Descarcă aplicația
educalingo
Coiffure

Înțelesul "Coiffure" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COIFFURE

französisch coiffure.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COIFFURE ÎN GERMANĂ

[ko̯aˈfyːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIFFURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COIFFURE ÎN GERMANĂ?

Definiția Coiffure în dicționarul Germană

Coafura salon de coafura desenat frumos coafura. FrisierkunstGrammatikohne plural.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COIFFURE

Armure · Bure · Couture · Departure · Facture · Feature · Fourniture · Fourrure · Future · Haute Coiffure · Haute Couture · Joint Venture · Lure · Motion-Picture · Mure · Peinture · Sure · Verdure · eure · nature

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COIFFURE

Coffinit · cogito, ergo sum · cognac · Cognac · cognacfarben · Cognomen · Cohiba · Coiffeur · Coiffeurin · Coiffeuse · Coil · Coincidentia Oppositorum · Cointreau · Coir · Coitus a Tergo · Coitus interruptus · Coitus per Anum · Coitus per Os · Coitus prolongatus · Coitus reservatus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIFFURE

Aminosäure · Ascorbinsäure · Folsäure · Force majeure · Hure · Hyaluronsäure · Kieselsäure · Kure · Loure · Masure · Maure · Milchsäure · Retoure · Soft Sculpture · Säure · World Wide Fund for Nature · Zitronensäure · de jure · en miniature · no future

Sinonimele și antonimele Coiffure în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «COIFFURE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Coiffure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Coiffure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COIFFURE

Găsește traducerea Coiffure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Coiffure din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Coiffure» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

peinado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Coiffure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बाल बनाने का प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسريحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прическа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

penteado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কেশবিন্যাস-প্রণালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coiffure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Coiffure
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Coiffure
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヘアスタイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

머리 장식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Coiffure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trùm đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

केशरचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

saç modeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pettinatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fryzura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зачіска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

coafură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κτένισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Coiffure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Coiffure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Coiffure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Coiffure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIFFURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Coiffure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Coiffure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Coiffure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIFFURE»

Descoperă întrebuințarea Coiffure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Coiffure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
La coiffure autour du monde:
"Plus de 1.000 illustrations de coiffures, de l'Antiquité à nos jours pour tous les types de cheveux et pour tous les continents de la Terre.
Pepin van Roojen, Pepin Press, 2003
2
A-G:
Aktivität Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. coiffure Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/FRISEUR AD, /FRISÖR AD, /COIFFURE CH >Geschäft, in dem man sich die Haare schneiden und frisieren lässt<: Rund herum siehst du Bars, Clubs, Spielsalons, Lesehallen, Coif- feure, Kosmetiksalons, Cafes (P.M., Ölten 85) - Zu 2.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Ryf Coiffure und Kosmetik AG - Zürich: Dokumentensammlung. ...
[Kosmetik/Körperpflege/Haarpflege/Kosmetikindustrie Schweiz (Zürich/Kanton)].
Ryf Coiffure und Kosmetik AG (Zürich), 1974
5
Redeerwähnung als didaktisches Problem: Kommunikation über ...
Vous avez des dispositions pour la coiffure.» Alors je lui ai repondu que c'est un metier qui me plairait beaucoup. Alors elle me dit: «Mais pourquoi ne l'apprenez- vous pas?» Oui, mais je dis, je crois que qa coüte assez cher. Pour prendre des ...
Ingeborg Christ, 1981
6
Tradition und Erneuerung: mediale Strategien in der Zeit der ...
The result is a veritable ‚headache-coiffure', that demonstrates the discipline of its wearer.86 The Flavian coiffures instead stress the contrast between frivolous ringlets, which are simultaneously cast into a diadem-like shape towering over the ...
Norbert Kramer, Christiane Reitz, 2010
7
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
je veux parler de la coiffure dite ä la Titus. (...) Quelques fortes tetes de ce bal ne trouvant pas le salut ä la victime assez expressiv imaginerent un article de reglement portant que l'on n'y serait recu desormais qu apres s'etre fait couper les ...
Christian Janecke, 2004
8
Grand Coesre's Sekret - Teil III
Mme de CRUSSOL vint lundi a Saint- Geremain, coffe a la mode; elle alla a coucher de la Reine, et lui dit: ́Ah Madame Vorte Majeste a doncpris notre coiffure. ́ ́Votre coiffure? ́lui repliqua la Reine. ́---Je me suis coupe les cheveux, parceque ...
Nikolaus Pfander
9
Der Christliche Orient und seine Umwelt: gesammelte Studien ...
La forme de cette coiffure à trois chignons est caractéristique de plusieurs portraits édesséniens. Les deux fragments n'ont donc pas été réunis par hasard; mêmes couleurs et mêmes dimensions des tesselles, mêmes styles de portraits,  ...
G. Sophia Vashalomidze, Lutz Greisiger, 2007
10
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
Dazu Lechanteur (DialWall 17, 1989, 68): «Gdg a repris la forme bourgage ё Lobet, mais ce doit être une coquille pour bourgogne, forme que donne le dict. verviétois de J. Ramlot (1831), avec la glose “bavolet, coiffure des paysannes qui  ...
Kurt Baldinger, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COIFFURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Coiffure în contextul următoarelor știri.
1
Dirk's 'dos (and don'ts?): A statistical study of a superstar's coiffure
Many MFFLs around Dallas are getting ready for the weekend, and oftentimes that means considering getting a quick trim, or perhaps a totally new hairstyle ... «Mavs.com, Iul 16»
2
Republican crown not yet on The Donald's coiffure
FACE IT: A painting of presumptive Republican nominee Donald Trump in Cleveland's Public Square, a few blocks from the convention. Picture: REUTERS/JIM ... «BDlive, Iul 16»
3
France: La coiffure de Hollande fait les délices du Net
10000E de coiffeur pour en arrivé à ça ! Sa coiffure est à l'image de son quinquennat,Raté! #CoiffeurGate pic.twitter.com/IIv2eU6vMK. — Mister T NS2017 ... «20 Minutes, Iul 16»
4
L'étrange coiffure de Quaresma
Ricardo Quaresma s'est offert une coiffure encore plus extravagante. Le Portugais, qui défie la France avec sa sélection en finale de l'Euro, dimanche au Stade ... «Sports.fr, Iul 16»
5
Chris Brown : Il fait rire ses followers avec sa nouvelle coiffure !
Mardi 21 juin 2017, le chanteur Chris Brown a posté sa nouvelle tête sur son compte Instagram ! Oh My God ... Une coupe qui donne envie de rire... Rasé sur les ... «Public.fr, Iun 16»
6
L'Oréal Holds Third Edition of La Nuit de la Coiffure
L'Oréal Holds Third Edition of La Nuit de la Coiffure Premium. By Jennifer Weil · Print; A-A A+. Sign In to Your Account Log In. load comments ... «WWD, Iun 16»
7
La nouvelle coiffure de Marouane Fellaini amuse le web
Avec cette coiffure, Marouane Fellaini ne risque pas de rester sur la "Tuche" pendant l'Euro ! pic.twitter.com/NWufVU6uh6. — TeamFoot2016 (@TeamFoot_) 8 ... «RTBF, Iun 16»
8
«Coiffure de Simone»: Vater und Sohn auf Opas Spuren
Gross prangt das neue Logo «Coiffure de Simone» im Empfangsbereich über der Kasse. Die Coiffeurschere ist dabei im Mittelpunkt. «Tradition und Moderne ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
9
Pour les prud'hommes, traiter un coiffeur de «PD» n'est pas ...
L'affaire a commencé en octobre 2014 par un SMS reçu par le jeune homme, employé en période d'essai dans un salon de coiffure parisien. Envoyé par erreur ... «Libération, Apr 16»
10
17 coiffures de mariée avec un voile approuvées par la rédac' !
Comment se coiffer avec un voile ? Comment bien choisir sa coiffure de mariée ? Quelles idées de coiffure de mariée avec un voile court, avec voile long ? «Cosmopolitan.fr, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coiffure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/coiffure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO