Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Begriffsumfang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGRIFFSUMFANG ÎN GERMANĂ

Begriffsumfang  Begrịffsumfang [bəˈɡrɪfs|ʊmfaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGRIFFSUMFANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEGRIFFSUMFANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begriffsumfang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Extensie și intensionare

Extension und Intension

Extensia și intenția sunt termeni din semantica care determină diferite dimensiuni ale semnificației expresiilor lingvistice sau ale entităților logice. Perechea conceptuală provine din împrejurimile logicii aristotelice și a fost înființată ca "étendue de l'idee" și "înțelegere de l'idée" prin logica Port Royal. În filosofia lingvistică, lingvistica, calculul și matematica, extensia și intensionarea sunt adesea concepute diferit. Pentru predicate și termeni termenii conceptuali și conținutul conceptual sunt traduceri fără probleme. Extension und Intension sind Begriffe aus der Semantik, mit denen verschiedene Dimensionen der Bedeutung sprachlicher Ausdrücke oder logischer Entitäten bestimmt werden. Das Begriffspaar stammt aus dem Umfeld der aristotelischen Logik und wurde als ‚étendue de l’idee‘ und, comprehension de l’idée‘ durch die Logik von Port-Royal etabliert. In der Sprachphilosophie, den Sprachwissenschaften, verschiedenen Kalkülen der Logik und der Mathematik werden Extension und Intension oftmals unterschiedlich konzipiert. Für Prädikate und Begriffe sind die Ausdrücke Begriffsumfang und Begriffsinhalt unproblematische Übersetzungen.

Definiția Begriffsumfang în dicționarul Germană

Lățime, domeniul de aplicare al unui concept. Weite, Umfang eines Begriffs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Begriffsumfang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGRIFFSUMFANG


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Bedeutungsumfang
Bede̲u̲tungsumfang
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Brustumfang
Brụstumfang [ˈbrʊst|ʊmfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Erdumfang
E̲rdumfang [ˈeːɐ̯t|ʊmfaŋ]
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Kreisumfang
Kre̲i̲sumfang [ˈkra͜is|ʊmfaŋ]
Leibesumfang
Le̲i̲besumfang
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Stimmumfang
Stịmmumfang [ˈʃtɪm|ʊmfaŋ]
Taillenumfang
Taillenumfang
Tonumfang
To̲numfang
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEGRIFFSUMFANG

Begriff
begriffen
begrifflich
Begrifflichkeit
Begriffsapparat
Begriffsbestimmung
Begriffsbildung
Begriffsform
Begriffsinhalt
begriffsmäßig
Begriffspaar
Begriffsschrift
begriffsstutzig
begriffsstutzig sein
Begriffsstutzigkeit
Begriffsstützigkeit
Begriffsvermögen
Begriffsverwirrung
Begriffszeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGRIFFSUMFANG

Aalfang
Beifang
Fernsehempfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Jahresanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neuanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Satellitenempfang
Schneefang
Sommeranfang
Stehempfang
Stimmenfang
Walfang
Windfang
Winteranfang

Sinonimele și antonimele Begriffsumfang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Begriffsumfang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGRIFFSUMFANG

Găsește traducerea Begriffsumfang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Begriffsumfang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Begriffsumfang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

长期范围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alcance plazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

term scope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवधि गुंजाइश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نطاق المدى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

термин сфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

termo escopo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেয়াদ সুযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terme portée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skop jangka
190 milioane de vorbitori

Germană

Begriffsumfang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

用語のスコープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용어의 범위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Begriffsumfang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phạm vi hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால நோக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुदत व्याप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terimi kapsamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ambito termine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zakres termin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термін сфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Obiectivul pe termen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όρο πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

termyn omvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

termen omfattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begrepet omfang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Begriffsumfang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGRIFFSUMFANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Begriffsumfang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Begriffsumfang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Begriffsumfang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGRIFFSUMFANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Begriffsumfang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Begriffsumfang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Begriffsumfang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGRIFFSUMFANG»

Descoperă întrebuințarea Begriffsumfang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Begriffsumfang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gottlob Frege: eine Einführung in sein Werk
... der Begriffsumfang derselbe ist ... Man könnte so leicht dahin kommen, den Begriffsumfang für die Bedeutung des Begriffswortes auszugeben; aber hierbei würde man übersehen, daß Begriffsumfänge Gegenstände und nicht Begriffe sind".
Franz von Kutschera, 1989
2
Anthropologie und empirische Psychologie um 1800: Ansätze ...
Dabei läßt sich die Tendenz feststellen, den Begriffsumfang ganz als Inhaltsumfang aufzufassen: „Die Vorstellungen, die ein Begriff unter sich begreift, bestimmen seinen Umfang (extensio), die er in sich enthält, seinen Inhalt ( intensio)" (a. a. ...
‎2001
3
De puritate artis logicae tractatus longior:
Die zweite logische Beziehung besteht zwischen "Lebewesen" und dem Begriffsumfang von "Mensch", da "Lebewesen" in diesem Satz auf allgemeine Weise von "Mensch" ausgesagt wird, und zwar für alle Elemente des Begriffsum- fanges ...
Gualterus Burlaeus, Peter Kunze, 1988
4
Terminologie in Theorie und Praxis
132 Begriffsumfang Der Begriffsumfang ist: - in der Begriffsklassifikation: die Gesamtheit aller Unterbegriffe, die auf derselben Abstraktionsstufe stehen - in der Gegenstandsklassifikation: die Gesamtheit aller Gegenstände, die unter den Begriff ...
Helmut Felber, Gerhard Budin, 1989
5
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
(F1) Alle Tripel (x, x„ x,) aus dem Begriffsumfang von denken an- sind so beschaffen, dass die Zeit von x in der Zeit von x, enthalten ist. (F2) Alle Tripel (t, x„ y) aus dem Begriffsumfang von -sein- sind so beschaffen, dasst in der Zeit von x,  ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
6
Interkulturelle Mediation: Plädoyer für ein ...
Im Folgenden soll der als eng (im Sinn von spezifisch) und weit (im Sinn von unspezifisch) bezeichnete Begriffsumfang von Media- tion in seiner Bedeutung und Verwendung beschrieben werden und der Wi- derspruch des ...
Katharina Kriegel-Schmidt, 2012
7
Die Übersetzung von Abstracts aus ...
Unterschiede im Fachgebiet im AT- und ZT-Bereich (Variable H), die zu Problemen führen können, betreffen v.a. den Begriffsumfang wesentlicher Begriffe des Fachgebiets, die Begriffshierarchien (Klassifikation der Schweißverfahren) und die ...
Ina Müller, 2008
8
Europa in der frühen Neuzeit: Mittel-, Nord- und Osteuropa
Die Merkmale machen zusammen genommen das logische Wesen oder den Begriffsinhalt aus, während die unter einem Begriff befassten Gegenstände zu seinem Begriffsumfang gehören. Einen Begriff deutlich machen heisst, ihn nach ...
Erich Donnert, 1997
9
Diversity Management: eine neue Managementkultur der ...
2.4. Begriffsumfang. des. Diversity-Konzepts. in. dieser. Arbeit. Im Bibliothekskontext ist DiM das Management von Vielfalt in sowohl öffentlichen als auch wissenschaftlichen Bibliotheken. In erster Linie wird nach folgenden ...
Wolfgang Kaiser, 2008
10
Funktion, Begriff, Bedeutung
Funktionen mit einem Argument, deren Wert für jedes Argument entweder das Wahre oder Falsche ist, nennt Frege »Begriffe«, den Wertverlaufeiner solchen Funktion »Begriffsumfang«. Funktionen, die durch mehrere Argumente gesättigt ...
Gottlob Frege, Markus Textor, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGRIFFSUMFANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Begriffsumfang în contextul următoarelor știri.
1
Was ist eigentlich die Energiewende
Bald darauf erweiterte sich jedoch der Begriffsumfang. 2002 fand schließlich in Berlin die Fachtagung Energiewende – Atomausstieg und Klimaschutz statt, ... «CleanKids-Magazin, Sep 12»
2
Brechts unterschlagene Commune
Lieber gab Brecht das Werk auf als den vollen Begriffsumfang. (Eisler, als Quelle noch hochgerühmt im Jahre 2000, hat 2006 seinen Tadel weg - redet mehr ... «Kritisch lesen, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begriffsumfang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/begriffsumfang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z