Descarcă aplicația
educalingo
Mandatar

Înțelesul "Mandatar" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANDATAR

mittellateinisch mandatarius, zu lateinisch mandatum, ↑Mandat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANDATAR ÎN GERMANĂ

Mandata̲r


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDATAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDATAR ÎN GERMANĂ?

mandatar

În calitate de mandat, se referă, în general, la orice persoană sau instituție care acceptă sau acceptă un mandat, în special în Austria, membrii aleși ai Consiliului Național, Landăguri și consilii municipale, deoarece aceștia au primit mandatul de la alegători.

Definiția Mandatar în dicționarul Germană

cineva care acționează în numele său, prin procură a unui alt adjunct.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDATAR

Assignatar · Avatar · Destinatar · Donatar · Giratar · Indossatar · Katar · Konsignatar · Kridatar · Legatar · Lokatar · Signatar · Tatar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANDATAR

Mandala · Mandant · Mandantin · Mandarin · Mandarine · Mandarinenbaum · Mandarinenöl · Mandarinenschale · Mandarinenscheibe · Mandarinente · Mandat · Mandatarin · Mandatarstaat · mandatieren · Mandator · Mandatsgebiet · Mandatsträger · Mandatsträgerin · Mandatsverlust · Mandatum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDATAR

Altar · Depositar · Eurostar · Filmstar · Gibraltar · Hektar · Hollywoodstar · Inventar · Kommentar · Megastar · Nektar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · elementar · plantar

Sinonimele și antonimele Mandatar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MANDATAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mandatar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Mandatar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANDATAR

Găsește traducerea Mandatar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mandatar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mandatar» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

被委托人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mandatario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mandatary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुख़्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мандатарий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mandatário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

mandatary
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mandataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mandatary
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mandatar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

受任
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수임자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mandatary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người thay mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वरीष्ठ न्यायालयाने ज्याला हुकूम केला आहे तो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mandater
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mandatary
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mocodawca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мандатарий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mandatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mandatary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lashebber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

MANDATÄR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mandatary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mandatar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDATAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mandatar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mandatar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mandatar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDATAR»

Descoperă întrebuințarea Mandatar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mandatar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahres-bericht des Historischen vereines von Oberbayern
Die Landgerichte Starnberg, Weilheim und Werden- felö; hier war der Ausschuß noch nicht so glücklich, einen Mandatar bezeichnen zu können, da das verehrteste Mitglied, welchem diese Function angetragen war, dieselbe wegen ...
Historischer Verein von Oberbayern, Friedrich August Karl Maria Philipp Joseph Rhein (freiherr von zu-), Joseph von Stichaner, 1839
2
Archiv für die Praxis des gesammten im Grossherzogthum ...
Eben sowenig kann er sich auf eigenen Irrthum berufen, wenn der Mandatar nicht im Irrthum war. Denn ist Letzteres der Fall, so kann der Principal im Rechtsfinn nicht als in Irrthum befangen betrachtet werden, weil der Wille des Mandatars, ...
3
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
... Aussteller, wie m der Tratte (nuu«l»n,, u^; „,«,«„, ä«„»; «««». »«); derjenige, der beauftragt ist, die darin angeführte Summe einzuziehen, heißt Assignatar, Mandatar (»»°6.. l»««; °u»>ä«l»»-5; °"°<i»t,n«) . und derjenige, dem der Auftrag zur ...
August Schiebe, 1837
4
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
Herr Buehl, Jos., gräflich Preysing'scher Güter-Administrator zu Hohenaschau VereinS-Mandatar für daö HerrschaftSgericht. Die Herren Sie *Earrara, Franz, BaccalaureuS der Theol. und Weltprikstkr. Landgericht » Hie Eapeller, vr. Mor., k.
5
Ausführliche Erläuterung der Pandekten nach Hellfeld ein ...
*Maudatar. in wiefern ifi der_ Verkäufer von der Verbindlichkeit aus dem iidilizifchen Edict frei. wenn der Kauf durch einen Mandatar gefchloffen wurde. und entweder diefer. oder defien Mandant von demFehler der Sache Wiffenfchaft hatte? xx ...
Christian Friedrich “von” Glück, Eduard Fein, Carl Salkowski, 1832
6
Handbuch vom kronlande Steiermark
V. Mandatariat in Marburg. Mandatar. Hr. Andreas Tappeiner. Glasfabriksinbaber . Mitglieder 8. 7. Mandatariat in Maria Zell. Mandatar. Hr. Vincenz Dietrich, Oberverweser im k. k. Gußwerke nächst MariaZell. Mitglieder S. 8. Mandatariat in  ...
7
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
259 -- - . mal der Mandantund. der Mandatar als eine 'Perfon ange“fehen werden , und daher der Mandant aus einem Gefchäfte, welches 'fein Bevollmächtigter * mit einem Dritten abgefchloffen hat, von dem lehtern belangt werden , und auch ...
Anton von Barth, 1836
8
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
um darzuthun, daß ein Mandatar, welcher Gelder von dem Mandanten empfangen oder für ihn erhoben hat, und sich mit deren ihm aufgetragener Ablieferung an einen Dritten oder an den Mandanten im Rückstande befindet, nur unter ...
9
Seuffert's archiv für entscheidungen der obersten gerichte ...
Recht finde bekanntlich eine Klage des Dritten aus dem Verkaufe nur gegen den Mandatar ftatt, und diefer habe die aotio nnrnäatzi 001111-urin gegen den Mandanten auf Befreiung event. Entfchädigung. Lehtere Klage finde aber bei einem ...
10
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
«cht von der Verzinfung eingenommener Gelder, sondern von der Verzinsung einer bis dahin unverzinslichen Schuld des n«Fotiornm Mstor an den äminuH usgotil handelt. Lrscheint es daher auch bedenklich, anzunehmen, d«h der Mandatar ...
Johann Adam Seuffert, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDATAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mandatar în contextul următoarelor știri.
1
Plenković i Stier podnose ostavke u EP-u, Maletić ne; Stier: O svemu ...
Mandatar za sastav nove hrvatske vlade Andrej Plenković rekao je u srijedu u Bruxellesu da on i Davor Ivo Stier podnose ostavku na mjesto zastupnika u ... «Slobodna Dalmacija, Oct 16»
2
EU-Mandatar: GB-EU-Ratspräsidentschaft 2017 unmöglich
EU-Mandatar: GB-EU-Ratspräsidentschaft 2017 unmöglich. Nach dem „Brexit“-Votum der Briten hält der deutsche Europaabgeordnete Jo Leinen (SPD) es für ... «ORF.at, Iun 16»
3
Grüne im Land kritisieren Millionen-Aufträge für PwC
Vor allem in ihrer Funktion als Mandatar des Landes haben die Wirtschaftsprüfer viel Geld verdient: Fast 26 Millionen Euro sind so zusammengekommen. «NDR.de, Apr 16»
4
ÖVP-Mandatar hält Merkel Kinderlosigkeit vor
Wien/Berlin – Im sich zuspitzenden Zwist zwischen Deutschland und Österreich hat sich der ÖVP-Abgeordnete Marcus Franz mit einer provokanten "Theorie" zu ... «derStandard.at, Feb 16»
5
Nestranački mandatar je - Tihomir Orešković
Mandatar nove vlade je Tihomir Orešković, potvrdili su Božo Petrov i Tomislav Karamarko nakon sastanka čelnika Mosta i Domoljubne koalicije. Mandatara je ... «Hrvatska radiotelevizija, Dec 15»
6
Causa Telekom: Staatsanwalt erhebt Anklage gegen VP-Mandatar
Auch VP-Klubchef Reinhold Lopatka steht zu seinem Mandatar: "Eine Anklage ist keine Verurteilung", sagte er. Mehr zum Thema. Telekom Austria-Aufsichtsrat ... «nachrichten.at, Dec 15»
7
Profilbild sorgt für Bestürzung
Der betroffene Jenbacher Mandatar Mustafa Isilak war bis Redaktionsschluss nicht für eine Stellungnahme erreichbar. Sein grüner Parteikollege GR Wolfgang ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 15»
8
ÖVP-Mandatar Franz lobt sexistischen Twitter-Troll
Noch als Team-Stronach-Mandatar galt er als vehementer Gegner des sogenannten Pograpsch-Paragrafen. "Ob der Popsch hält, was der Blick verspricht. «derStandard.at, Dec 15»
9
Oberösterreich: FPÖ-Mandatar Podgorschek wird Landesrat
Voraussichtlich wird der Kärntner Mandatar Gernot Darmann blauer Fraktionsvorsitzender im Hypo-U-Ausschuss. Ganz fix ist das aber noch nicht. Ursprünglich ... «derStandard.at, Oct 15»
10
Posten für Mandatar im Bauamt hinterfragt
Posten für Mandatar im Bauamt hinterfragt. Kritik an Besetzung /Â Dass ÖVP-Gemeinderat Christian Humhal am Bauamt einen Job bekommt, ist für SPÖ nicht ... «NÖN Online, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandatar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mandatar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO