Înțelesul "Charakterdarsteller" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA CHARAKTERDARSTELLER ÎN GERMANĂ

Charakterdarsteller  Charạkterdarsteller [kaˈraktɐdaːɐ̯ʃtɛlɐ]

CE ÎNSEAMNĂ CHARAKTERDARSTELLER ÎN GERMANĂ?

rolul caracter

Charakterrolle

Rolurile de caractere au fost în practica anilor 18 / Rolul secolului pentru actorul deja mai vechi de aproximativ 30 de ani. Rolurile de caractere scoate în evidență trăsături de caracter până la tastarea sau exagerare, ca zgomotul soldaților vechi. Ele diferă de idealul frumuseții și regularității. Actorii de caractere se numesc actori de caracter. Personajele de benzi desenate au fost specializate în roluri de benzi desenate. Uneori se face o distincție între "comic" și "serios" sau "lumină" și "greu". Eroii, rolurile tatălui și mamei, precum și răufăcătorii sunt cele mai comune roluri de personaje. Un iubit nu este, în general, un personaj, ci intrigantul. Chestiunile problematice, "dificile" dintre bine și rău sunt de asemenea roluri personale. Cei mai tineri unul roluri de caractere ca rolul principal din Hamlet lui Shakespeare, mai vechi Filip al II-lea. În Schiller lui Don Carlos și setul de Bolingbroke lui Shakespeare Henric al IV ....

Charakterrollen waren in der Schauspielpraxis des 18./19. Jahrhunderts Rollen für die schon etwas älteren Schauspieler ab etwa 30 Jahren. Charakterrollen lassen Wesenszüge einer Figur bis hin zur Typisierung oder Überzeichnung hervortreten, etwa das Poltern des alten Soldaten. Sie weichen vom Ideal des Schönen und Ebenmäßigen ab. Auf Charakterrollen spezialisierte Schauspieler nennt man Charakterdarsteller. Auf komische Rollen spezialisiert waren die Charakterkomiker. Manchmal wird zwischen „komischem“ und „ernstem“ oder „leichtem“ und „schwerem“ Charakterfach unterschieden. Helden-, Vater- und Mutter-Rollen sowie Bösewichte sind die häufigsten Charakterrollen. Ein Liebhaber ist im Allgemeinen keine Charakterrolle, wohl aber der Intrigant. Problematische, „schwierige“ Figuren, die zwischen Gut und Böse stehen, sind ebenfalls Charakterrollen. Zu den jüngeren Charakterrollen zählt zum Beispiel die Titelrolle in Shakespeares Hamlet, zu den älteren Philipp II. in Schillers Don Carlos und zu den gesetzten Bolingbroke aus Shakespeares Heinrich IV....

Definiția Charakterdarsteller în dicționarul Germană

Actor care întruchipează rolurile personajelor.

Schauspieler, der Charakterrollen verkörpert.

TRADUCEREA CHARAKTERDARSTELLER

Găsește traducerea Charakterdarsteller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Charakterdarsteller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Charakterdarsteller» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 性格演员
• Traducător din Germană - Spaniolă: actor de carácter
• Traducător din Germană - Engleză: character actor
• Traducător din Germană - Hindi: चरित्र अभिनेता
• Traducător din Germană - Arabă: الممثل شخصية
• Traducător din Germană - Rusă: актер на характерных ролях
• Traducător din Germană - Portugheză: ator
• Traducător din Germană - Bengali: চরিত্র অভিনেতা
• Traducător din Germană - Franceză: acteur de caractère
• Traducător din Germană - Malaeză: pelakon watak
• Germană: Charakterdarsteller
• Traducător din Germană - Japoneză: 性格俳優
• Traducător din Germană - Coreeană: 캐릭터 배우
• Traducător din Germană - Javaneză: aktor karakter
• Traducător din Germană - Vietnameză: diễn viên vật
• Traducător din Germană - Tamilă: குணச்சித்திர நடிகர்
• Traducător din Germană - Marathi: वर्ण अभिनेता
• Traducător din Germană - Turcă: karakter oyuncusu
• Traducător din Germană - Italiană: caratterista
• Traducător din Germană - Poloneză: aktor charakterystyczny
• Traducător din Germană - Ucraineană: актор на характерних ролях
• Traducător din Germană - Română: actor caracter
• Traducător din Germană - Greacă: ηθοποιός χαρακτήρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: karakter akteur
• Traducător din Germană - Suedeză: karaktärsskådespelare
• Traducător din Germană - Norvegiană: karakterskuespiller

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CHARAKTERDARSTELLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Charakterdarsteller.

1

Jack Black

Ich bin nicht Matt Damon, mein Ziel war es, ein Charakterdarsteller zu sein. Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Weg, den ich in den letzten zwei Jahren zurücklegen konnte, mal beschreiten könnte.

2

Jean Gabin

Beim Film ist es wie im Leben: Man beginnt als jugendlicher Liebhaber, dann wird man Charakterdarsteller und endet als komischer Alter.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARAKTERDARSTELLER»

Descoperă întrebuințarea Charakterdarsteller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Charakterdarsteller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kunst-Stücke

PERSONEN Hauptrolle mittlere Rolle große Rolle große Rolle große Rolle große Rolle mittlere Rolle kleine Rolle Junge Dame Professor Politiker Künstler Bürger General Assistenzarzt Kellner Salondame Väterspieler Charakterdarsteller ...

Gerd Salmen, 2004

Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...

Charakterdarsteller? Den eigenen Typ zu kennen – das bedeutet nicht nur zu wissen, was einen besonders und unverwechselbar macht. Sie sollten sich obendrein darüber im Klaren sein, wie gern und ob Sie überhaupt Ihr Verhalten an ...

Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010

Armin Mueller-Stahl: Die Biographie

Als »sehrbegabten jungen Schauspieler« begrüßte er den Preisträger, der sich vor allem als Charakterdarsteller ... Charakterdarsteller unter uns sind die besten, weil sieden weitesten Horizont habenmüssen und auch andere Begabungen.

Gabriele Michel, 2011

Talleyrand: Virtuose der Macht 1754-1838

Viertes Kapitel Der Charakterdarsteller als Statist m 20. September 1796 traf Talleyrand nach rund vier Jahren Abwesenheit wieder in Paris ein. Auf der vertrauten Bühne wurde jetzt ein Stück gegeben, das ihm fremd sein musste und das ein ...

Johannes Willms, 2013

Menghin - Pötel

Seit 1922 nahm er dort auch Gesangunterricht, trat dann als Bonvivant, Komiker, Coupletsänger und Tänzer auf und war später auch als Charakterdarsteller erfolgreich. 1928 wirkte er am Theater am Schiffbauerdarnm als Partner von Lotte ...

Rudolf Vierhaus, 2007

Die Schule der Liebe und der Schrecklichen Künste II

Natürlich finden Sie fast nur noch anmaßende Charakterdarsteller und Simulanten der Selbstheit! Aber das ändert nichts daran, dass es immer wieder Menschen gibt, die die Kapazität entwickeln, in sich selbst zu ruhen. Und genau das meine ...

Gunar Musik, 2009

Werkausgabe in Einzelb„nden

Raoul Aslan: Raoul Maria Aslan (1886 Saloniki - 1958 Seewalchen); prominenter Helden- und Charakterdarsteller; seit 1920 Mitglied des Burgtheaters, 1945-48 dessen Leiter. Pülcher: Österr.-ugs. für: Strolch. Heine: Albert Heine (1867 ...

Robert M_ller, Thomas K”ster, G_nter Helmes, 1996

Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. P bis S

Graff (I. I.), in Weimar, geboren zu Köln um 1770, einer der gefeiertsten Kunstveteranen aus der Goethe - Schiller'schen Schule, ist tresslicher Charakterdarsteller. Im 1. 1839 feierte er sein SOjährigeS Künstlerjubiläum. — Madame Grill, in ...

‎1840

Aufsätze zu Literatur und Kunst der Jahrhundertwende

Matkowsky, Adalbert 1857-1909, einer der eindrucksvollsten Charakterdarsteller seiner Zeit. Seit 1889 in Berlin. Rollen: Romeo, Othello, Faust, He- rodes (Hebbel : Herodes und Mariamne), Kandaules (Hebbel: Gyges und sein Ring). die ...

Gerhard Kluge, 1984

Von Dorothy Dandridge bis Willy Fritsch: Das Film ABC

In ihm – das gilt für seine Karriere auf der Bühne, im Film und im Fernsehen – verkörpern sich auf ideale Weise der Charakterdarsteller, der hinter allen Masken immer die Individualität durchsetzt, dessen Spiel weniger verbirgt als enthüllt, der ...

Horst O. Hermanni, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARAKTERDARSTELLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Charakterdarsteller în contextul următoarelor știri.

John Cusack – vom Teenie-Star zum Charakterdarsteller

John Cusack war bereits in früher Jugend in Werbespots zu sehen. 1983 hatte er seinen ersten Auftritt in einem Kinofilm, dem Comedy-Drama ‚Class'. «VIP.de, Star News, Iul 16»

DFB-Elf - Jérôme Boateng, der unersetzliche Charakterdarsteller

Der Verteidiger wird sich von seinem Muskelbündelriss nicht aus der Bahn werfen lassen. Weder der FC Bayern noch die DFB-Elf können auf seinen ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

Charakterdarsteller Rudolph Donath gestorben

Dresden. Der Dresdner Schauspieler Rudolf Donath ist tot. Der bekannte Charakterdarsteller starb am Sonntag mit 83 Jahren in der Elbestadt, wie sein Sohn ... «sz-online, Iul 16»

Deutscher Charakterdarsteller Götz George ist tot

«Adieu, Schimmi. Mit Götz #George verliert unser Land einen unserer grossen Charakterdarsteller», twitterte der deutsche Justizminister Heiko Maas. «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»

Marlon Brando – ein bedeutender Charakterdarsteller

Marlon Brando wurde am 3. April 1924 in Omaha, Nebraska geboren und wuchs dort gemeinsam mit zwei älteren Schwestern auf. Marlon Brando Senior war ... «VIP.de, Star News, Iun 16»

Spaßvogel und Charakterdarsteller

Cem Ali Gültekin hat 2014 mit seiner Kreativagentur eine Schule für Comedy in Eimsbüttel eröffnet. Ende März ist er in einer Hauptrolle im Tatort zu sehen. «Eimsbütteler Nachrichten, Mar 16»

Vom Milchbubi zum Charakterdarsteller : Leonardo DiCaprio ...

Mediathek ». Bilderserien ». Unterhaltung ». Vom Milchbubi zum Charakterdarsteller : Leonardo DiCaprio - Weltstar endlich auch mit Oscar. Bilderserie. Montag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

Filme von Leonardo DiCaprio: DiCaprios Weg vom Teenie-Idol zum ...

„Titanic“ machte ihn zum Teenidol – gegen seinen Willen. Lieber spielt Leonardo DiCaprio anspruchsvolle Rollen. Mittlerweile ist er der Charakterdarsteller in ... «FOCUS Online, Ian 16»

Film: Charakterdarsteller August Zirner wird 60

August Zirner gehört zu den bekanntesten Gesichtern der deutschen Film- und Fernsehbranche. Ob Komödie oder Thriller - der Schauspieler überzeugt das ... «FOCUS Online, Ian 16»

Charakterdarsteller und „Bösewicht vom Dienst“:Rolf Hoppe wird 85

Der lange Weg zum Charakterdarsteller führte für den im Harzstädtchen Ellrich geborenen Sohn eines Bäckermeisters über Thüringen . So durfte er als ... «Thüringische Landeszeitung, Dec 15»