Descarcă aplicația
educalingo
Blumenkind

Înțelesul "Blumenkind" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLUMENKIND ÎN GERMANĂ

Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUMENKIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUMENKIND ÎN GERMANĂ?

copil de flori

Un Blumenkind este un copil care, cu ocazia unei sărbători de nuntă, aruncă flori înaintea mirelui și a mirelui în timp ce părăsesc biserica. Pe cale de ieșire din biserică - în unele cupluri de mireasă pe drumul lor spre altar - se presara unul sau doi copii minori - majoritatea cu vârste cuprinse între 3 și 10 ani între - flori mici de împrăștiere, astfel încât cuplul merge pe un colorat „covor de flori“. În unele biserici cu podele sensibile, împrăștierea florilor nu este permisă. Începând cu anii 1970, copiii de flori însoțesc mirele și mirele, de asemenea, la ieșirea din oficiu, dacă nu sunt căsătoriți cu biserica. Fetele poartă rochii festive pentru această ocazie, care pot fi aranjate în funcție de stilul rochiei de mireasă. Chiar și băieții sunt îmbrăcați festiv. Strebulum-urile sunt într-un coș mic, pe care îl poartă copiii. Împrăștierea florilor este un vechi obicei păgân. Datorită mirosului florilor, zeii de fertilitate trebuie să fie atenți la mire și mire și să ofere o binecuvântare a copilului bogat. Portret de mireasa si mirele cu un pahar de domnisoara de onoare Max Schmeling si Anny Ondra cu ...

Definiția Blumenkind în dicționarul Germană

Exemplele lui Hippie au trăit o vreme ca copii de floare în San Francisco.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUMENKIND

Contergankind · Erdenkind · Ferienkind · Flaschenkind · Geburtstagskind · Gottenkind · Hurenkind · Kannkind · Kindergartenkind · Kleinkind · Kommunionkind · Menschenkind · Migrantenkind · Patenkind · Puppenkind · Retortenkind · Schwabenkind · Sorgenkind · Straßenkind · Waisenkind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUMENKIND

Blumenflor · Blumenfrau · Blumenfreund · Blumenfreundin · Blumengeschäft · blumengeschmückt · Blumengruß · Blumenhändler · Blumenhändlerin · Blumenkasten · Blumenkistchen · Blumenkohl · Blumenkohlohr · Blumenkohlröschen · Blumenkorb · Blumenkranz · Blumenkübel · Blumenladen · Blumenmalerei · Blumenmuster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUMENKIND

Christkind · Dorfkind · Einzelkind · Enkelkind · Findelkind · Geschwisterkind · Glückskind · Goldkind · Jesuskind · Kellerkind · Pflegekind · Schulkind · Sonntagskind · Stadtkind · Stiefkind · Wedekind · Widukind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

Sinonimele și antonimele Blumenkind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLUMENKIND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blumenkind» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blumenkind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLUMENKIND

Găsește traducerea Blumenkind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blumenkind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blumenkind» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

花的孩子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hijo de las flores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Flower child
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फूल बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طفل زهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Цветочный ребенок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criança de flor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লাওয়ার শিশু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

enfant fleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kanak-kanak bunga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blumenkind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

花の子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

꽃 아이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

anak kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flower con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மலர் குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फ्लॉवर मुलाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çiçek çocuğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

figlio dei fiori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dziecko kwiat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

квітковий дитина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

copil de flori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουλούδι παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flower kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flower barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flower barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blumenkind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUMENKIND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blumenkind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blumenkind».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blumenkind

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLUMENKIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blumenkind.
1
Doris Lessing
Tony Blair ist ein kleiner Politiker aus einem kleinen Land. Blair ist ein Blumenkind aus den sechziger Jahren, einer von denen, die an Mantras glaubten und einem gedankenlosen Optimismus anhingen. Alles wird besser. All you need is love. Hirnloser Idealismus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUMENKIND»

Descoperă întrebuințarea Blumenkind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blumenkind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blumenkind
Nach dem Fall der Mauer 1989 in Ost-Berlin besuchte Autor Richard Bruckner nach funfzehn Jahren Weltreisen seine alte Heimatstadt im Osten Deutschlands und war uberrascht uber die Verhaltnisse, die dort herrschten.
Richard Brückner, 2005
2
Von Brummelbären und Anderen Glückskeksen
Es war einmal ein Sommerloch Das war in letzten Sommer doch Tat sich zusammen' mit Blumenkind Die Liebe war schnell und wild wie Wind Als Sommerloch dann schwanger ging Mit Blumen sie das Kind umfing Jetzt ist der Kleine ja schon ...
Gisela Krämer, 2013
3
Ich hör jetzt auf: Das eigene Suchtverhalten erkennen und ...
8. Blumenkind. Ich wusste nie, wer ich war. Mein ganzes Leben lang war ich total verwirrt. Ich wusste nicht mal, welche Schuhe oder Filme mir gefielen. Ich war einfach ahnungslos. Vielleicht, weil meine Gefühle unterdrückt werden mussten.
Jasmin Rogg, 2012
4
Die Mehrwertsteuer
Fall 2 Der Gärtnermeister Ruedi Blumenkind erzielt aus seinem florierenden Familienbetrieb folgende Umsätze: Verkauf von eigenen Blumen CHF 90000.– Handelsumsatz mit Gartenwerkzeugen CHF 50 000.–Verkauf von zugekauften ...
‎2012
5
Gedichte
O wüßtest du, welch farbig Kleid Vom Lichte wird gewoben, Wie groß der Liebe Seligkeit, Die deiner wartet droben, Und kenntest du den Hauch so lind, Der jenseits süß dich schaukelt, Von Blumenkind zu Blumenkind Die Düfte tragend ...
Gustav Theodor Fechner, 1841
6
Ethnographische Dokumente aus Neuspanien im Umfeld der Codex ...
... stehende Person, aisstaude in Hand uergestreiftes Feld opf hockende Person lumengirlande Person auf halber öhe des Pfahls hockende Haupt- Pyramide, ußspuren empel mit Geopfei isolierte Person £ Seilhalter ;rson Blumenkind M O - S ...
Berthold Riese, 1986
7
Schachbrettblume: Eine fantastische, aufregende sowie ...
Marion kam diesmal als Zimmermädchen verkleidet und ich ging als Blumenkind. Mein witziges Outfit hatte meine Mutter genäht. Es bestand aus einem kleinen weißen Minirock, unter dem ein Mini- Petticoat angenäht war. Darüber hatte sie ...
Christa Thekla Schmitz, 2009
8
Geschichten fallen vom Himmel
Menziker Schüler Oberstufe Menzo Schulhaus. Blumenkind Natasha Sebben ndlich Frühling! Alice stürmte in den Garten. Tulpen und Rosen. 13 Blumenkind ( von Natasha Sebben)
Menziker Schüler Oberstufe Menzo Schulhaus
9
Gedichte
O wüßtefi du. welch farbig Kleid Vom Lichte wird gewoben. Wie groß der Liebe Seligkeit. Die deiner wartet droben. Und kenntefi du den Hauch fo lind. Der jenfeits füß dich fchaukelt. Von Blumenkind zu Blumenkind Die Düfte tragend gaukeltz ...
Dr. Mises (pseud. van Gustav Theodor Fechner.), 1841
10
Falsche Fährte
Aber wie viele Künstlerinnen über Fünfzig wird es geben, die sich so beschreiben mit jener Affinität zu Japan und der Mailadresse Blumenkind? Blumenkind, so hieß Christinas erstes großes Bild, so bezeichnete sie sich scherzhaft selbst.
Tanja Massow, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUMENKIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blumenkind în contextul următoarelor știri.
1
Mozart war kein Blumenkind
Was er stattdessen ist, das kann Alfred Brendel mit wenigen Sätzen umreißen. „Mozart war kein Blumenkind. Seine Rhythmen sind weder weich noch vage. «Main-Post, Iun 16»
2
Japans "beliebtester Elefant" Hanako in Tokio gestorben
Im Inokashira-Park legten Trauernde mehr als 70 Kondolenzkarten für Hanako ab, deren Name "Blumenkind" bedeutet. Fans des Dickhäuters hätten außerdem ... «Kurier, Mai 16»
3
Kate und William: So sieht das mürrische Blumenkind heute aus
Keine Lust, Blumenkind zu sein: Grace van Cutsam (links) war auch nicht so begeistert von ihrer Rolle bei William und Kates Hochzeit. Foto: dpa. Ihr Kuss sollte ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»
4
Kate und William: So strahlt ihr mürrisches Blumenkind heute
Keine Lust, Blumenkind zu sein: Grace van Cutsam (links) war nicht so begeistert von ihrer Rolle. Foto: dpa. Ihr Kuss sollte für die Ewigkeit sein, was dem Volk ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
5
Schon in der Grundschule ein Blumenkind
Hätte der Bayerische Rundfunk vor fast 30 Jahren bei der Oberstreuer Grundschule wegen einer geeigneten Moderationskandidatin für ein Gartenmagazin ... «Main-Post, Apr 16»
6
Tofutown.com GmbH übernimmt Marken und Rezepturen von ...
... von Fruchtschnitten und Energiebällchen der Firma Samtha und Schuldt und produziert diese unter der Marke „Blumenkind“ seit August 2015 in Neukirchen. «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Nov 15»
7
Der Minister als Blumenkind
Helmut Schmidts Wirken reichte in die ganze Welt. Auch in Münsingen war der Staatsmann zu Gast. Nicht als Bundeskanzler, sondern noch als ... «Südwest Presse, Nov 15»
8
Blumenkinder stehen Spalier
Blumenkinder stehen Spalier. "Guter Gott, du hast uns gern" war gestern das Thema des Einschulungsgottesdiensts mit Pastoralreferentin Sabrina ... «Südwest Presse, Sep 15»
9
Paul Thomas Anderson verfilmt Thomas Pynchon: Blumenkind mit ...
10.02.2015 17:21 Uhr. Paul Thomas Anderson verfilmt Thomas Pynchon : Blumenkind mit Backenbart. Zurück in die Hippie-Ära: Der Film „Inherent Vice“ kommt ... «Tagesspiegel, Feb 15»
10
Blumenkind: Fair Fashion in Wien
Die lassen sich in der der Modeboutique Blumenkind noch dazu hervorragend mit einem guten Gewissen kombinieren. Denn alle Kreationen wurden aus ... «WOMAN.at, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blumenkind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blumenkind>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO