Descarcă aplicația
educalingo
Buschwald

Înțelesul "Buschwald" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUSCHWALD ÎN GERMANĂ

Bụschwald [ˈbʊʃvalt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSCHWALD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSCHWALD ÎN GERMANĂ?

Definiția Buschwald în dicționarul Germană

grove joase.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSCHWALD

Birkenwald · Buchenwald · Böhmerwald · Eichenwald · Frankenwald · Friedwald · Greifswald · Grindelwald · Hochwald · Mischwald · Märchenwald · Odenwald · Ostwald · Oswald · Regenwald · Schwarzwald · Spreewald · Urwald · Westerwald · Zauberwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUSCHWALD

Buschen · Buschenschank · Buschenschenke · Buschfeuer · Buschfunk · Buschhemd · Buschido · buschieren · buschig · Buschklepper · Buschmann · Buschmannfrau · Buschmesser · Buschtrommel · Buschwerk · Buschwindröschen · Buschzulage · Buße · Busen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSCHWALD

Auenwald · Auwald · Bergwald · Blätterwald · Föhrenwald · Grünewald · Hegewald · Kiefernwald · Laubwald · Mittenwald · Nadelwald · Niederwald · Pinienwald · Rheinwald · Sachsenwald · Schilderwald · Soonwald · Stadtwald · Tannenwald · Wienerwald

Sinonimele și antonimele Buschwald în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Buschwald» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUSCHWALD

Găsește traducerea Buschwald în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Buschwald din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Buschwald» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

矮林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

maleza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brushwood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झाड़-झंखाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أجمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хворост
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

matagal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছোট ঝোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

broussailles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Belukar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Buschwald
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

茂み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

잘라낸 곁가지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

brushwood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhánh cây cắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போலும், அவற்றின் நிலைமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खुरटी झाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çalı çırpı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

macchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chaszcze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хмиз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vreascuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φρύγανα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kreupelhout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kratt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Buschwald

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSCHWALD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Buschwald
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Buschwald».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Buschwald

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSCHWALD»

Descoperă întrebuințarea Buschwald în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Buschwald și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wandern in Ligurien
Im Buschwald Die Macchia, der mediterrane Buschwald, ist die typische Pflanzengesellschaft der ligurischen Küste. In den Höhenlagen bis etwa 600 m entwickelt sie sich spontan, sobald die Natur sich selbst überlassen bleibt. Man kann das ...
Georg Henke, Christoph Henning, 2010
2
Golf von Neapel: Amalfi, Positano, Sorrent, Capri, Ischia, ...
30 m geht es rechts in den Buschwald. Es folgen eine Steintreppe und dann ein Pfad durch den Buschwald in Serpentinen hinauf bis zum Felsloch Monte Gambera (3). Für den Weiterweg bestehen zwei Möglichkeiten: Die NormalVariante ...
Margrit Wiegand, Jürgen Wiegand, 2000
3
Waldgesellschaften in Bayern
Am Waldsaum Schwalbenwurz-Hasel-Buschwald (Vincetoxicum hirundinaria- Corylus rtiWtow-Gesellschaft). Buche, Hainbuche, Stiel- oder Traubeneiche, Mehlbeere, Feldahorn und Eisbeere gesellen. In der Strauchschicht sind reichlich ...
Roger Sautter, 2009
4
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
Dann sieht man auch an einer Stelle das dicliotomisch verzweigte Farnkraut ( Heze/:twin (Педанта: felsige Ufer dicht überziehen, an anderen Stellen hoch in die Bäume aufsteigen. ln Lichtungen und im Buschwald taucht hier und da die ...
Adolf Engler
5
Das deutsch-ostafrikanische Küstenland: Und die ...
Zu ihm steht die B u s c h- und Ba um g ra s ste pp e des leichten Sandboden: in gleichem Verhältnis, wie die mit Gesträuch und Bäumen durchsetzte Hochgrastlur zum Uferwalde. Diese Verteilung von Buschwald und Savanne entspricht der ...
E. Werth, 2013
6
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
636 Centiaren Buschwald am Brühlrech S. Sektion A. 17s. l,273 Centiaren Ackerland auf Köllerhals 7. Sectio,, A. l?6. l,S52 Centiaren Ackerland allda 8. Sektion A. ^45 ,77. Ackerfeld daselbst 9. Sektion A. ^ l82. ödeS Feld am Rützelbösch 10.
Bayerischer Rheinkreis, 1836
7
Die Höhle der Tränen: Das Land der Seher III
Lefric begrüßte ihn und bat ihn, für ihn in den Buschwald südlich der Stadt zu gehen, um dort eine Esche für Stuhllehnen zu schlagen. Er habe den Baum bereits mit seinen Farben markiert, sodass Saker keine Mühe haben werde, ihn zu ...
Pamela Freeman, 2010
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ligurien, Italienische ...
Die dem Klima und der Landschaft am besten angepasste Pflanzengesellschaft der Küstenregion ist jedoch der mittelmeerische Buschwald, die Macchia. Aus der Ferne betrachtet wirkt sie manchmal karg, von nahem entfaltet sie mit ihren ...
Georg Henke, Christoph Hennig, 2014
9
Toskana Süd: Florenz - Chianti - Siena - San Gimignano - ...
17.4 km o 0.35 1.40 2.15 2.45 3.20 4.30 h Weg steigt durch dichten Buschwald zur Casa Giubileo (5) an. Das Gehöft war 1944 ein Hort des Widerstands, ein Gedenkstein erinnert an zwölf gefallene Partisanen. Von Giubileo gehen wir rechts ...
Rolf Goetz, 2012
10
Über die Capverden nach dem Rio Grande und Futah-Djallon
... wenn zu den genannten noch die Mimosen und andere Laubhölzer treten, so wird aus dem Busch der Buschwald, der durch allmähliches Aussterben des Unterholzes und der Sträucher den schönen Hochwald bildet, in dem hohe dornige ...
Cornelio August Doelter, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSCHWALD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Buschwald în contextul următoarelor știri.
1
Grillen - Je besser die Kohle, desto weniger Asche
Man kann sich da zwei große Trecker vorstellen mit einer Riesen-Eisenkette, die einfach über den Buschwald hinwegfegen und die machen einfach alles platt, ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
2
Tellswies', Lahn und Literatur
Der Begriff „Struth“ stehe aber, so Feuerstein, auch für Buschwald. Bis vor 20 Jahren sei das Gebiet hinter dem Sportplatz Niederwald geblieben, weil die Bürger ... «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
3
Du bist salto
... Weinberge und zuletzt durch Buschwald, auf dem neu angelegten promenadenartigen Weg in Kehren direkt bis zum Schloss (Museum, Einkehrmöglichkeit). «Salto.bz, Iun 16»
4
Am Sonnenberg von Naturns nach Rabland
Wir queren dabei Obst- und Weingärten, submediterranen Buschwald mit der typischen Vegetation des Flaumeichengürtes, an steilen Hängen entdecken wir ... «Salto.bz, Iun 16»
5
20:15 Uhr Frankreich - Wild und schön Film von Frédéric Febvre und ...
Im Süden dagegen, mitten im provenzalischen Maquis, dem Buschwald, breiten sich afrikanisch anmutende Steppen aus. Im Gebirge finden sich hochalpine ... «ARD.de, Mai 16»
6
Nach Altenburg bei Kaltern
Die Kirchenruine, Schalensteine und die rätselhafte Felswanne machen aus der mit Buschwald bewachsenen Kuppe in jedem Fall einen magischen Platz. «Salto.bz, Mai 16»
7
Auf den Virgl bei Bozen
Der Virgl, eine mit Buschwald bestandene Kuppe aus Porphyr, die sich wie ein Riegel ins Stadtgebiet von Bozen schiebt, war einst ein beliebtes Ausflugsziel ... «Salto.bz, Apr 16»
8
Frühlingswanderung im Etschtal zum Wiesler
... Panoramatafel die markierte Route (Hinweisschild Rauthof), ein uralter Plattenweg führt stetig steigend durch das felsige, mit Buschwald bestandene Gelände ... «Salto.bz, Apr 16»
9
Die Ruta Maya: Auf den Spuren der Maya in Yucatán
Ek Balam, der „schwarze Jaguar“, galt als echter Geheimtipp. Die archäologische Stätte im Nordosten der Halbinsel Yucatán, verborgen im dichten Buschwald, ... «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Ausflug zum Johanniskofel in der Sarner Schlucht
Das steile, schmale Steiglein, teilweise mit Halteseilen versehen, windet sich durch felsigen Buschwald in die Höhe bis zu den Wiesen des Hofes, wo die ... «Salto.bz, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buschwald [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buschwald>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO