Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausklengen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSKLENGEN

↑klengen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUSKLENGEN ÎN GERMANĂ

ausklengen  [a̲u̲sklengen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKLENGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKLENGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausklengen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausklengen în dicționarul Germană

Scoateți semințele din conuri prin acțiunea căldurii sau prin mijloace mecanice. den Samen durch Einwirkung von Wärme oder durch mechanische Hilfsmittel aus den Zapfen herauslösenBeispielFichtensamen ausklengen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausklengen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSKLENGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klenge aus
du klengst aus
er/sie/es klengt aus
wir klengen aus
ihr klengt aus
sie/Sie klengen aus
Präteritum
ich klengte aus
du klengtest aus
er/sie/es klengte aus
wir klengten aus
ihr klengtet aus
sie/Sie klengten aus
Futur I
ich werde ausklengen
du wirst ausklengen
er/sie/es wird ausklengen
wir werden ausklengen
ihr werdet ausklengen
sie/Sie werden ausklengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklengt
du hast ausgeklengt
er/sie/es hat ausgeklengt
wir haben ausgeklengt
ihr habt ausgeklengt
sie/Sie haben ausgeklengt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeklengt
du hattest ausgeklengt
er/sie/es hatte ausgeklengt
wir hatten ausgeklengt
ihr hattet ausgeklengt
sie/Sie hatten ausgeklengt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklengt haben
du wirst ausgeklengt haben
er/sie/es wird ausgeklengt haben
wir werden ausgeklengt haben
ihr werdet ausgeklengt haben
sie/Sie werden ausgeklengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klenge aus
du klengest aus
er/sie/es klenge aus
wir klengen aus
ihr klenget aus
sie/Sie klengen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausklengen
du werdest ausklengen
er/sie/es werde ausklengen
wir werden ausklengen
ihr werdet ausklengen
sie/Sie werden ausklengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeklengt
du habest ausgeklengt
er/sie/es habe ausgeklengt
wir haben ausgeklengt
ihr habet ausgeklengt
sie/Sie haben ausgeklengt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklengt haben
du werdest ausgeklengt haben
er/sie/es werde ausgeklengt haben
wir werden ausgeklengt haben
ihr werdet ausgeklengt haben
sie/Sie werden ausgeklengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klengte aus
du klengtest aus
er/sie/es klengte aus
wir klengten aus
ihr klengtet aus
sie/Sie klengten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausklengen
du würdest ausklengen
er/sie/es würde ausklengen
wir würden ausklengen
ihr würdet ausklengen
sie/Sie würden ausklengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeklengt
du hättest ausgeklengt
er/sie/es hätte ausgeklengt
wir hätten ausgeklengt
ihr hättet ausgeklengt
sie/Sie hätten ausgeklengt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeklengt haben
du würdest ausgeklengt haben
er/sie/es würde ausgeklengt haben
wir würden ausgeklengt haben
ihr würdet ausgeklengt haben
sie/Sie würden ausgeklengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausklengen
Infinitiv Perfekt
ausgeklengt haben
Partizip Präsens
ausklengend
Partizip Perfekt
ausgeklengt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKLENGEN


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKLENGEN

ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
Auskleidung
auskleistern
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer
ausklügeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKLENGEN

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
aufsprengen
auseinandersprengen
aussprengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

Sinonimele și antonimele ausklengen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausklengen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSKLENGEN

Găsește traducerea ausklengen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausklengen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausklengen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ausklengen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ausklengen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ausklengen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ausklengen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ausklengen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ausklengen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ausklengen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ausklengen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ausklengen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ausklengen
190 milioane de vorbitori

Germană

ausklengen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ausklengen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ausklengen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ausklengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ausklengen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ausklengen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ausklengen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ausklengen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ausklengen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ausklengen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ausklengen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ausklengen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ausklengen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ausklengen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ausklengen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ausklengen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausklengen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKLENGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausklengen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausklengen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausklengen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausklengen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKLENGEN»

Descoperă întrebuințarea ausklengen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausklengen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Waldbau in kurzen Umrissen
4) Das gewöhnliche Ausklengen durch Osenwarme, wie wir es bei geringeren Quantitäten und bei Bauern eingesührt finden, besteht ganz einsach darin, daß die Zapsen in der erwärmten Wohn- stube aus Tüchern oder aus andern ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1841
2
Das forstliche verhalten der deutschen waldbaume und ihre ...
Derjenige, welchen man von den Händlern kauft, ist oft zu alt, oder bei dem Ausklengen durch Aufweichen der Zapfen in heißen Dämpfen verdorben, so daß man dabei sehr vorsichtig sein muß. Der selbst gesammelte Samen von jungen ...
Wilhelm Pfeil, 1839
3
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
An diesem Ausklengen der Zapfen, sowohl von Fichten als Kiefern, durch natürliche Wärme hielt auch Beckmann in feiner „Holz-Saat, Chemnitz 1788" fest, indem er dies Geschäft auf besonders dazu hergerichteten Holz-Gestellen mit ...
4
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Das Ausklengen geschiebt auf dieselbe Art, wie bei den Fichtenzapfen gelehrt worden ist, und auch in Betreff der Aufbewahrung des Saamens finden dieselben Vorsichts-Regeln Statt. Der Scheffel Saamen mit Flügeln wiegt gewöhnlich 15 ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
5
Forstliche Blätter
An diesem Ausklengen der Zapfen, sowohl von Fichten als Kiefern, durch natürliche Wärme hielt auch Beckmann in seiner „Holz-Saat, Chemnitz 1788" fest , indem er dies Geschäft auf besonders dazu hergerichteten Holz-Gestellen mit ...
Julius Theodor Grunert, 1863
6
Lehrbuch für förster und die es werden wollen
Beym Ausklengen erhält man aus einem Simri Zapfen Z Pfund Saamen mit Flügeln oder I Pfund ohne Flügel. t2. Den Lerchenbaum - Saamen sammelt man durch Abbrechen der Zapfen, vom Monat Februar an, bis ins Frühjahr ; weil die ...
Georg Ludwig Hartig, 1808
7
Encyclopädie der Forstwissenschaft: systematisch abgefasst
Zum Ausklengen an der Sonn e' errichtet man (etwa an dasselbe Gebäude) ähnliche, aber gegen den Regen bedeckte Fgchwerke auf der Sommerseite der Gebäude, in welche man, in schief gegen die Sonne geneigter Richtung, etwaö ...
Johann Christian Hundeshagen, 1828
8
Die staats-forstwirthschafts-lehre systematisch dargestellt
Magazin wird am zweckmäßigsten zugleich eine Saamendarre zum Ausklengen der Fichten. nnd Kiefern. Saamen verbunden, indem solcher in den Zapfen von den Saamen. Sammlern abgeliefert werden muß. Wenigstens muß dn, wo ...
Christian Peter Laurop, 1818
9
Encyclopädie der Forstwissenschaft, systematisch abgefaßt ...
H) Zum Ausklengen »n der Sonn« errichtet man (etwa an dasselbe Gebäude) ähnliche, aber gegen den Regen bedeckte Fachwerfe auf der Sommerseite verGebäuve, in welche man, in schief gegen die Sonne geneigter Richtung , etwas ...
J. Ch Hundeshagen, 1842
10
Die Staats-Forstwirthschaftslehre
Magazin wird am zweckmäßigsten zugleich eine Saamendarre zum Ausklengen der Fichten. und Kiefern. Saamen veibunden, indem solcher in den Zapfen von de» Saamen. Sammlern abgeliefert werden mns^ Wenigstens muß da , wo ...
Christian Peter Laurop, 1818

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausklengen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausklengen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z