Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Balkonzimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALKONZIMMER ÎN GERMANĂ

Balkonzimmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALKONZIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALKONZIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Balkonzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Balkonzimmer în dicționarul Germană

Cameră cu balcon. Zimmer mit einem Balkon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Balkonzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALKONZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BALKONZIMMER

Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf
Balkenkreuz
Balkenlage
Balkenschröter
Balkenüberschrift
Balkenwaage
Balkenwerk
Balkon
Balkonblume
Balkonbrüstung
Balkönchen
Balkonien
Balkonkasten
Balkonloge
Balkonmöbel
Balkonpflanze
Balkontür
Ball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALKONZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimele și antonimele Balkonzimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Balkonzimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALKONZIMMER

Găsește traducerea Balkonzimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Balkonzimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Balkonzimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阳台栏杆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barandilla de balcón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

balcony railing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बालकनी रेलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرفة حديدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

балкон перила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grade varanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বারান্দার রেলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

balustrade du balcon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beranda pagar
190 milioane de vorbitori

Germană

Balkonzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バルコニーの手すり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발코니 난간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

loteng mangetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ban công lan can
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பால்கனியில் ஆன வேலிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाल्कनी तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

balkon korkuluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ringhiera del balcone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

balkon balustrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

балкон перила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

balcon balustradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπαλκόνι κιγκλίδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

balkon reling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

balkongräcket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

balkong rekkverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Balkonzimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALKONZIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Balkonzimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Balkonzimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Balkonzimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALKONZIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Balkonzimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Balkonzimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Balkonzimmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALKONZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Balkonzimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Balkonzimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachsengrün: culturgeschichtliche Zeitschrift aus ...
Etage versolgen und uns links wenden wollen, gelangen wir durch den Vorsaal hindurch in ein vollständig erneuertes, dem Auge wohlthuendes Balkonzimmer, das, in mittelalterlicher Weise verziert und getäfelt, seinen bildnerischen ...
2
Paradies: Topografien der Sehnsucht
„Ich möchte auf dem Stuhl in Menzels Balkonzimmer sitzen, und der Vorhang bauscht sich ewig", antwortete sie spontan (Abb. 3). Zweierlei erstaunte mich: Zum einen die erneute Raummetapher, nicht nur befördert durch die Tatsache, dass ...
Claudia Benthien, Manuela Gerlof, 2010
3
Der Pfahlmann: Wildwest-Erzählung
Im Salon waren die Lichter erloschen; an ihrer Stelle brannte in dem Balkonzimmer der unteren Etage eine Lampe. Die Personen, welche sich hier befanden, mußten hinter dem Lichte sitzen, da er keine Spur eines Schattens bemerkte.
Karl May, 2012
4
Das Haus der einsamen Seelen
Im ersten Stock ist eines der Balkonzimmer nur ganzschwach beleuchtet, vielleicht von einer kleinenLeselampe. Der Restist hier ebenfallsdunkel. Das zweite Stockwerk liegt schon in der Dachschräge. Auch hier ist nur ein Balkonzimmer ...
Dorit Eggert, 2009
5
Kutzergeschichten
Das Balkonzimmer hatte, entgegen seinem Namen, keinen Balkon . lrgendwann einmal hatte es einen, wie aus einer alten gezeichneten Ansichtskarte aus der Vogelperspektive, einer sogenannten „Aerokarte" der Gegend zu entnehmen ist.
Peter Kutzer-Salm, 2004
6
Strichcode
Meine Eltern hatten das Balkonzimmer fcr mich bestimmt, doch im dritten Stock, bei den Fintas, kamen die ständig zankenden Geschwister in den kleineren Raum, ebenso bei den Ledneczkis im Erdgeschoss: Erst später, nach der Geburt des ...
Krisztina Tóth, 2011
7
Baedeker Reiseführer Kos
... Disco Odós Zouroúdi 5. Àgios Gavriíl Tel. 22420 217 71, Fax 22422 2673 www .palmbeach.gr 40 nette Balkonzimmer, 300 m vom Jachthafen und 50 m von einer kleinen, sandigen Bucht entfernt. Exotische Badelandschaft mit Kinderbecken, ...
Klaus Bötig, Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013
8
Türkei
Balkonzimmer teilweise mit Meerblick. Die Hälfte der Balkonzimmer hat Meerblick. Garten, drei Restaurants, Bars, Sauna, Hamam, Friseur, Boutiquen, Internet-Cafe; zwei Pools mit Planschbecken, Wasserrutsche; Fitnessraum, Sporthalle, ...
Rainer Eisenschmid, 2010
9
Die Guts- und Herrenhäuser im Landkreis Teltow-Fläming
... Altdorfers oder Cranachs, dessen Wirkungsstätte Wittenberg gar nicht so weit entfernt liegt. Von seiner Hand stammen auch die Supraporten im Balkonzimmer, die das Erscheinungsbild des Wiepersdorfer Herrenhauses um 1784 zeigen.
Carsten Preuß, Hiltrud Preuß, 2011
10
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
Von Adolf Menzels Gemälde Das Balkonzimmer ist in Ach Glück hingegen Johannas Mann Achim fasziniert. Bei einem Besuch der Berliner Nationalgalerie habe „der Blick in diesen Raum plötzlich ein unbestimmtes we- hes Gefühl, dessen ...
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALKONZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Balkonzimmer în contextul următoarelor știri.
1
EM-Ticker: Belgiens EM-Held bekommt Balkonzimmer zum rauchen
EM-Ticker: Belgiens EM-Held bekommt Balkonzimmer zum rauchen. 05.07.2016 ... München - Ein Belgier bekommt ein Balkonzimmer, damit er rauchen kann. «Rotenburger Rundschau, Iun 16»
2
Burg in Königstein: Wertvolles und teures Erbe
Jahrhunderts. Alle 60 verfügbaren Platzkarten fanden ihre Abnehmer, das Balkonzimmer der Villa Borgnis war nahezu voll besetzt. Rudolf Krönke, Vorsitzender ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
3
Burg in Königstein: Der Kerker der Demokratie drohte in Königstein
... heißt es bei der Premiere am morgigen Donnerstag, zu der der Verein „Terra Incognita“ für 19.30 Uhr ins Balkonzimmer der Villa Borgnis einlädt. Es folgt die ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
4
Ein Haus wird abgerissen
Waltraud Brügels Collagen verwenden Abbildungen von Schneiders Elternhaus oder Adolf Menzels Gemälde "Das Balkonzimmer". In Bleistiftzeichnungen ... «Badische Zeitung, Apr 16»
5
Zu Besuch in der künftigen Luxus-WG
Besucherinnen schauen vom Balkonzimmer im oberen Stock der Villa Sparrenberg in den Garten. © Mojan Salehipour. Bereits am Tag der offenen Tür gab es ... «az Limmattaler Zeitung, Apr 16»
6
Im Hostel wohnen: Diese Dinge kennst du, wenn du lange im Hostel ...
... sich daraus echte Freundschaften entwickeln. Irgendwann schaffst du es sogar, das Balkonzimmer zu bekommen und einen Dauergast-Rabatt auszuhandeln. «bento, Mar 16»
7
Die schönsten Büros des Kantons
Die «schönste Stuckdecke des Kantons» findet man im Büro des Leiters der Parlamentsdienste, dem Balkonzimmer im ersten Obergeschoss. Zart ranken sich ... «az Limmattaler Zeitung, Feb 16»
8
Das wünscht sich der älteste Münchner (108) für das neue Jahr
Wir werden ins Balkonzimmer gebeten. Wenige Minuten später erscheint der Hausherr – zu Fuß, nicht im Rollstuhl. Robert Winterstein trippelt zum Sofa, dreht ... «tz.de, Dec 15»
9
Adolph Menzel: Ein Bildband zum 200. Geburtstag
Menzel hat den Impressionismus in Gemälden wie dem "Balkonzimmer" um Jahrzehnte vorweggenommen. "Was für Augen hätte Frankreich gemacht", schrieb ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Kartei der Not: Im Schaezlerpalais wird Kunst für den guten Zweck ...
Viele Besucher ließen sich am Samstag durch die Werke im Museumscafé und Liebertzimmer sowie im Balkonzimmer des Schaezlerpalais fesseln. «Augsburger Allgemeine, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balkonzimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/balkonzimmer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z