Înțelesul "dünnwandig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DÜNNWANDIG ÎN GERMANĂ

dünnwandig  [dụ̈nnwandig]

CE ÎNSEAMNĂ DÜNNWANDIG ÎN GERMANĂ?

Definiția dünnwandig în dicționarul Germană

un perete subțire, de exemplu, un vas cu pereți subțiri.

eine dünne Wand aufweisendBeispielein dünnwandiges Gefäß.

TRADUCEREA DÜNNWANDIG

Găsește traducerea dünnwandig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dünnwandig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dünnwandig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 薄壁
• Traducător din Germană - Spaniolă: de pared delgada
• Traducător din Germană - Engleză: thin-walled
• Traducător din Germană - Hindi: पतली दीवारों
• Traducător din Germană - Arabă: رقيقة الجدران
• Traducător din Germană - Rusă: тонкостенный
• Traducător din Germană - Portugheză: de parede fina
• Traducător din Germană - Bengali: পাতলা দেয়াল ঘেরা
• Traducător din Germană - Franceză: à paroi mince,
• Traducător din Germană - Malaeză: berdinding nipis
• Germană: dünnwandig
• Traducător din Germană - Japoneză: 薄肉
• Traducător din Germană - Coreeană: 얇은 벽
• Traducător din Germană - Javaneză: lancip-walled
• Traducător din Germană - Vietnameză: mỏng vách
• Traducător din Germană - Tamilă: மெல்லிய சுவர்
• Traducător din Germană - Marathi: पातळ-तटबंदीच्या
• Traducător din Germană - Turcă: İnce duvarlı
• Traducător din Germană - Italiană: a parete sottile
• Traducător din Germană - Poloneză: Cienkościenne
• Traducător din Germană - Ucraineană: тонкостінний
• Traducător din Germană - Română: cu pereți subțiri
• Traducător din Germană - Greacă: λεπτότοιχο
• Traducător din Germană - Afrikaans: dunwandige
• Traducător din Germană - Suedeză: tunnväggiga
• Traducător din Germană - Norvegiană: tynnvegget

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNNWANDIG»

Descoperă întrebuințarea dünnwandig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dünnwandig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hellenistische Keramik: eine Brunnenfüllung nördlich von Bau ...

Kelchbecher K 10480 Taf. 44 H 3,8; sehr dünnwandig. — Ton: fahlrötlich. — Überzug: innen/außen schwarzbraun; metallisch. Oben Rest von Flechtband. In anschließender Wandzone zwischen zwei Nymphaea-Caerulea-Blättern dreistieliges ...

Ulrich Hausmann, Deutsches Archäologisches Institut, 1996

Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...

Becherförmig?, dünnwandig, aufsen mit kleinen ovalen, queerstehenden, in unregelmiifsige Längsund Queerreihen geordneten Maschen, deren gleichbreite , flache Zwischenwände von sehr feinen, anastomosirenden Fasern gebildet ...

Friedrich Adolph Roemer, 1841

Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin

Erklärungen: Bereich: Bereich von Messwerten für mehrere Arten; L: Larve; R: Rind; S: Schaf; V: Vorkommen; Z: Ziege. l Trematoden-Eier о FdSCÍO/a hepatica: groß (130-145 X 70-90 um), dünnwandig, mit Operculum (Deckel) an einem Pol,  ...

Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012

Technische Mechanik

... Formänderungsenergie 156 Torsion von nichtkreisfçrmigen Vollquerschnitten ( Einblick) Torsion dünnwandiger Profile 159 Dünnwandig, geschlossene Profile Dünnwandig, offene Profile 162 Vergleich zwischen dünnwandig geschlossenen  ...

Karl-Friedrich Fischer, Wilfried Günther, 2013

Stahlbau: Teil 1: Grundlagen

(dünnwandig). Bei kreisförmigen Hohlprofilen können die Schubspannungen unmittelbar aus der Anschauung bestimmt werden. Da die Hohlprofile dünnwandig sind, kann T über die Blechdicke konstant angenommen werden. Außerdem ist ...

Rolf Kindmann, Ulrich Krüger, 2013

Die rohstoffe des pflanzenreiches

Bei Myn'm cerifera sind die Epidermiszellen eines oberen, kurzen Segmentes der Drüsen dünnwandig, in den übrigen Theilen dickwandig, bei M caracasana durchweg dünnwandig. Bei beiden Arten entwickeln sich einzelne Epidermiszellen, ...

Julius Wiesner

Das Harz Der Nadelhölzer

Solche Zellen verhalten fich hinfichtlich ihres Zellinhaltes und ihrer Funktionen während der ganzen Splintholzperiode hindurch wie Markftrahlzellen. andere dagegen bleiben dünnwandig; ebenfo bleiben fämmtliche Uuskleidungszellen der ...

Heinrich Mayr, 2012

Die Äxte und Beile im mittleren Westdeutschland

146 g; dunkelbronzefarben mit einigen dunkelgrünen Flecken; dünnwandig (Taf. 54,702). - Saalburgmus. (V 359). 703. Fundort unbekannt: Rheinprovinz(P). - Beil L. 10,9/8,8 cm, B. 4cm, D. 3,7 cm, Gew. 157g; dunkelbraun-mattglänzend ...

Kurt Kibbert, 1984

Geotechnik: Bodenmechanik

1 217 b OS-T/W offenes Entnahmegerät, dünnwandig PS-TK/W Kolbenentnahmegerät, dünnwandig OS-TK/W offenes ... Kolbenentnahmegerat, dünnwandig S-SPT SPT-Entnahmegerät (für den Standard Penetration Test) 'g ossrepromg 1nz ...

Gerd Möller, 2013

Kompaktwissen Gefنكchirurgie: Differenzierte Diagnostik und ...

... als Patch 5% Spätfibrosierung 2% Spätdilatation Oft zu schmalkalibrig Für Kruralarterien geeignet Sehr dünnwandig, verletzlich Oft vorgeschädigt Sehr kurz und dünnwandig Sehr dünnwandig, vulnerabel Geringe Fibrosierungsresistenz Oft ...

Bernd L. P. Luther, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜNNWANDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dünnwandig în contextul următoarelor știri.

Mit “Grafschaft Schaumburg” und dem “Schlumpf” am Doktorsee

Die Bootskörper sind größtenteils aus Holz, relativ dünnwandig und daher nicht unbedingt für Fußtritte empfänglich. Teuer sind sie in jedem Fall, auf rund ... «Rinteln-Aktuell.de, Iul 16»

Starnberg - Ein gutes Minus

Dieser war bekanntlich etwas dünnwandig ausgefallen und soll nun doch eine bessere Stabilität haben, so Wiedemann, der beim Entsorger Remondis ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

Erster Fahreindruck - Trek Powerfly FS9 Plus

... wäre, für eine Tour auf rauhen Bergtrails sind sie aber eher zu dünnwandig ausgelegt. Trek wird in Kürze eine stärkere, alpentaugliche Version präsentieren. «Ride, Iul 16»

Pharmagerechte Montageanlagen

Diese sind sehr dünnwandig und nicht sehr formstabil, müssen aber trotzdem prozesssicher verarbeitet werden. Das stellte eine Herausforderung in Bezug auf ... «plastverarbeiter.de, Iun 16»

Atlas Copco: FEM-Analyse für Sondersteckschlüssel

Für die Montage großer Ventile benötigte ein Pumpenhersteller besonders dünnwandige Steckschlüssel. Da es dafür keine CE-Kennzeichnung gibt, bot Atlas ... «Factory, Iun 16»

Hildesheim hat jetzt ein Drachenaquamanile

Dünnwandig, reich an Ornamenten und kostbar. Das Gießgefäß ist dünnwandig aus Bronze gegossen, zahlreiche Ornamente verzieren es. Seine Form geht ... «NDR.de, Apr 16»

Film "Unter dem Sand": Keine Zeit für Selbstmitleid

Die beiden – wunderbar dünnwandig verkörpert von Emil und Oskar Belton – reden davon, Maurer werden zu wollen, weil Deutschland nun wieder aufgebaut ... «Tagesspiegel, Apr 16»

Mikrobatterien für extrem kleine Hörgeräte

Eine Herausforderung der Miniaturisierung ist auch: Die Gehäuse der chemischen Stromerzeuger sollen so dünnwandig wie möglich sein, um mehr Platz für ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»

SENDETERMIN Do, 3.3. | 8.05 Uhr | SWR Fernsehen

Sie sind sehr dünnwandig und werden deshalb in die Erde eingegraben. Außerdem haben sie breite Öffnungen und man füllt sie mit Maische – also nicht nur ... «SWR Nachrichten, Mar 16»

Wasch-App und Hightech-Klo: Das zeigt die Swissbau

Elegante Keramik. So etwa die neue «Saphir»-Linie von Keramik Laufen, die dank der Materialfestigkeit sehr dünnwandig und elegant gestaltet werden kann. «bz Basel, Ian 16»