Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Charakterfehler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARAKTERFEHLER ÎN GERMANĂ

Charakterfehler  Charạkterfehler [kaˈraktɐfeːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARAKTERFEHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARAKTERFEHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Charakterfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Charakterfehler în dicționarul Germană

caracterele caracterului negativ. negativ bewertete Charaktereigenschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Charakterfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARAKTERFEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHARAKTERFEHLER

Charakter
Charakteranlage
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarsteller
Charakterdarstellerin
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
charakterfest
Charakterfestigkeit
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum
charakteristisch
charakteristischerweise
Charakterkomödie
Charakterkopf
Charakterkunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARAKTERFEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinonimele și antonimele Charakterfehler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Charakterfehler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARAKTERFEHLER

Găsește traducerea Charakterfehler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Charakterfehler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Charakterfehler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

性格缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

defecto de carácter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

character flaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चरित्र दोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عيب شخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

недостаток характера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falha de caráter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চরিত্র ত্রুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défaut de caractère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecacatan watak
190 milioane de vorbitori

Germană

Charakterfehler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

文字の欠陥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문자 결함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cacat karakter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lỗ hổng nhân vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாத்திரம் குறைபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वर्ण दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karakter kusur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carattere difetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

charakter wada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

недолік характеру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

defect de caracter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελάττωμα του χαρακτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karakter fout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karaktär fel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karakterbrist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Charakterfehler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARAKTERFEHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Charakterfehler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Charakterfehler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Charakterfehler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARAKTERFEHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Charakterfehler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Charakterfehler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Charakterfehler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CHARAKTERFEHLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Charakterfehler.
1
Pyrrhon von Elis
Dogmatismus ist ein Charakterfehler.
2
Julie Burow
Die Liebe des Sohnes zu seiner Mutter beeinträchtigt nie die Liebe des Gatten zu seinem Weibe, und ein grober Charakterfehler muß bei einer oder beiden Frauen obwalten, wenn sie aufeinander eifersüchtig werden könnten.
3
Erich Limpach
Unterwürfigkeit ist nicht etwa entartete Höflichkeit, sondern ein Charakterfehler.
4
Arthur Schnitzler
Es ist ein Glück, daß wir im allgemeinen Genaueres nur von unseren Eltern, bestenfalls noch von unseren Großeltern wissen. Wäre uns auch von unseren entfernteren Ahnen so viel bekannt, dann gäbe es wohl keinen Charakterfehler und keine Schurkerei, die wir nicht mit unserer erblichen Belastung zu rechtfertigen suchten.
5
Karl Kraus
Talent ist oft ein Charakterfehler.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARAKTERFEHLER»

Descoperă întrebuințarea Charakterfehler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Charakterfehler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heilung für alle und Heilen durch alle?!: Die ...
b) Fehlende/mangelhafte 5) Großzügigkeit. – c) dito b) Fehlende/mangelhafte6) Güte.c) dito b) Vorwurf/Charakterfehler:7)Hang zum Spiel (Spielsucht). – c) dito b ) Fehlende/mangelhafte8)Höflichkeit. c) dito b) Fehlende/mangelhafte 9) Kraft, ...
Angelika Obst, 2013
2
Philosophische Impulse: Recht und Gerechtigkeit von ...
Somit scheint sich hier ein Zirkel in seiner Argumentation aufzutun, denn er sagt einerseits, dass die Gewinnsucht aus dem Charakterfehler der Ungerechtigkeit stammt, andererseits aber, dass die Ungerechtigkeit eine Teilerscheinung der ...
Wolfgang Gärtner, 2012
3
Der erzählte Zögling: Narrative in den Akten der deutschen ...
Charakterfehler und psychopathische Eigenschaften beobachtet.“ Frage 1e: Wie war die soziale Entwicklung des (der) E. (Berufsausbildung, Erfolge bzw. Misserfolge im Berufsleben)? Antwort: „Sehr ungünstige häusliche Verhältnisse.“ Frage ...
Matthias Zaft, 2011
4
Homöopathische Therapie der Kinderkrankheiten
Charakterfehler Es mag merkwürdig erscheinen, mit Medikamenten Charakterfehler beseitigen zu wollen, denn die Schulmedizin weist diese Anomalien der Psychiatrie zu. Letztere Behandlung ist mühsam, zeitraubend, kostspielig, und was ...
Adolf Voegeli, Christian Lucae, 2001
5
Das "älteste" Gewerbe der Welt: eine Untersuchung über die ...
Nach Goffmans' Beschreibung (1988, S. 13) werden diese individuellen Charakterfehler wahrgenommen als „Willensschwäche, beherrschende oder unnatürliche Leidenschaften, tückische und starre Meinungen und Unehrenhaftigkeit".
Daniela Brüker, 2011
6
Memory Error oder Wie mein Vater über den Jordan ging
Das ist alles ein bisschen viel. «Ist das ein Charakterfehler von mir? Kann ich da was gegen tun?» Der Doc verdreht die Augen. «Och Jordan, was ist denn los mit dir? Haben wir unser Selbstbewusstsein heute zu Hause liegenlassen?Ich hab ...
T. A. Wegberg, 2009
7
Was am Ende bleibt: Roman
Deshalb hatte sie in ihrer Befangenheit zu ihm gesagt, sie würde am liebsten das Rauchen aufgeben, doch sie nehme an, ein «Charakterfehler» sei Schuld an ihrer Unfähigkeit, und sie war über seinen Spott schockiert gewesen, als er ihre ...
Paula Fox, 2013
8
Schritt Für Schritt
Wir waren völlig bereit, alle diese Charakterfehler von Gott beseitigen zu lassen. Die Natur reinigt sich selbst — im Gegensatz zu uns Niemand käme auf die Idee, den Wald zu fegen, denn Hitze, Frost und Nässe lösen abgestorbene ...
Marianne Kopp, 2013
9
Von der Nikomachischen Ethik bis zu Habermas: philosophische ...
... einen bestimmten Charakterfehler zurückführen, so bleibt dann, wenn eine ungerechte Verteilung aus Gewinnsucht durchgeführt wurde, als einziger verursachender Charakterfehler die Ungerechtigkeit.52 Dieser Charakterfehler tritt sicher ...
Wolfgang Gärtner, 2006
10
"Excentrische Einsätze": Studien und Essays zum Werk Heimito ...
Charakterfehler. als. Lebensaufgabe. Zur. Idee. des. punctum. minimae. resistentiae. im. Werk. Heimito. von. Doderers. Als Heimito von Doderer im Jahre 1958 daran ging, einen vierteiligen Roman nach dem formalen Vorbild von Beethovens ...
Kai Luehrs-Kaiser, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARAKTERFEHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Charakterfehler în contextul următoarelor știri.
1
Selbstgerechte Johnson-Basher
Ein Charakterfehler. Als Johnson nach dem Brexit-Votum und dem Rücktritt von Premier Cameron nicht für den Vorsitz bei den Konservativen kandidierte, rollte ... «DiePresse.com, Iul 16»
2
Weibliche Role-Models - Verhüllen statt betonen
Wer in Trekking-Latschen zur Arbeit erscheint, begeht im Grunde optische Körperverletzung und demonstriert seinem Umfeld einen massiven Charakterfehler: ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Parteien: Analyse: Wer ist die AfD und wenn ja, wie viele?
AfD-Funktionäre, die Petry "Charakterfehler" und "politische Inhaltslosigkeit" bescheinigen, setzen jetzt auf Meuthen. Sie wollen Petry mit seiner Hilfe ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Machtkampf in der AfD
Petrys „Charakterfehler” und „politische Inhaltslosigkeit” kommen anscheinend besser an, als Meuthens „Dauerfreundlichkeit“, sprich seine realpolitische ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
5
Das Chef-Knall-Phänomen
Das Syndrom, ein wesentlicher Charakterfehler einiger herausragender Manager, braucht einen Namen und deshalb nenne ich es „Boss Crush“ – Chef-Knall. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Iul 16»
6
Rassenmixe: Warum sie oft die gesünderen Pferde sind
... sie haben dank vorausgegangener konsequenter Selektion keine schwerwiegenden Gebäudemängel oder Charakterfehler und geben keine Erbfehler oder ... «Pferderevue Online, Iul 16»
7
Sibylle-Krause-Burger-Kolumne: Das Wunder Obama geht zu Ende
Und fast wundersam, dass er, ein moderner Kennedy (ohne dessen polygamen Charakterfehler) im Land der Waffennarren noch lebt. Denn da hat sich etwas ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
8
Präsidentschaftswahl in den USA: Trump gewinnt Nominierung ...
Hier zeige sich ein genereller Charakterfehler Clintons. „Sie mogelt, aber am Ende wird sie dabei erwischt.“ Demokraten spielten den Neuigkeitswert herunter. «Tagesspiegel, Mai 16»
9
Harald Martenstein: Über pflegeleichte Pflanzen und andere ...
Einer meiner Charakterfehler heißt "Neid". Wir waren mit einem Freund essen, der allein wohnt. Er erzählte, dass er seine Zimmerpflanzen abgeschafft hat. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
„Warum brauchen Sie dann noch Jesus?“
Sein Hauptargument ist, Jesus habe einen „schweren Charakterfehler“ gehabt. Russell glaubt, dass niemand, „der zutiefst menschenfreundlich ist, an eine ... «freiewelt.net, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charakterfehler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/charakterfehler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z