Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Boykottmaßnahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOYKOTTMASSNAHME ÎN GERMANĂ

Boykottmaßnahme  Boykọttmaßnahme [bɔ͜yˈkɔtmaːsnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYKOTTMASSNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOYKOTTMASSNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Boykottmaßnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Boykottmaßnahme în dicționarul Germană

Măsoară că cineva a boicotat ceva. Maßnahme, durch die jemand, etwas boykottiert wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Boykottmaßnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYKOTTMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOYKOTTMASSNAHME

Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin
Boy
Boyfriend
Boygroup
Boykott
Boykottaufruf
Boykotteur
Boykotteurin
boykottieren
Boykottierung
Boyle-Mariotte-Gesetz
Boyscout
Boysenbeere
Bozen
Bozner
Boznerin
Bozzetto

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYKOTTMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Boykottmaßnahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Boykottmaßnahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYKOTTMASSNAHME

Găsește traducerea Boykottmaßnahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Boykottmaßnahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Boykottmaßnahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抵制行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

boicot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boycott action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहिष्कार कार्रवाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجراءات المقاطعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бойкот действия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ação de boicote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বয়কট কর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

action de boycott
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tindakan boikot
190 milioane de vorbitori

Germană

Boykottmaßnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボイコットアクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보이콧 활동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumindak boikot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành động tẩy chay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புறக்கணிப்பு நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बहिष्कार कारवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boykot eylemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´azione di boicottaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

akcja bojkotu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бойкот дії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acțiune boicot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δράση μποϊκοτάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boikot aksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bojkott verkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boikott aksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Boykottmaßnahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYKOTTMASSNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Boykottmaßnahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Boykottmaßnahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Boykottmaßnahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOYKOTTMASSNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Boykottmaßnahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Boykottmaßnahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Boykottmaßnahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYKOTTMASSNAHME»

Descoperă întrebuințarea Boykottmaßnahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Boykottmaßnahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Denn keine Boykottmaßnahme ist mit den Grundsätzen des echten Leistungswettbewerbs in Einklang zu bringen, weil sie ausschließlich auf Behinderung des Mitbewerbers gerichtet ist und zudem gegen ä 26 Abs. 1 GWB verstößt, bei dessen ...
Hans von Godin, 1974
2
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... emploi du temps, voyage genau abgestimmt ~ de boycott Boykottmaßnahme f; ~ de libéralisation ECON Liberalisierungsmaßnahme f; ~ de liquidation jUR Abwicklungsmaßnahme f; ~s de protection Schutzbestimmungen PI; ~s de protection ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
3
Ethik
Bombenangriff/Bombardierung 417, 420 bonum commune siehe Gemeinwohl Botschaft, christliche 136ff., 449 Boykottmaßnahme 413 Brauch(tum) (siehe auch Sitte) 10f., 17f., 21 Brudermord 322, 391 Brutpflege 307 creatio ex nihilo (siehe ...
Wilfried Härle, 2011
4
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
Eine derartige Boykottmaßnahme auf dem Mineralölsektor wurde z. B. im Zuge des Kosovo-Krieges gegenüber Jugoslawien verhängt. Eingeleitet wurden die Maßnahmen durch den Gemeinsamen Standpunkt vom 23. April 1999 - vom Rat  ...
Jürgen Grunwald, 2003
5
Gewerkschaftliche Boykottmassnahmen im System des ...
Störungen des Warenabsatzes des Kampfgegners können demnach ohne weiteres als arbeitsrechtliche Boykottmaßnahme aufgefaßt werden, wenn diese etwa von der Arbeitnehmerschaft zum Zwecke der Druckausübung auf den ...
Gerhard Binkert
6
Noerr Academy:
... im einstweiligen Rechtsschutzverfahren den Charakter einer Boykottmaßnahme zugesprochen und aufgrund dessen die Unterlassung weiterer Flashmobs angeordnet.296 Unter einem Boykott versteht man den Versuch, den Kampfgegner ...
Georg Annuß, Annuß/Rupp, Hans-Jürgen Rupp, 2011
7
Recht und wirtschaftliche Freiheit: Bd. Die Freiheit des ...
Bei der Beurteilung einer Boykottmaßnahme ist daher die dem Boykottierten garantierte Betätigungsfreiheit sorgfältig in die Abwägung einzubeziehen31. In den bisher behandelten Fallgruppen wirken Freiheitsschutz und Lauterkeitsschutz im ...
Wolfgang Fikentscher, 1992
8
Wann tranken die Türken ihren Kaffee vor Wien?: ...
Gleichzeitigdrosselte die OrganisationErdöl exportierender Länder (OPEC) die Produktion als Boykottmaßnahme gegenüber dem Westen. Die Erdölpreisestiegen drastisch um70 Prozent von drei auf fünf Dollar pro Fass. Die europäischen ...
Wolfgang Seidel, 2012
9
Industrielle Herrschaft und sozialer Staat: Wirtschaftsmacht ...
Von gewerkschaftlicher Seite werden alle vereinbarten Einstellungsbeschränkungen gegen Vertragsbrüchige Arbeitnehmer als „ unzulässige Boykottmaßnahme" bezeichnet101: „Zwar habe der Arbeitnehmer nach geltendem Recht keinen ...
Ernst Benda, 1966
10
Einleitung; §§ 1 bis 12
Die Beeinträchtigung am unmittelbaren Wettbewerbsverhältnis nicht beteiligter Dritter muß aber jedenfalls dann zur Wettbewerbswidrigkeit einer Boykottmaßnahme führen, wenn sie als Mittel zu Erreichung des Boykottzweckes eingesetzt ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYKOTTMASSNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Boykottmaßnahme în contextul următoarelor știri.
1
Eine Aktion Der Volksbank Niederrhein Und Der Rheinischen Post ...
... niederländischen Regionen unter der Führung der Oranier militärisch nicht besiegen konnte und setzte auf wirtschaftliche Boykottmaßnahmen", so Kehrmann. «RP ONLINE, Iul 16»
2
Die Türkei und die Armenien-Resolution: Erst die Wut, dann die ...
In der Vergangenheit hat sich gezeigt, dass Boykottmaßnahmen gegen französische oder italienische Produkte nach ähnlichen Entscheidungen der Parlamente ... «taz.de, Iun 16»
3
Die Bürgermeister-Kandidaten Zac Goldsmith und Sadiq Khan ...
Dann verbreitete man, Khan habe 2009 während der Kämpfe zwischen der Hamas und Israel Boykottmaßnahmen gegen den jüdischen Staat befürwortet. «Jüdische Allgemeine, Apr 16»
4
Die Regierung verbietet kommunalen Behörden und Vereinen ...
Die neuen Richtlinien verbieten nicht alle Boykottmaßnahmen. Private Organisationen und Einzelpersonen haben selbstverständlich weiterhin das Recht, sich ... «Jüdische Allgemeine, Feb 16»
5
DIAS - Der Vorläufer des RIAS
... was die Berichterstattung betrifft, stellte sich für den Sender 1948. Die Sowjets blockierten knapp 11 Monate lang den Westteil Berlins, eine Boykottmaßnahme ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
6
Hagens jüdische Ärzte
ME) Tatort Hagen: Zwischen 1933 und 1944 kam es zu Boykottmaßnahmen und Plünderungen, zu Drangsalierung, Diskriminierung, Vertreibung, Deportierung ... «Wochenkurier, Dec 15»
7
Nach Kampfjet-Abschuss: Türkei-Boykott trifft russische Airlines
Er verhängte weitreichende Boykottmaßnahmen gegen die Türkei. Ein Punkt der Sanktionen ist die sofortige Einstellung aller Pauschalreisen und Charterflüge ... «aeroTELEGRAPH, Nov 15»
8
Kommentar Krim-Sabotage Gefährliches Spiel mit dem Strom
Die völkerrechtswidrige Annexion der Krim berechtigt die Ukraine zu Boykottmaßnahmen gegen Russland. Doch ein Stromlieferstopp sollte Chefsache sein, ... «taz.de, Nov 15»
9
Hinrichtung per Giftspritze: EU will Exportregeln verschärfen
Im US-Bundesstaat Utah hatten die Boykottmaßnahmen der europäischen Hersteller makabre Auswirkungen: Todeskandidaten können hier künftig wieder vor ... «Tagesspiegel, Sep 15»
10
Vertreibung während der Nazi-Diktatur Ein dunkles Kapitel
Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten folgten die Boykottmaßnahmen und der wirtschaftliche Niedergang. „Es war für uns unmöglich, Herrenschuhe ... «Nassauische Neue Presse, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boykottmaßnahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/boykottmabnahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z