Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauxerl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAUXERL

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAUXERL ÎN GERMANĂ

Bauxerl  [Ba̲u̲xerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUXERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUXERL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauxerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bauxerl în dicționarul Germană

copil mic, dulce. kleines, herziges Kind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauxerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUXERL


Betthupferl
Bẹtthupferl
Bräustüberl
Brä̲u̲stüberl
Haferl
Ha̲ferl
Husserl
Hụsserl
Kasperl
Kạsperl
Kerl
Kẹrl 
Kipferl
Kịpferl 
Mistkerl
Mịstkerl
Nockerl
Nọckerl
Perl
[pəːl] 
Pickerl
Pịckerl
Schmankerl
Schmạnkerl
Schwammerl
Schwạmmerl 
Schöberl
Schö̲berl
Spoerl
[ʃpœ…] 
Stüberl
Stü̲berl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Weinzierl
We̲i̲nzierl
Zuckerl
Zụckerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUXERL

Bauwagen
Bauweise
Bauwerber
Bauwerberin
Bauwerk
Bauwerker
Bauwerkerin
Bauwesen
Bauwich
Bauwirtschaft
bauwürdig
Bauwut
Bauxit
bauz
Bauzaun
Bauzeichner
Bauzeichnerin
Bauzeichnung
Bauzeit
Bauzuschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUXERL

Bankerl
Baunzerl
Bummerl
Busserl
Eierschwammerl
Fleckerl
Fleischpflanzerl
Häferl
Kammerl
Leiberl
Marterl
Packerl
Prachtkerl
Sackerl
Schmerl
Stamperl
Stockerl
Tatschkerl
Teufelskerl
Waggerl

Sinonimele și antonimele Bauxerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUXERL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bauxerl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bauxerl

Traducerea «Bauxerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUXERL

Găsește traducerea Bauxerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauxerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauxerl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bauxerl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bauxerl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bauxerl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bauxerl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bauxerl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bauxerl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bauxerl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bauxerl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bauxerl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bauxerl
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauxerl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bauxerl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bauxerl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bauxerl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bauxerl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bauxerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bauxerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bauxerl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bauxerl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bauxerl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bauxerl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bauxerl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bauxerl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bauxerl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bauxerl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bauxerl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauxerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUXERL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauxerl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauxerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauxerl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauxerl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUXERL»

Descoperă întrebuințarea Bauxerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauxerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Niederösterreichisch für Anfänger: Ein heiteres ...
Mit diesem Buch werden Sie sich im Land der vier Vierteln bewegen wie ein Kosmopolit. Eine lustige Sprachschule für alle, die hier nicht auffallen wollen, ausser durch ihre guten Sprachkenntnisse. Peter Meissner geboren 1953 in Baden.
Peter Meissner, 2012
2
Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani: Roman
Und doch gehofft, es sei das Bauxerl nicht das Opfer von so einem politischen Attentat geworden, ha denn? Irgendwie es doch verständig zuhören hatte können, das Bauxerl, und genickt, dann und wann; eher sachkundig an sich, ha denn?
Marianne Fritz, 1980
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); Beichte; beichten bye-bye (AV -'-) bye-bye (AV '--) Bau, Bauamt, baufällig u.a. (ca.150x); baulich bauen; Bauer; Bauembrot u.a. (ca.50x) Baude Bowdenzug Baud (AV bozt) Bautastein Baute; Bauten (PI) bauz Bauxerl Bauxit Baum, Nblüte  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
>>So a armer Wurm war's, gfunden hat sie's in der Nacht auf der Straßn, hat uns die Elsbeth damals erzählt, und sie hat sich gekümmert um das klane Bauxerl. Gholfen hat ihr niemand und gfragt hat auch kaner nach der Gretlin. Scho komisch ...
Anna Fuchs, 2013
5
Kabelsalat und Topfen
Da freuen sich die Radler besonders, insbesondere die, die keinen Kotflügel haben und auch bei feuchtem Wetter radeln. Nun habe ich ja nichts gegen ihr „ Bauxerl“, gegen ihren „Schnauziburli“ und auch nichts gegen ihren „Hasso“ oder den ...
Norbert Mottas, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hurenkerl Popocatepetl (erl) Schmerl Jaukerl Schtetl Barterl Schnackerl Kapitalkerl Axolotl Baunzerl Schnauferl Kiepenkerl Salettl Bauxerl Schneckerl Lausekerl Brettl Betthupferl Schnoferl Lauskerl Funkbrettl Buckerl Schöberl Lumpenkerl ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Unter der Rose
Und während sich die Mutti mitdem Regisseurin erstaunlich vernünftiger Weise weiterunterhielt, wandtesich der Assitröstend andie Tochter mit den Worten: » Wenigstens steht nichtzu erwarten, dassdas Bauxerl vorzeitig den Tapetenwechsel ...
Collin Coel, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gläsertasserl Flesserl FV bissel bisserl Busserl Kokosbusserl мышам! Barterl Marterl F ensterl Bauxerl Alzerl Baunzerl fvuztsarl/ Wuzerl /-i:rl/ ierl /'vaintsi:rl/ Weinzierl /-rrl/ -irl Quirl Rössl Miefquirl Schwirl /-œ:rl/ -irl AV /go:l, gozrll; /gœ:rl/ Girl ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Anthropophyteia (Complete)
... springt im Zimmer 'rum, Grâd wiara Nââr. 23. Г hâbda's12) drei,viermal gsâgt: Laß maran Fried13), Jazt hastakloàfisBauxerl 14), Wastuastdenndamit? Was wiari' dennmâcha, Was wiari* denn toan, Jazt muaß i's hältghâltn, Das Bauxerl ...
Anonymous
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(scherzh., Grenzfall des Standards): / BAUXERL A-ost, /PIMPF A D-mittelwest/ südwest, /PFÜDERI CH, /DREIKÄSEHOCH CH D, /KNOPF CH D-südwest, / MURKEL D-ost, /STEPPKE D-nord/mittel >kleines Kind; Knirps« /Kosewort/: Dem kleinen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUXERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauxerl în contextul următoarelor știri.
1
Unterhaltsame Annäherung an Richard Strauss
Und die wunderbare Villa – noch heute im Familienbesitz – wurde zu seinem Refugium. Hier lebte er mit seiner Frau Pauline („Bauxerl“) und seiner Familie und ... «Kreisbote, Iun 15»
2
Words Of Wisdom: Thomas Bernhard 1979 über Peter Handke ...
Da sagen die Leute, sie kriegen ein Bauxerl, aber in Wirklichkeit kriegen sie einen 80jährigen Menschen, dem das Wasser überall herausrinnt, der stinkt und ... «taz.de, Dec 14»
3
Zerrissen zwischen Karriere, Kind & Königreich
Wenngleich sie das jüngste Bauxerl nur selten in den Armen halten kann. Offen gab sie zu, dass ihr die Distanz Stockholm/New York durchaus zu schaffen ... «Krone.at, Iun 14»
4
Früherer Handelsminister Josef Staribacher gestorben
Enge Freunde nannten ihn allerdings "Bauxerl"– das war sein Deckname als illegaler Sozialist unter dem Schuschnigg-Regime und unter der NS-Diktatur. «derStandard.at, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauxerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauxerl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z