Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Begriffsinhalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGRIFFSINHALT ÎN GERMANĂ

Begriffsinhalt  Begrịffsinhalt [bəˈɡrɪfs|ɪnhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGRIFFSINHALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEGRIFFSINHALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begriffsinhalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Extensie și intensionare

Extension und Intension

Extensia și intenția sunt termeni din semantica care determină diferite dimensiuni ale semnificației expresiilor lingvistice sau ale entităților logice. Perechea conceptuală provine din împrejurimile logicii aristotelice și a fost înființată ca "étendue de l'idee" și "înțelegere de l'idée" prin logica Port Royal. În filosofia lingvistică, lingvistica, calculul și matematica, extensia și intensionarea sunt adesea concepute diferit. Pentru predicate și termeni termenii conceptuali și conținutul conceptual sunt traduceri fără probleme. Extension und Intension sind Begriffe aus der Semantik, mit denen verschiedene Dimensionen der Bedeutung sprachlicher Ausdrücke oder logischer Entitäten bestimmt werden. Das Begriffspaar stammt aus dem Umfeld der aristotelischen Logik und wurde als ‚étendue de l’idee‘ und, comprehension de l’idée‘ durch die Logik von Port-Royal etabliert. In der Sprachphilosophie, den Sprachwissenschaften, verschiedenen Kalkülen der Logik und der Mathematik werden Extension und Intension oftmals unterschiedlich konzipiert. Für Prädikate und Begriffe sind die Ausdrücke Begriffsumfang und Begriffsinhalt unproblematische Übersetzungen.

Definiția Begriffsinhalt în dicționarul Germană

Conținutul unui termen. Inhalt eines Begriffs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Begriffsinhalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGRIFFSINHALT


Anhalt
Ạnhalt
Bewusstseinsinhalt
Bewụsstseinsinhalt [bəˈvʊstza͜ins|ɪnhalt]
Bildinhalt
Bịldinhalt [ˈbɪlt|ɪnhalt]
Darminhalt
Dạrminhalt [ˈdarm|ɪnhalt]
Einhalt
E̲i̲nhalt [ˈa͜inhalt]
Flächeninhalt
Flạ̈cheninhalt [ˈflɛçn̩|ɪnhalt]
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Inhalt
Ịnhalt 
Kubikinhalt
Kubikinhalt
Lebensinhalt
Le̲bensinhalt [ˈleːbn̩s|ɪnhalt]
Lehrinhalt
Le̲hrinhalt [ˈleːr|ɪnhalt]
Lerninhalt
Lẹrninhalt [ˈlɛrn|ɪnhalt]
Mageninhalt
Ma̲geninhalt [ˈmaːɡn̩|ɪnhalt]
Rauminhalt
Ra̲u̲minhalt [ˈra͜um|ɪnhalt]
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Tankinhalt
Tạnkinhalt
Tascheninhalt
Tạscheninhalt [ˈtaʃn̩|ɪnhalt]
Wortinhalt
Wọrtinhalt
Zusammenhalt
Zusạmmenhalt [t͜suˈzamənhalt]
Zwischenhalt
Zwịschenhalt [ˈt͜svɪʃn̩halt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEGRIFFSINHALT

Begrenzungslinie
Begriff
begriffen
begrifflich
Begrifflichkeit
Begriffsapparat
Begriffsbestimmung
Begriffsbildung
Begriffsform
begriffsmäßig
Begriffspaar
Begriffsschrift
begriffsstutzig
begriffsstutzig sein
Begriffsstutzigkeit
Begriffsstützigkeit
Begriffsumfang
Begriffsvermögen
Begriffsverwirrung
Begriffszeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGRIFFSINHALT

Asphalt
Aufenthalt
Auslandsaufenthalt
Denkinhalt
Eigentumsvorbehalt
Erhalt
Etappenhalt
Gedächtnisinhalt
Gehalt
Glaubensinhalt
Haushalt
Kreisinhalt
Sachverhalt
Sprachinhalt
Stundenhalt
Trauminhalt
Unterhalt
Vorbehalt
Wahrnehmungsinhalt
halt

Sinonimele și antonimele Begriffsinhalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Begriffsinhalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGRIFFSINHALT

Găsește traducerea Begriffsinhalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Begriffsinhalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Begriffsinhalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

意义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

connotación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

connotation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفهوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коннотация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conotação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

connotation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konotasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Begriffsinhalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

含蓄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konotasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ý nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அளிப்பதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गर्भितार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çağrışım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

connotazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konotacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конотація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conotație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποδήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konnotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konnotasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Begriffsinhalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGRIFFSINHALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Begriffsinhalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Begriffsinhalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Begriffsinhalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGRIFFSINHALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Begriffsinhalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Begriffsinhalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Begriffsinhalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGRIFFSINHALT»

Descoperă întrebuințarea Begriffsinhalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Begriffsinhalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lern-Lehr-Theoretische Didaktik
Die so konstruierten Beziehungen zwischen Merkmalen bilden in der Regel ein Netz und definieren den neuen Begriffsinhalt. Mit Begriffsunifang wird die Menge der Fälle bezeichnet, deren Merkmale den Begriffsinhalt erfüllen.
Gerald A. Straka, Gerd Macke
2
Beiträge zur Rechtstheorie
wieder Begriffe sind und insgesamt den „Begriffsinhalt" ausmachen. Dieser Begriffsinhalt ist die „Bedeutung", die dem mit jedem echten Begriff verbundenen Begriffswort („Zeichen") zukommt, wobei wir voraussetzen, daß es sich nicht nur um ...
Karl Engisch, Paul Bockelmann, Arthur Kaufmann, 1984
3
Gott denken
Das betrifft den Begriffsinhalt (→ Gottes Dasein). Und der Begriffsinhalt ist in der Religionsgeschichte ganz unterschiedlich gefasst worden. Ich habe Ihnen drei verschiedene Prädikate G herausgesucht: Der griechische Philosoph Platon ...
Oliver Reis, 2012
4
Struktur und Sein: ein Theorierahmen für eine systematische ...
einem Wort zu tun hat, von dem anzunehmen ist, dass mit diesem Wort in der Geschichte der Philosophie bzw. in der philosophischen, wissenschaftlichen und /oder natürlichen Sprache ein bestimmter Begriffsinhalt verbunden wurde bzw.
Lorenz Bruno Puntel, 2006
5
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
imstande ist über das Verhältnis von Begriff, Begriffsinhalt, Begriffs- merkmal, Begriff swort („Zeichen"), Bedeutung, Begriff sumfang und Objektskreis ( Gegenstandsbereich), kurz über alle die verschiedenen Momente, die bei der ...
Günter Stratenwerth, 1974
6
Wüsten: Entstehung – Kennzeichen – Lebensraum
2. Wüste: Kennzeichen,. Begriffsinhalt,. Differenzierung. Kaum ein Landschaftstyp ist begrifflich so widersprüchlich belegt wie die Wüste: Öd und leer, monoton, nutzlos, lebensfeindlich, bedrohlich, erbarmungslos Die Wüste als horr0r vacuz' ...
Wolf Dieter Blümel, 2013
7
Die Gefahrerhöhung im deutschen und US-amerikanischen ...
Keine Vereinbarkeit von Gefahrengemeinschaft und Vertragsgefahr Auch die Gefahrengemeinschaft als Grundlage des Versicherungsvertrages510 spricht gegen die Vertragsgefahr als Begriffsinhalt der Gefahr. In der Gefahrengemeinschaft ...
Gregor Saremba, J Matthias von der Schulenburg, Gerald Spindler, 2010
8
Sanctorum Communio: Die Christen als ‚Heilige‘ bei Paulus
Die Bedeutung der Bezeichnung οἱ ἅγιοι in den paulinischen Briefen erschließt sich also oftmals nur über den Begriffsumfang und nicht über den Begriffsinhalt. 158 Der Begriffsinhalt dieses Ausdrucks scheint bei einer ersten Betrachtung der  ...
Maren Bohlen, 2011
9
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Der Begriffsinhalt von impfv3(-lesen-) ist die Einermenge aus der Beziehung zwischen einem x, x, und x2 derart, dass gilt: (x, x„ x2) ist Element des Umfangs von lesen und x ist beiderseitigunvollständigE3 bezüglich x„ x2 und lesen ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
10
Die Grundlagen des logischen Kalküls: Lateinisch - Deutsch
Leibniz liefert aber keinerlei Anweisung, wie denn der Begriffsinhalt von non- homo so analysiert werden könnte, daß nachweisbar wäre, daß in ihm der Begriffsinhalt non-animal enthalten ist. Nehmen wir eine ganz kleine Welt an, ...
Gottfried W Leibniz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGRIFFSINHALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Begriffsinhalt în contextul următoarelor știri.
1
Und täglich grüßen Van der Bellen und Hofer
Letzteres entspricht auch dem Begriffsinhalt von „nichtig“. Wie auch immer, HC Strache ist mit seiner Opferrolle bislang durchaus erfolgreich. Wenn er es jetzt ... «DiePresse.com, Iul 16»
2
Erzählmirnix: Kein Unterbrecher
... potentiellen Nazis qualifizieren muss, nur damit ihr der plötzlich changierende Begriffsinhalt nicht auf die Füsse fällt, macht das wohl auch hinlänglich deutlich. «bento, Iun 16»
3
Alles Populismus - oder was?
... auf welche Begriffsdefinition man sich denn nun, bitte schön, bei der ganzen Debatte beziehe, lautete die lapidare Antwort, über den Begriffsinhalt herrsche in ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 16»
4
Missbrauch islamischer Begriffe?
(6) Die politische bzw. ideologische Orientierung der Akteure prägt demzufolge den Begriffsinhalt. Ändert sich die Relation zwischen dem Akteur und einem ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Dec 15»
5
Der Parteitag der CSU und die Unlust Verantwortung zu zeigen
... in denen eine muslimische Gegenwelt entstehen konnte, die den Begriffsinhalt „banlieue“ auf seine eigentliche ins deutsche übersetzte Bedeutung reduziert: ... «Blog der Republik, Nov 15»
6
Einwanderer aufgepasst: So geht Gleichberechtigung!
Aber daß er einen neuen Begriffsinhalt für die biblische Nächstenliebe produziert, damit er seine unmenschliche Ablehnung der Flüchtlinge rechtfertigen kann, ... «DiePresse.com, Oct 15»
7
Markenrecht: Zur Unterscheidungskraft einer beschreibenden ...
Das Fehlen jeglicher Unterscheidungskraft ist anzunehmen, wenn die Wortbestandteile einer Bezeichnung einen beschreibenden Begriffsinhalt enthalten, der ... «ferner-alsdorf.de, Oct 15»
8
Keine Markenverletzung - Lindt gewinnt Goldbären-Rechtsstreit mit ...
... Seite und einer dreidimensionalen Produktgestaltung auf der anderen Seite kann sich eine Zeichenähnlichkeit nur in Bezug auf den Begriffsinhalt ergeben. «anwalt.de, Sep 15»
9
JOHANN KÖNIG präsentiert uns im Interview seine ...
Müsste ich nachschlagen. Ah, Begriffsinhalt. Ja und nein. Kasper war einfach das intuitive Gegenwort zu Comedian. Wie hat sich die deutsche Comedy-Szene ... «Eventim Blog, Mai 15»
10
Die bildmäßige Nutzung einer Wortmarke – und der weggelassene ...
... Bestandteile der Klagemarke getrennt. Die veränderte Schreibweise schadet jedoch nicht, wenn damit der Begriffsinhalt der Klagemarke nicht verändert wird. «Rechtslupe, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begriffsinhalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/begriffsinhalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z