Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dissidententum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSIDENTENTUM ÎN GERMANĂ

Dissidententum  [Dissidẹntentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSIDENTENTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSIDENTENTUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dissidententum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dissidententum în dicționarul Germană

Stat, forma de viață a dizidenților; Statutul naturii disidenților, fiind, atitudinea caracteristică a dizidentului. Stat, forma de viață a dizidenților; Statul Dissidentism Exemplu de Dissidentism din RDG. Stand, Lebensform der Dissidenten; Zustand des Dissidentseins Art, Wesen, charakteristische Haltung eines, von Dissidenten. Stand, Lebensform der Dissidenten; Zustand des DissidentseinsBeispielsein Dissidententum in der DDR.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dissidententum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSIDENTENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISSIDENTENTUM

Dissenting Opinion
Dissenting Vote
Dissepiment
Dissertant
Dissertantin
Dissertation
dissertieren
dissident
Dissidentin
Dissidenz
Dissidien
dissidieren
Dissimilation
dissimilatorisch
dissimilieren
Dissimulation
dissimulieren
Dissipation
Dissipationssphäre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSIDENTENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Sinonimele și antonimele Dissidententum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dissidententum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSIDENTENTUM

Găsește traducerea Dissidententum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dissidententum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dissidententum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

异议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disidencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dissidence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मतभेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انشقاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разногласие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dissidência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মতদ্বৈধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dissidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penentangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Dissidententum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不一致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

차이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dissidence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chia rẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dissidence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

muhalefet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dissidenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розбіжність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

disidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onenigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oliktänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

systemkritikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dissidententum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSIDENTENTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dissidententum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dissidententum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dissidententum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSIDENTENTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dissidententum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dissidententum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dissidententum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSIDENTENTUM»

Descoperă întrebuințarea Dissidententum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dissidententum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Dissidententum in der Sowjetunion nach der Stalin-Ära ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Olaf Kunde, 2007
2
Moralische Selbstachtung: zur Grundfigur einer ...
Entscheidend ist vielmehr, dass ein Dissident, wie Havel selbst einräumt, ein politisches „Va- banquespiel" eingeht, das sich auszahlen kann oder auch nicht. 7 Die Entscheidung zum Dissidententum folgt keinem weitergehenden Nutzenkalkül ...
Henning Hahn, 2008
3
Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer ...
Dissidententum stand somit zugleich als Synonym für Zivilcourage.59 Väclav Havel war von Anbeginn einer der Hauptinitiatoren der Charta 77. Einem humanistischen Verantwortungsethos verpflichtet und gedanklich in der Tradition der ...
Eva Behring, Alfrun Kliems, Hans-Christian Trepte, 2004
4
Die Geburt der modernen Welt: eine Globalgeschichte 1780-1940
Jahrhundert versuchten, innerhalb ihrer eigenen Territorien die Kontrolle über Justiz und Gewalt durchzusetzen und Dissidententum zu erfassen und zu kontrollieren. Dafür gingen sie einerseits eine Allianz mit den mächtigen Resten der ...
Christopher A. Bayly, 2008
5
Lockruf der Neuen Welt: deutschsprachige Werbeschriften für ...
Die Quäker waren aber nur eine von vielen Gruppen im europäischen Dissidententum des 17. Jahrhunderts.17 Nachdem sich die konfessionellen Machtfragen in den einzelnen Nationen und Territorien entschieden hatten, regte sich unter ...
Heiko Diekmann, 2005
6
Intellektuelle in der Opposition: Diskurse zur ...
Der Kampf der Revisionisten trug Früchte, indem er den Übergang zur civil society vorbereitete. Die civil society« — hebt Geremek hervor — »zeichnet sich dadurch aus, dass sie die Nachfolge von Revisionismus und Dissidententum antritt.
Agnes Arndt, 2007
7
"Wir wollten einfach unser Ding machen": DDR-Sportler ...
Man könne von einer Pastoralisierung der Macht in der Sowjetunion sprechen. » Ebenso Pastoralisierung der Partei, und das Dissidententum, die politischen Kämpfe, die man unter dem Namen Dissidententum vereint, haben eine wesentli - ...
Kai Reinhart, 2010
8
Literaturnobelpreis, Pressekritik, Kanonbildung: die ...
2.1.2.2 Dissidententum und ästhetische Hochwertung Im Spektrum der Reaktionen in den auszuwertenden englischen und französischen Zeitungen findet man eine große Ähnlichkeit von Le Monde mit den im Rahmen der deutschsprachigen ...
Isaac Bazié, 1999
9
Europaeische Rundschau
Es ist egal, in welchem Ausmaß das soziale Dissidententum verbunden war mit ästhetischem Eskapismus und Umherschweifen - in der klassischen oder folkloristischen Tradition (Solschenizyn, Twardowski, Pasternak, Brodsky) oder in der ...
10
Stifter-Jahrbuch
Zur politisch maßgeblichen Kraft wurde das tschechische Dissidententum. Dessen ideeller Ausgangspunkt waren die Menschen- und Bürgerrechte, wie sie in Europa und in den USA in den letzten Jahrhunderten ihrer Entwicklung formuliert ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSIDENTENTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dissidententum în contextul următoarelor știri.
1
Gegenstimmen. Kunst in der DDR 1976-1989
Subkultur, Bohème, unangepasstes Anderssein, Dissidententum, Subversion, Samisdat? Die Kuratoren Eugen Blume und Christoph Tannert versammeln hier ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
2
Péter Esterházy ist tot
Hinter seinem Witz steckte vielleicht so etwas wie eine grundsätzliche Skepsis und ein umfassendes Dissidententum, das sich auf Politisches nicht reduzieren ... «taz.de, Iul 16»
3
Günther Rüther: "Die Unmächtigen" - Die mahnende Stimme der ...
Kritisch bis zum Dissidententum oder auch schmeichlerisch als Günstlinge der Regierenden. Rüther schreibt: "Die Wahrheit hat viele Gesichter. Hier liegt der ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
4
Putin-Kritiker Garri Kasparow im Interview
Die Welt: Also eine Art privilegiertes Dissidententum? Wie zu Sowjetzeiten Andrej Sacharow, aber im Ausland und mit besserem Zugang zu internationalen ... «DIE WELT, Mar 16»
5
"Im Exil, im Gefängnis oder tot"
Also eine Art privilegiertes Dissidententum? Wie zu Sowjetzeiten Andrej Sacharow, aber im Ausland und mit besserem Zugang zu internationalen Medien? «DIE WELT, Mar 16»
6
Friedenspreis für Adonis weiter umstritten
... von morgen wurden. "Der Nahe Osten lasse seinen Intellektuellen "nur die Wahl zwischen Opportunismus und Dissidententum". Der Angegriffene wehrt sich. «Deutsche Welle, Feb 16»
7
Fall Litwinenko: Dissident, das war doch mal ein Ehrentitel
Von diesen Strukturen und ihrer faktischen Macht redet das Dissidententum indes wenig, weil es sich über die Personalisierung vermarktet und sich dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
8
Ute Weinmann: Ein neuer Bericht über den Mord an Alexander ...
Dieser leitete übrigens 1998 sein Dissidententum mit einer öffentlichen Erklärung ein, seine Vorgesetzten hätten ihm befohlen, Beresowski zu töten. «Jungle World, Ian 16»
9
Trailer & Kritik: Der legendäre Außenseiter der BRD – Peter Brückner
... NSDAP-Mitgliedschaft und kommunistischem Widerstand, Parteidisziplin und Dissidententum nachzeichnet und das unbedingte Außenseitertum Brückners in ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Outing von Monsignore Krzysztof Charamsa: Eine Edward-Snowden ...
Sieht man sich mit dem Anruf des Gewissens konfrontiert, steht man schon mit einem Bein im Dissidententum. Und das gibt es nicht zum Nulltarif. «Tagesspiegel, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissidententum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dissidententum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z