Descarcă aplicația
educalingo
Bombe

Înțelesul "Bombe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOMBE

französisch bombe < italienisch bomba < lateinisch bombus = dumpfes Geräusch < griechisch bómbos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOMBE ÎN GERMANĂ

Bọmbe 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBE ÎN GERMANĂ?

bombă

O bomba este un container care este umplut cu material exploziv care poate fi explodat de un aprinzător, senzor sau telecomandă pentru a ucide sau ucide oameni. Folosirea lor masivă împotriva unei ținte se numește bombardament.

Definiția Bombe în dicționarul Germană

umplut cu exploziv și prevăzut cu un corp tubular alungit alcătuit din metal, care, ca dispozitiv exploziv în explozie, provoacă distrugeri grele mai puternice, foarte grele împușcate sau aruncate pe bilele de fier ale porții cu mânerul ca greutate pentru jonglarea pălării rigide și rotunde. O bombă bombată atașată de un transportator de aeronave - explozivă umplută și detonată, provocată de explozii explozive ca bombele - © bombardamentele CORBIS / Royalty-Freed atașate unui transportator de aeronave - © bombe de bombă cu bombe © Royalty-FreeImportant au căzut și o bombă a explodat , bate bomba ceva bombardează dezamorsa bomba bombardament bombă poziții inamice bombe distruse case bomba creează un echilibru de groază mesajul a lovit ca o bombă "în sens figurat": bomba a izbucnit.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBE

A-Bombe · Arschbombe · Atombombe · Autobombe · Brandbombe · Briefbombe · Eisbombe · Fliegerbombe · Hekatombe · Kalorienbombe · Katakombe · Plastikbombe · Plombe · Rauchbombe · Sexbombe · Stinkbombe · Trombe · Wasserbombe · Wasserstoffbombe · Zeitbombe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOMBE

Bombay · bomben · Bombenalarm · Bombenangriff · Bombenanschlag · Bombenattentat · Bombendrohung · Bombeneinschlag · Bombenerfolg · Bombenexplosion · bombenfest · Bombenflugzeug · Bombenform · bombengeschädigt · Bombengeschädigter · Bombengeschäft · Bombengeschwader · Bombenhagel · Bombenhitze · Bombenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBE

Aerosolbombe · Gasbombe · Geldbombe · Goldplombe · H-Bombe · Hydrogenbombe · Kobaltbombe · Kofferbombe · Lavabombe · Nebelbombe · Neutronenbombe · Paketbombe · Phosphorbombe · Plutoniumbombe · Schwedenbombe · Splitterbombe · Sprengbombe · Streubombe · Zahnplombe · Zeitzünderbombe

Sinonimele și antonimele Bombe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BOMBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bombe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bombe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOMBE

Găsește traducerea Bombe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bombe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bombe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

炸弹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bomba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bomb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قنبلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бомба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bomba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বোমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bombe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bom
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bombe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

爆弾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

폭탄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bom
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बॉम्ब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bomba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bomba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bomba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бомба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bombă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόμβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bomb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bombe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bombe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bombe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bombe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bombe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BOMBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bombe.
1
Brigitte Zypries
Es nützt mir doch mein bestes Grundrecht nichts, wenn ich konkret fürchten muss, dass abends in der U-Bahn eine Bombe hochgehen kann.
2
H.G. Wells
Die Leidenschaft des Schachspielens ist eine der unverantwortlichsten der Welt. Es ist die zeitraubendste Beschäftigung, die am wenigsten befriedigende Begierde. Eine unbeschreibliche Wucherung des Lebens. Es zerstört eine Menschen völlig. Wenn du jemand vernichten willst, dann nimm keinen Dolch oder eine Bombe, aber lehre ihn Schach, impfe ihn damit und du wirst ihn zerstören.
3
Harry S. Truman
Vor 16 Stunden hat ein amerikanisches Flugzeug über Hiroschima, einer wichtigen japanischen Militärbasis, eine Bombe abgeworfen.
4
Hirohito
Der Feind hat seine verabscheuenswürdige Bombe eingesetzt und unzählige unschuldige Menschen abgeschlachtet. Der Schaden ist unübersehbar.
5
Josip Broz Tito
Stalin: Hör auf, Leute zu schicken, um mich umzubringen. Wir haben schon fünf von ihnen gefangen, einer davon mit einer Bombe und ein anderer mit einem Gewehr... Wenn Du nicht aufhörst, Mörder zu schicken, werde ich einen nach Moskau schicken, und ich werde keinen zweiten schicken müssen.
6
Julius Robert Oppenheimer
Schade nur, dass die Bombe nicht rechtzeitig für Deutschland fertig wurde.
7
Harry S. Truman
Wir haben die Bombe entwickelt und eingesetzt. Wir haben sie eingesetzt gegen jene, die uns ohne jede Warnung in Pearl Harbor überfallen haben.
8
George Orwell
In neun von zehn Fällen ist ein Revolutionär bloß ein Aufsteiger mit einer Bombe in der Tasche.
9
Jacques Wirion
Im Christentum tickt von Anfang an die Bombe der Wahrhaftigkeit, deren Dynamit Nietzsche und andere gezündet haben.
10
Victor Hugo
Die Zukunft gehört dem Buch und nicht der Bombe, dem Leben und nicht dem Tod.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBE»

Descoperă întrebuințarea Bombe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bombe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Witzig, skurril, einfach unglaublich – aus dem Alltag in der Sicherheitsschleuse Sprengstoff im Kulturbeutel, hoch dotierte Brieftauben oder gar die Urne mit Omas Asche: Was Achim Lucchesi und seine Kollegen von der Handgepäck- und ...
Achim Lucchesi, 2011
2
Teherans Griff nach der Bombe - Die drohende Eskalation? Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Internationale Beziehungen II, 15 Quellen im ...
Christopher Schwarzkopf, 2007
3
Zeitzünder oder Die vergessene Bombe
Jürgen Schmitt ist Mitglied der Hannoverschen Mafia, in der Hierarchie allerdings ganz weit unten.
Hagen van Beeck, 2012
4
Mit der Bombe im Leib?: Vom plutoniumgetriebenen ...
Für diese Arbeit wurde zunächst ein exemplarischer populärwissenschaftlicher Artikel verfasst und dessen Entstehung sowie seine Verortung im populärwissenschaftlichen Genre beschrieben und analysiert.
Florian Enders, 2012
5
Schmutzige Bombe
Jürgen Feld. - Wir müssen davon ausgehen, dass diese, sagen wir mal, Interessengemeinschaft, in dem Besitz von reinem Plutonium-239 gekommen ist, es handelt sich leider nicht, wie zunächst vermutet, um das schwächere Cäsium- 137.
Jürgen Feld, 2010
6
Kommunismus in der Krise: die Entstalinisierung 1956 und die ...
Das. Veto. der. Bombe. Amerikanische Liberation Policy im Jahr 1956: Das Beispiel Radio Freies Europa I. Containment und Liberation Policy im Kalten Krieg Den Kalten Krieg, in dem 1956 eines der Schlüsseljahre darstellte, kann man als ...
Roger Engelmann, Thomas Grossbölting, Hermann Wentker, 2008
7
Die spanische Bombe: Die Hohenzollernkandidatur in Spanien
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Johannes Thoböll, 2008
8
Die Bombe im Jüdischen Gemeindehaus
Sie plazierten am 9.November 1969 eine Bombe, die von einem Agent provocateur des Verfassungsschutzes stammte und im Jüdischen Gemeindehaus während einer Gedenkveranstaltung explodieren sollte.
Wolfgang Kraushaar, 2005
9
Gomorrha und die Bombe Gott: Ein Kind erzählt sein Leben
Geschichte eines Kindes, in der, mit dem Zusammenbruch des Dritten Reiches, auch sein Deutschsein zu Grunde gegangen ist... sein Menschsein, noch nicht, damals noch nicht... eine ganze Ewigkeit spater erst - das war ja auch eine ...
Reinhart Brandau, 2013
10
Deutschland 1966: Ernstfall Dritter Weltkrieg - Wie man sich ...
1.Einleitung „Bei einer überraschenden Atomdetonation kann nur blitzschnelles Handeln den Helfer, der sich außerhalb einer Deckung befindet, vor schwerem Schaden bewahren.
Joachim Kohnen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bombe în contextul următoarelor știri.
1
Robo-Bombe von Dallas: Wenn die Maschine den Tod bringt
DallasFerngesteuerte Technikkästen, die auf Rädern oder Ketten in die Gefahrenzone fahren und verdächtige Pakete untersuchen oder Bomben unschädlich ... «Handelsblatt, Iul 16»
2
12.000 Einwohner von Bombenentschärfung in Oranienburg betroffen
Fast 12.000 Menschen müssen am Donnerstagmorgen ihre Häuser verlassen, weil in ihrer Nachbarschaft eine Bombe gefunden worden war. Es ist der 195. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Behörden geben Entwarnung: Verdächtiger in Brüssel hatte keine ...
Die Behörden haben nach dem Terroralarm in einem Einkaufszentrum Entwarnung gegeben. Es sei keine Bombe gefunden worden, sagte ein Vertreter der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
4
Hamburg Airport: Bombe an Bord? Air Berlin-Flugzeug in Hamburg ...
Um 18 Uhr dann der Schock: Ein Mann, der anonym blieb, kündigte im Namen des „Islamischen Kalifats Europa“ eine Bombe in der Maschine an! Die Drohung ... «Hamburger Morgenpost, Iun 16»
5
Türkei - Explosion in Istanbul - Behörden sprechen von Bombe
Die Ursache der Explosion im Stadtteil Bayrampaşa soll eine selbst gebaute Bombe gewesen sein. Der Bezirksbürgermeister des Stadtteils sagte dem ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
6
Flugzeugabsturz: Wie kam die Bombe an Bord des Airbus?
An Bord des Airbus A321 der Fluggesellschaft Kogalymavia soll sich eine Bombe befunden haben, wie der russische Inlandsgeheimdienst FSB am Dienstag ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Nov 15»
7
Er hatte ein Ticket fürs Länderspiel | Attentäter wollte Bombe im ...
Die Detonationen waren live im TV zu hören: Die erste Bombe explodierte um 21.17 Uhr, die zweite um 21.20 Uhr, die dritte zu einem (noch nicht genau zu ... «BILD, Nov 15»
8
Abgestürztes russisches Flugzeug: Briten und Amerikaner gehen ...
Europäische und amerikanische Sicherheitsexperten sagten, die Spuren deuteten darauf hin, dass der IS eine Bombe an Bord geschmuggelt habe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Düsseldorf Airport: 2,5-Zentner-Bombe gesprengt
Sieben Flüge fielen aus, mehr als 30 wurden verschoben: Die Sprengung einer 2,5-Zentner-Bombe am Düsseldorfer Flughafen hat den Flugplan durcheinander ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Bombe im Deutschen Museum in München entdeckt
Am Dienstagvormittag wurde im Innenhof des Deutschen Museums in München eine 250-Kilogramm-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. «tz.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bombe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO