Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochbusig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHBUSIG ÎN GERMANĂ

hochbusig  [ho̲chbusig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHBUSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHBUSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochbusig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochbusig în dicționarul Germană

prevăzut cu sâni mari atașați. mit hoch angesetztem Busen versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochbusig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHBUSIG


aushäusig
a̲u̲shäusig
barbusig
ba̲rbusig
blusig
blu̲sig
busig
bu̲sig
drusig
dru̲sig
einhäusig
e̲i̲nhäusig
flusig
flu̲sig
grausig
gra̲u̲sig [ˈɡra͜uzɪç]
grusig
gru̲sig
lausig
la̲u̲sig 
mausig
ma̲u̲sig
transusig
tra̲nsusig
vollbusig
vọllbusig
zausig
za̲u̲sig
zweihäusig
zwe̲i̲häusig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHBUSIG

hochbejahrt
hochbekommen
hochbeladen
hochbepackt
hochberühmt
hochbetagt
Hochbetrieb
hochbiegen
Hochbild
hochbinden
Hochblatt
hochblicken
Hochblüte
hochbocken
hochbranden
hochbrechen
hochbringen
hochbrisant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHBUSIG

Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
grob fahrlässig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinonimele și antonimele hochbusig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hochbusig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHBUSIG

Găsește traducerea hochbusig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochbusig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochbusig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hochbusig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hochbusig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hochbusig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hochbusig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hochbusig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hochbusig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hochbusig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hochbusig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hochbusig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hochbusig
190 milioane de vorbitori

Germană

hochbusig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hochbusig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hochbusig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hochbusig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hochbusig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hochbusig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hochbusig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hochbusig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hochbusig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hochbusig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hochbusig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hochbusig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hochbusig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hochbusig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hochbusig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hochbusig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochbusig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHBUSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochbusig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochbusig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochbusig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHBUSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hochbusig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hochbusig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochbusig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHBUSIG»

Descoperă întrebuințarea hochbusig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochbusig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Haus Nummer 37
... aber von der Dicke einer Kletterstange; dann aus zwei jungen Mädchen, das eine hochbusig, dekolletiert, brünett, frech, sonst nicht übel, das andere zart, blond, mit einem lieben, schüchternen Wienergesicht und einfach weiß gekleidet.
Karl Adolph, 2013
2
Das Gänsemännchen
Die Sängerin trat hochbusig an die Rampe. Ihre beleidigte Würde bildete etwas wie einen Pfauenschweif rund um ihre Hüften. »Wie können Sie es wagen?« schmetterte sie; »sofort leisten Sie Abbitte, oder Sie fliegen noch heute.
Jakob Wassermann, 2011
3
Jahrbücher der Literatur
Selbst heute , wenn ich sie von Neuem erblicke gleich dem Mond strahlend, glühend vom Geschosse de« Liebesgottes, Hochbusig, blühend in der holdesten Jugend Reize», Dann schüttelt freudige« Erbeben mir alle Glieder. 3. Selbst heute ...
4
Diwan aus Centralarabien
3 Ein Feuer ist in mein Innerstes gedrungen; wenn es eine <Bergkette> träfe, würde sie schmelzen. Ich aber suche mich zu fassen gegenüber den Herrlichen. 4 Sie sind hochbusig, sittsam; an ihren Halsgruben prangen Kerzen; an ihrem ...
Albert Socin, 2004
5
Poetische werke: Kleinere dichtungen
Mit Hast entlud die Schlingen Grauhaar'ge Politik: Des Jünglings Wort' erklingen Und gleich zerreißt der Strick. Hochbusig, klein, goldhaarig, Neu kommt Aurora dort. Vom Kampen zwanzigjahrig Zieht ungehört sie fort. . Es schlug so groß ein ...
Esaias Tegnér, 1837
6
So war das
In der Bildnissammlung ziehen auch die anderen Frauen um Goethe vorüber. Frau von Stein mit einer auf antik stilisierten Miniatur, die nichts bedeuten wird, und einer Silhouette, hochbusig, das Profil unter einem großen Hut, der Schnitt einer ...
Rudolf Geck, 1936
7
Jons und Erdme
Sie – eine richtige Scharwerksmarjell, hochbusig, mit federnden Armen und Schenkeln von Eisen, mit flinkem Halse und blanken Backen, in denen zwei Augen listig und lustig Nähe und Ferne nach Beute durchmustern. Zwei richtige ...
Hermann Sudermann, 2012
8
Litauische Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Sie — eine richtige Scharwerksmarjell, hochbusig, mit federnden Armen und Schenkeln von Eisen, mit flinkem Halse und blanken Backen, in denen zwei Augen listig und lustig Nähe und Ferne nach Beute durchmustern. Zwei richtige ...
Hermann Sudermann, 2012
9
Morgenblatt für gebildete Stände
hochbusig oder tiefschyoßig vorschlagen) bricht Blumen auf Nvsischer Flur. Da spaltet sich die Erde, und Hades, der Bruder desZeyS, entsühn sie, mit des Donnerers Willen, als feine Gemahlin in die Unterwelt. Die verwaiste Mutter (die wir ...
10
Von der Ursache dem Princip und dem Einen - Vollständige ...
... hochbusig, dickbäuchig, starklendig und vollsteissig war,wieesjene Londonerinnur sein kann,die ichin Westminster gesehenhabe und dievonwegen der Erwärmung des Bauches einpaar Zitzen hat,die wie die Stulpstiefeln des Riesen Sanct ...
Giordano Bruno, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHBUSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochbusig în contextul următoarelor știri.
1
Riesenwiesn versus Volksfestidyll: Highway to Höllehöllehölle
Im Darmwindschatten einiger hochbusiger Damen bin ich am diensthabenden Wachpersonal vorbei in ein Zelt (welches?) geschlüpft. Leider ohne die Freunde. «Bayerischer Rundfunk, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochbusig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochbusig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z