Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Balkenüberschrift" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALKENÜBERSCHRIFT ÎN GERMANĂ

Balkenüberschrift  Bạlkenüberschrift [ˈbalkn̩|yːbɐʃrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALKENÜBERSCHRIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALKENÜBERSCHRIFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Balkenüberschrift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Balkenüberschrift în dicționarul Germană

titluri tipărite în litere mari, groase în ziare sau altele similare in großen, dicken Lettern gedruckte Schlagzeile in Zeitungen o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Balkenüberschrift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALKENÜBERSCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BALKENÜBERSCHRIFT

Balkansyndrom
Bälkchen
Balken
Balkendecke
Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf
Balkenkreuz
Balkenlage
Balkenschröter
Balkenwaage
Balkenwerk
Balkon
Balkonblume
Balkonbrüstung
Balkönchen
Balkonien
Balkonkasten
Balkonloge
Balkonmöbel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALKENÜBERSCHRIFT

Anklageschrift
Bildunterschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Sinonimele și antonimele Balkenüberschrift în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BALKENÜBERSCHRIFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Balkenüberschrift» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Balkenüberschrift

Traducerea «Balkenüberschrift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALKENÜBERSCHRIFT

Găsește traducerea Balkenüberschrift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Balkenüberschrift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Balkenüberschrift» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori

Germană

Balkenüberschrift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Balkenüberschrift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALKENÜBERSCHRIFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Balkenüberschrift» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Balkenüberschrift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Balkenüberschrift».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALKENÜBERSCHRIFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Balkenüberschrift» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Balkenüberschrift» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Balkenüberschrift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALKENÜBERSCHRIFT»

Descoperă întrebuințarea Balkenüberschrift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Balkenüberschrift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Balkenüberschrift f Überschrift, die über die gesamte Breite einer (Zeitungs-)Seite läuft -»banner head, banner headline, ribbon, screamer, streamer banner head kurz für banner headline banner headline Balkenüberschrift / Überschrift, die ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
2
Tsunami-Katastrophe im Indischen Ozean
In der vorliegenden Arbeit geht es um die Berichterstattung der Tsunami-Katastrophe im Indischen Ozean.
Eva Steinbauer, 2005
3
Geschichte des Deutschen Buchhandels im 19. und 20. ...
... auch in der Gebrauchsliteratur einen hohen Qualitätsanspruch zu stellen«.37 In der ideologisch verhetzten Atmosphäre stießen um 1930 die Prämierungen z.T. auf heftigen Protest - der Leipziger Herold sprach in einer Balkenüberschrift am ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2007
4
Alles im grünen Bereich: Eine Volkshochschul-Satire
Die riesige Balkenüberschrift ‚Deppinger WeBeZett stirbt Feuertod' traf Bossi wie einen Messerstich ins Herz. Sein Atem geriet ins Stocken, sein Gesicht wurde bleich, und er rang sichtlich nach Luft. „Was ist denn passiert, Bärchen, was dich  ...
Viktoria Barsch, 2010
5
Meine Vertreibung aus Prag: Erinnerungen an den Prager ...
und nur zufällig und ganz sporadisch, zum Beispiel wie ich im Restaurant B. durch die Balkenüberschrift in einer tschechischen Zeitung, einmal etwas von den exorbitanten Veränderungen erfuhren, die sich draußen in der Welt abgespielt ...
Ursula Hübler, Juliane Wetzel, 1991
6
Die Dinge lagen damals anders: ein Bericht über die ...
Auf der Titelseite lautete die Balkenüberschrift: »Seyß-Inquart ist ( österreichischer) Bundeskanzler!« Und darunter las ich: »Deutsche Truppen als Hilfe bei der Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung erbeten.«49 Vor allem diese Zeile ...
Bernd Hartwig, 2002
7
Rechts und links der Seine: Pariser Tageblatt und Pariser ...
... verstreute Filmnachrichten finden sich auch an anderen Wochentagen im Feuilleton und gelegentlich berichtete die Zeitung über Film auch in der Politik oder im Pariser Lokalteil.2 Graphisch mit einer großen Balkenüberschrift [...] kenntlich ...
Hélène Roussel, Lutz Winckler, 2002
8
Der Hypnosearzt: Roman
Richtig – und mit Balkenüberschrift: »Höchststrafen für die Mörder im BauskandalanderCôte d'Azur.« Stefan überflogdenArtikelnur. Es warschonzuvielgeschrieben worden,er wollte nichts mehrwissen; zweiDingejedoch blieben haften.
Heinz G. Konsalik, 2014
9
Heideggers Testament: Der Philosoph, der SPIEGEL und die SS
Für Heideggers Behauptung, erst seinNachfolgerEduardKern sei vom Alemannen mit der »Balkenüberschrift« »Der erste nationalsozialistische Rektor der Universität« gefeiert worden, gibt es gleichfalls keinen Beleg, jedenfalls konnte ein ...
Lutz Hachmeister, 2014
10
Hermann; Jahrgang 1931: Verführung und Ernüchterung Kindheit ...
... lautete die Balkenüberschrift. Die Teilnehmerinnen 97.
Wolfgang H. Müller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALKENÜBERSCHRIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Balkenüberschrift în contextul următoarelor știri.
1
Richard Nixon nannte Willy Brandt liebevoll "Hundesohn" – Nixon ...
Der amerikanische Präsident machte sich im Amt der Strafvereitelung schuldig und log in der Öffentlichkeit, dass sich die Balkenüberschriften bogen. «DIE WELT, Apr 16»
2
Die Flut und das Futur
... schreiben die Redakteure der Bild-Zeitung in einem fast ganzseitigen Beitrag, der in der Mittwochausgabe mit der Balkenüberschrift „Der Klimawandel schlägt ... «Die Achse des Guten, Mar 16»
3
Fernsehen: Tommy Schlesser bei "GZSZ"
(rar) - "Sexy Soap-Neuzugang - Luxemburg-Leckerli bald bei GZSZ". So lautet die Balkenüberschrift der "Bild" am heutigen Mittwoch. Grund für die ... «Luxemburger Wort, Nov 15»
4
Flucht ist nicht verwerflich oder kriminell
Da wirkt die Balkenüberschrift im Merkur wie eine Entwarnung. Wenigstens sind die hereinströmenden Flüchtlinge oft gut gebildet. Ein Glück, denn dann ... «Merkur.de, Iul 15»
5
Im Kino Melaza: Schwimmübungen auf dem Trockenen
„Arbeiter, vorwärts“, lautet eine Balkenüberschrift, aber in diesem Dorf tief in der Provinz ist die Arbeit längst ausgegangen. Die Räder der Zuckerfabrik stehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 14»
6
Spätere Rückkehr nicht geduldet
Später setzten die Landsberger Neuesten Nachrichten den Satz „Wer bei Juden kauft, ist ein Volksverräter“ als Balkenüberschrift über den Anzeigenteil. «Augsburger Allgemeine, Aug 14»
7
Krieg übernahm das Leben in Hagen Hagen am Vorabend des 1 ...
Dort prangte auf der Titelseite die Balkenüberschrift: „Die Würfel sind gefallen.“ Darunter folgte in Fettdruck die Nachricht: „Der Kaiser ordnete die Mobilmachung ... «wochenkurier, Iul 14»
8
Schulz-Rede in der Knesset | Das denkt Israel über den Eklat
Die Balkenüberschrift der Jedijot Achronot lautete am Donnerstag vieldeutig: „Der Boykott des Bennet“, womit Handelsminister Naftali Bennet und Chef der ... «BILD, Feb 14»
9
Lieber noch mal Olympia als ins Dschungelcamp
Geburtstags mittels einer bockstarken Balkenüberschrift bekannt gab, dass er seine Frau Hannelore nach wie vor mannhaft vernascht: "Dreimal Sex die Woche, ... «DIE WELT, Feb 14»
10
EM: Wir befinden uns im Zeitalter der Bundestrainer-Schauspieler
so eine Balkenüberschrift während der Qualifikation zur WM 90. 1986 war Beckenbauer bei der WM in Mexiko heillos überfordert. Das deutsche Nationalteam ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balkenüberschrift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/balkenuberschrift>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z