie/es feuerte

wir feuerten

ihr feuertet

sie/Sie feuerten

Futur I

ich würde feuern

du würdest feuern

er/sie/es würde feuern

wir würden feuern

ihr würdet feuern

sie/Sie würden feuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gefeuert

du hättest gefeuert

er/sie/es hätte gefeuert

wir hätten gefeuert

ihr hättet gefeuert

sie/Sie hätten gefeuert

Futur II

ich würde gefeuert haben

du würdest gefeuert haben

er/sie/es würde gefeuert haben

wir würden gefeuert haben

ihr würdet gefeuert haben

sie/Sie würden gefeuert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

feuern

Infinitiv Perfekt

gefeuert haben

Partizip Präsens

feuernd

Partizip Perfekt

gefeuert

SINONIMELE «FEUERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «feuern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în feuern

abbauen · abheuern · ablohnen · abmustern · abschaffen · abservieren · abstoßen · anfeuern · anheizen · anschüren · ballern · davonjagen · donnern · einfeuern · einheizen · entfernen · entlassen · fortschicken · freisetzen · freistellen · hauen · heizen · herausschmeißen · herauswerfen · hinausschmeißen · hinauswerfen · kippen · knallen · kündigen · pfeffern · rausschmeißen · rauswerfen · schassen · schleudern · schmeißen · werfen

TRADUCEREA FEUERN

Găsește traducerea feuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile feuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feuern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 火
• Traducător din Germană - Spaniolă: fuego
• Traducător din Germană - Engleză: to fire
• Traducător din Germană - Hindi: आग
• Traducător din Germană - Arabă: حريق
• Traducător din Germană - Rusă: огонь
• Traducător din Germană - Portugheză: fogo
• Traducător din Germană - Bengali: আগুন
• Traducător din Germană - Franceză: feu
• Traducător din Germană - Malaeză: api
• Germană: feuern
• Traducător din Germană - Japoneză: 火災
• Traducător din Germană - Coreeană: 화재
• Traducător din Germană - Javaneză: geni
• Traducător din Germană - Vietnameză: lửa
• Traducător din Germană - Tamilă: தீ
• Traducător din Germană - Marathi: आग
• Traducător din Germană - Turcă: yangın
• Traducător din Germană - Italiană: fuoco
• Traducător din Germană - Poloneză: ogień
• Traducător din Germană - Ucraineană: вогонь
• Traducător din Germană - Română: foc
• Traducător din Germană - Greacă: φωτιά
• Traducător din Germană - Afrikaans: vuur
• Traducător din Germană - Suedeză: brasa
• Traducător din Germană - Norvegiană: brann

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FEUERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul feuern.

1

Sam Walton

Es gibt nur einen Boss: den Kunden. Er kann jeden im Unternehmen feuern, von der Geschäftsleitung abwärts, ganz einfach, indem er sein Geld woanders ausgibt.

2

Harald Schmidt

Uli Stieleke wurde als Co-Trainer der deutschen Nationalmannschaft gefeuert. Ich finde das hart, den Co-Trainer zu feuern, 5 Wochen vor dem offiziellen Ausscheiden bei der EM.

3

Anonym

Man muss die Gäste feuern wenn sie lallen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEUERN»

Descoperă întrebuințarea feuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Klar zum Feuern: Gedankensplitter - Blogs und Kommentare ...

Lesen sie weiter, hier gibt es nichts zu sehen.

John Martin Ungar, 2011

Zwischen den Feuern: Liebe überwindet Verfolgung

Liebe überwindet Verfolgung Ernst-Günther Tietze. Ernst-GüntherTietze Zwischen den Feuern Liebe überwindetVerfolgung Zehlendorf Roman Ernst- Günther Tietze Zwischen den Feuern Liebe überwindet Verfolgung Roman. Front Cover.

Ernst-Günther Tietze, 2014

An den Feuern der Vorzeit - Anthologie zum Storywettbewerb ...

Artefakte - Hermann Schladt (Hrsg). Hermann Schladt (Hrsg) An den Feuern der Vorzeit - Anthologie zum Storywettbewerb „Paläofiction“ — Teil 1 Artefakte — Band 5 .. BookRix-Edition Abenteuer Hermann Schladt (Hrsg) An den Feuern der  ...

Hermann Schladt (Hrsg), 2012

Unterricht von denen Steinkohlen, ihrem Gebrauche zu allen ...

Man könnte felbige auch zu. allen den Feuern gebrauchen. welche mit möglichfter Gefcbwindigkeit in Glut gebracht werden follen, wie zu derDifiillirung gebrannterWafier und zu verfclyiedenen Arbeiten in Färbereyen, jedoch mit weniger ...

Gabriel François Venel, 1780

Zwischen zwei Feuern: Tollertopographie

Tollertopographie Albert Ostermaier. Albert Ostermaier Zwischen zwei Feuern Tollertopographie MAIM ©Copyright 1993 by felidae Verlagsgesellschaft mbH Goldammerweg 16, 45134.

Albert Ostermaier, 1993

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste...

mit sechs Feuern und drei Schlägen, zwei Weichzerrenn- Hämmer mit vier Feuern und zwei Schlägen, vier Stahl- gärbehammer mit acht Feuern und vier Schlägen und zwei Eisen- und Stahlstreckhämmer mit zwei Feuern und zwei Schlägen, ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1840

Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...

die Werksführung zu Gulling und Lassing im Ennsthale, welche zu Gulling 2 Hartzerrennhämmer mit 4 Feuern und 2 Schlägen, dann einen Stahlhammer mit 2 Feuern und einem Schlage, einem Eisen» und Stahlstreckham- mer, zu Lassing ...

Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges

Bemerkungen. ' ) Infanterie-Gewehr 2nit Aufsatz, Bei dem Feuern aus «00 Mitres ^,25 Schüsse) haben 3 Kugeln die Scheibe depassirt; die andern blieben weit von der Scheibe zurück. Prelat'sches Infanterie-Gewehr. Bei dem Feuern auf 800  ...

Der Waffen-Unterricht(Compagnie-Unterricht) für die k. ...

mitRotten feuern! Nebergang zum Feuern während de» Ausmarsches einer im Marsche begriffenen. Ucbergang zum Feuern wahrend des Aufmarsches der geschlossenen Colonne aus den Hinteren Zug stehenden Fuße», «»belle xi>v. » .

Ludwig Gaßner, 1865

Gedichte: Teilband 1

155 Der Verwundete zwischen den Feuern [Ich kletterte wund an des Gebets Mastbaum] Überlieferung: T : Der Verwundete zwischen den Feuern, 1 Blatt ( Durchschlag) mit eigenh. Unterschrift, m:XXIV/5 . Di : Der Verwundete zwischen den ...

Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feuern în contextul următoarelor știri.

Jemen: Huthi-Milizen feuern ballistische Raketen auf Anlagen der ...

Huthi-Milizen im Jemen haben eigenen Darstellungen zufolge Raketen auf Anlagen der saudischen Ölgesellschaft Aramco abgeschossen. Dabei sollen ... «RT Deutsch, Aug 16»

Mittelmeer: Russische Kriegsschiffe feuern auf Al-Nusra-Front in ...

Russische Kriegsschiffe haben aus dem Mittelmeer drei Kalibr-Raketen auf Ziele der Al-Nusra-Front abgefeuert, teilte das russische Verteidigungsministerium ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»

Kalifornien Zehntausende fliehen vor Feuern

Zehntausende Bewohner in Südkalifornien haben ihre Sachen gepackt und bereiten sich auf die Flucht vor den seit Tagen wütenden Buschbränden vor. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Waldbrände: Tote und Verletzte bei Feuern in Südeuropa

Vier Menschen sind bei Waldbränden in Portugal gestorben. In Südfrankreich sei die Situation zwischenzeitlich "außer Kontrolle" gewesen, berichtet die ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Fußball: Zehntausende Fußball-Fans feuern Nationalelf an

Deutschland hat den Einzug ins Finale der Fußball-Europameisterschaft verpasst - und auch im Südwesten ist die Enttäuschung groß. Friedlich blieb es am ... «FOCUS Online, Iul 16»

Áfram Ísland! Anfeuern auf Isländisch

Island bei EM: So feuern Sie die Mannschaft richtig an. Áfram Ísland! Anfeuern auf Isländisch. Áfram Ísland! Anfeuern auf Isländisch. Wer beim nächsten ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

Belgiens "Schande": Spieler feuern Richtung Trainer

Teamchef Wilmots ist nach dem bitteren 1:3 gegen Wales auch intern schwer unter Beschuss. Goalie Courtois ärgerte sich über "die gleiche taktische ... «derStandard.at, Iul 16»

Hoch über Syrien: Terroristen feuern auf russischen U-Boot-Jäger ...

Im Netz ist ein Video aufgetaucht, das den Versuch von Terroristen zeigt, einen russischen Bomber vom Typ Tu-142 über Syrien abzuschießen. «Sputnik Deutschland, Iun 16»

Handballer feuern die Fußballer an

Vor einem Jahr: Plochinger Fußballer feuern die Handballer in der Aufstiegsrelegation ... Vor ein paar Tagen: Plochinger Handballer feuern die Fußballer in der ... «esslinger-zeitung.de, Iun 16»

Chinesen feuern FACC-Chef

Nach dem Millionenbetrug mittels Fake-Mail muss nun auch Walter Stephan gehen - die Eigentümer werfen ihm "schwerwiegende Pflichtverletzung" vor. «Wiener Zeitung, Mai 16»