Descarcă aplicația
educalingo
Brotkruste

Înțelesul "Brotkruste" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROTKRUSTE ÎN GERMANĂ

Bro̲tkruste [ˈbroːtkrʊstə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROTKRUSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROTKRUSTE ÎN GERMANĂ?

pâine crustă

Coaja de pâine exterioară a pâinii este numită crustă de pâine sau friptură de pâine. Protejează miezul umed și moale împotriva dăunătorilor biologici și deteriorării mecanice, îmbunătățește durata de conservare și afectează în mod semnificativ gustul pâinii. Prin diferite forme, proceduri de coacere și tratarea suprafeței, o varietate de pâine cu caractere diferite poate fi produsă dintr-un aluat de bază. În formarea crustelor, reacția Maillard și formarea de dextrine ușoare și întunecate sunt de o importanță decisivă. Aceste reacții rezultă nu numai în coloranții maro, ci și în gustul și mirosul care caracterizează aroma. În cazul bulionilor de sourdough, aceste procese sunt favorizate, deoarece precursorii acestor procese se formează în timpul procesului de dospire. Din punct de vedere toxicologic, se formează și substanțe toxice pentru oameni. Una dintre aceste substanțe este acrilamida, care este întărită la o temperatură de coacere de peste 180 ° C. Cu toate acestea, melanidinele care pot avea efecte antioxidante și anticanceroase sunt de asemenea produse.

Definiția Brotkruste în dicționarul Germană

Crusta de pâine, crusta de pâine.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROTKRUSTE

Anlaufverluste · Auguste · Erdkruste · Forme fruste · Gehuste · Guste · Isakuste · Kruste · Languste · Manguste · Puste · Salzkruste · Schneekruste · allerneuste · fruste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BROTKRUSTE

Brotgelehrte · Brotgelehrter · Brotgetreide · Brotherr · Brotkanten · Brotkarte · Brotkasten · Brotkorb · Brotkrume · Brotkrümel · Brotlaib · brotlos · Brotmaschine · Brotmesser · Brotneid · Brotpreis · Brotrinde · Brotscheibe · Brotschneidemaschine · Brotschnitte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROTKRUSTE

Beste · Copy-and-paste · Este · Leste · Liste · Paste · Piste · Taste · Timor-Leste · Triste · Veste · Wunschliste · Zahnbürste · beste · erste · feste · höchste · musste · müsste · nächste

Sinonimele și antonimele Brotkruste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BROTKRUSTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Brotkruste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Brotkruste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROTKRUSTE

Găsește traducerea Brotkruste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Brotkruste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brotkruste» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

面包皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

corteza de pan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bread crust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रोटी पपड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخبز القشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

корка хлеба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

crosta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রুটি ভূত্বক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

croûte de pain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

roti kerak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Brotkruste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パンの皮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

빵 크러스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

roti lemah ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớp vỏ bánh mì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ரொட்டி மேலோடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अन्न कवच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ekmek kabuğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

crosta di pane
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chleb skorupa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кірка хліба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pâine crustă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρούστα ψωμιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brood kors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bröd skorpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brødskorpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brotkruste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROTKRUSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brotkruste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brotkruste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brotkruste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROTKRUSTE»

Descoperă întrebuințarea Brotkruste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brotkruste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Die Kruste - welche Bedeutung sie für das Brot hat Die Bedeutung der Brotkruste für die Qualität von Brot wird häufig unterschätzt: Ihr mengenmäßiger Anteil beträgt bei einem freigeschobenen Roggenmischbrot von 1 kg bei guter Qualität und ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
ForellJiiitets. mit. Brotkruste. (Umbrien). Arista al Vin Santo Schweinebraten mit Vin Santo (Toskana) Pasticciata. 3 Das OliveriÄ den Spargel darin Hitze anbraten. und -saft mit Oliven dazugebäh. 'i Mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
3
Meine bayerische Küche
Den Fisch in der Brotkruste herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen. 4 Für die marinierten Kräuter den Zitronensaft mit Zitronenschale und Olivenöl verrühren und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Kräuterblätter unterrühren und ...
Alfons Schuhbeck, 2011
4
Kochen für Teilzeit-Vegetarier: Vegetarische Rezepte mit ...
Brotkruste. 1 Bund Frühlingszwiebeln 500 g weißer Spargel 400g Möhren 250 g Mini-Maiskolben Salz 50 g Pinienkerne 120g weiche Butter 2tl körnigerSenf 1 Bio-Zitrone Pfeffer cayennepfeffer Außerdem: Auflaufform (20 × 30 cm) Fett für die ...
Martin Kintrup, 2013
5
Kochgenuss Leichtgenuss: Rezepte, die gelingen
Brotkruste: 4 St. Grosse helle Brötchen Deckel abschneiden, aushöhlen, Brötchen aufs Blech geben Backen: Im heissen Ofen bei 220°C ca. 5 Minuten „ trocken“ backen. Suppe: 1 EL Öl 1 EL 2 dl 1-1! dl Tomatenpüree Wasser Rahm in eine ...
Simone Meili, 2013
6
Armenisch-Türkisch: etymologische Betrachtungen ausgehend ...
40. keyinc/ - keync/ 'Brotkruste' (im Gegensatz zu misluk 'das weiche Innere eines Brotes, Brotkrume'; s. Bläsing 1992, Nr. 91); so in dem kurzen Lied (fürkü) einer frisch vermählten Frau, die schon in aller Frühe zur Arbeit aufs Feld geschickt ...
Uwe Bläsing, 1995
7
6 x 6 = lecker
Rotbarschfilet. in. Brotkruste. auf. Linsengemüse. Bild. auf. Seite. 33. Dekoration: Zutaten für 4 Personen: 4 Filets Rotbarsch ohne Haut, ohne Gräten, a 180 gr 4 EL Olivenöl, extra Virgin 4 EL Zwiebeln, fein gewürfelt 1 Knoblauchzehe, fein ...
Bernd Schröter, 2012
8
Meine Küche der Gewürze
Kalbsfilet. in. der. Brotkruste. mit. Rotweinsauce. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lammrückenfilets auf Bohnenkraut-Polenta 1 2 3 4 5. FÜR 4 PERSONEN Für das Kalbsfilet: je 20 g Petersilie und gemischte Kräuter (Basilikum, Kerbel und etwas Dill, ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
9
Das Sandmännchen-Kochbuch
Fischfilet. mit. Brotkruste. auf. Rote-Bete-Stampf. Für 2 Erwachsene und 2 Kinder 600 g weißes Fischfilet (ohne Gräten; z.B. Kabeljau) 3–4 EL Zitronensaft· Salz 200 g Toastbrot 80 g weiche Butter 1 Eigelb · 2 TL Leinsamen 1 EL Butterschmalz ...
‎2010
10
Meine Reise in die Welt der Gewürze
Die Okraschoten auf vorgewärmte Teller verteilen und das Lamm in der Brotkruste daneben anrichten. Den ChiliJoghurt dazu servieren. Für die Zubereitung des Bräts ist es sehr wichtig, dass alle Zutaten tatsächlich eiskalt verarbeitet werden.
Alfons Schuhbeck

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROTKRUSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brotkruste în contextul următoarelor știri.
1
Service Wein Roséweine im Test
Er hat feine Noten nach Brioche und Brotkruste mit zarter Kirsche. Dieser Schaumwein lag neun (!) Jahre auf der Hefe. Bei Champagner sind 36 Monate die ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
2
REZEPT DER WOCHE: Zanderfilet, Bärlauch und Proseccosoße
Chefkoch Mutair Barievski vom Wirtshaus zur Brezel empfiehlt diese Woche ein Zanderfilet mit Bärlauch-Brotkruste auf Proseccosoße mit Tagliatelle und Salat ... «Südwest Presse, Mar 16»
3
Szene München - Gschaftln mit Geschmack
Anzeige. Früher gab es Beratung bei der Weinauswahl - heute kann der Kunde den Sommeliers für Brotkruste, passende Soßen und Bier nicht mehr entgehen. «Süddeutsche.de, Mar 16»
4
Kochrezept: Fischstäbchen mit Erbsenpüree
Manchmal verlangt es mich auch heute nach einer in Fett gebackenen, knusprigen Brotkruste und widerstandslos buttrigem Püree. Was nicht heißt, dass es die ... «DIE WELT, Feb 16»
5
VOLLKORN bringt den Duft von frisch gebackenem Brot in die Flasche
Als Verkoster vom VOLLKORN hat man knusprige Brotkruste, Sauerteig, karamelliges Malz, süßes Marzipan, frisch-gedroschenes Getreide in der Nase. «about-drinks, Ian 16»
6
Big Brother Finale: "Das war nicht alles Durchfall ohne Ende"
Bro kommt nicht nur von Brother, also im englischen Bruder, sondern steht in Mitteleuropa auch für Brot und wird gern als Abkürzung für Brotkruste genommen. «Blasting News, Dec 15»
7
Buchtipp: Das große Hinkel Brot Backbuch
Das besondere sind bei Hinkel die knackig-rustikale Brotkruste und die milde Krume. Dazu gehört auch das beliebte Roggenmischbrot "Schwarzwälder", und ... «Lokalkompass.de, Dec 15»
8
Schimmel, Triebe - Wann Lebensmittel nicht mehr genießbar sind
... auf dem kein Schimmel zu sehen ist, ist meist trotzdem ungenießbar. Foto: imago/Ralph Peters. Es beginnt mit einem kleinen hellen Fleck auf der Brotkruste. «Kölnische Rundschau, Oct 15»
9
Die richtige Brotlagerung
... Backen gibt die Stärke im Brot das im Backprozess gebundene Wasser wieder ab. Es dringt an die Brotkruste und verdunstet. Die Folge: Das Brot wird hart. «worlds of food, Sep 15»
10
Spott aus Düsseldorf für KEC-Speiseplan - „Die Haie bekommen ...
Die DEG möchte der Sache allerdings weiter auf den Grund gehen – und stellt daher investigative Fragen. „Wird den Spielern auch die Brotkruste abgeschnitten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brotkruste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brotkruste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO