Înțelesul "draufsetzen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DRAUFSETZEN ÎN GERMANĂ

draufsetzen  [dra̲u̲fsetzen]

CE ÎNSEAMNĂ DRAUFSETZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția draufsetzen în dicționarul Germană

Expresii, fraze, proverbe, puneți-l.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter eins, einen draufsetzen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DRAUFSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze drauf

du setzt drauf

er/sie/es setzt drauf

wir setzen drauf

ihr setzt drauf

sie/Sie setzen drauf

Präteritum

ich setzte drauf

du setztest drauf

er/sie/es setzte drauf

wir setzten drauf

ihr setztet drauf

sie/Sie setzten drauf

Futur I

ich werde draufsetzen

du wirst draufsetzen

er/sie/es wird draufsetzen

wir werden draufsetzen

ihr werdet draufsetzen

sie/Sie werden draufsetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgesetzt

du hast draufgesetzt

er/sie/es hat draufgesetzt

wir haben draufgesetzt

ihr habt draufgesetzt

sie/Sie haben draufgesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte draufgesetzt

du hattest draufgesetzt

er/sie/es hatte draufgesetzt

wir hatten draufgesetzt

ihr hattet draufgesetzt

sie/Sie hatten draufgesetzt

Futur II

ich werde draufgesetzt haben

du wirst draufgesetzt haben

er/sie/es wird draufgesetzt haben

wir werden draufgesetzt haben

ihr werdet draufgesetzt haben

sie/Sie werden draufgesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze drauf

du setzest drauf

er/sie/es setze drauf

wir setzen drauf

ihr setzet drauf

sie/Sie setzen drauf

Futur I

ich werde draufsetzen

du werdest draufsetzen

er/sie/es werde draufsetzen

wir werden draufsetzen

ihr werdet draufsetzen

sie/Sie werden draufsetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgesetzt

du habest draufgesetzt

er/sie/es habe draufgesetzt

wir haben draufgesetzt

ihr habet draufgesetzt

sie/Sie haben draufgesetzt

Futur II

ich werde draufgesetzt haben

du werdest draufgesetzt haben

er/sie/es werde draufgesetzt haben

wir werden draufgesetzt haben

ihr werdet draufgesetzt haben

sie/Sie werden draufgesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich setzte drauf

du setztest drauf

er/sie/es setzte drauf

wir setzten drauf

ihr setztet drauf

sie/Sie setzten drauf

Futur I

ich würde draufsetzen

du würdest draufsetzen

er/sie/es würde draufsetzen

wir würden draufsetzen

ihr würdet draufsetzen

sie/Sie würden draufsetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte draufgesetzt

du hättest draufgesetzt

er/sie/es hätte draufgesetzt

wir hätten draufgesetzt

ihr hättet draufgesetzt

sie/Sie hätten draufgesetzt

Futur II

ich würde draufgesetzt haben

du würdest draufgesetzt haben

er/sie/es würde draufgesetzt haben

wir würden draufgesetzt haben

ihr würdet draufgesetzt haben

sie/Sie würden draufgesetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

draufsetzen

Infinitiv Perfekt

draufgesetzt haben

Partizip Präsens

draufsetzend

Partizip Perfekt

draufgesetzt

TRADUCEREA DRAUFSETZEN

Găsește traducerea draufsetzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile draufsetzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «draufsetzen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 坐
• Traducător din Germană - Spaniolă: sentarse en
• Traducător din Germană - Engleză: sit on
• Traducător din Germană - Hindi: पर बैठने
• Traducător din Germană - Arabă: الجلوس على
• Traducător din Germană - Rusă: сидеть на
• Traducător din Germană - Portugheză: sentar-se
• Traducător din Germană - Bengali: দমন করা
• Traducător din Germană - Franceză: assis sur
• Traducător din Germană - Malaeză: duduk di atas
• Germană: draufsetzen
• Traducător din Germană - Japoneză: 上に座ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 에 앉아
• Traducător din Germană - Javaneză: njagong ing
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngồi trên
• Traducător din Germană - Tamilă: மீது உட்கார்ந்து
• Traducător din Germană - Marathi: बसून
• Traducător din Germană - Turcă: oturmak
• Traducător din Germană - Italiană: sedersi su
• Traducător din Germană - Poloneză: siedzieć na
• Traducător din Germană - Ucraineană: сидіти на
• Traducător din Germană - Română: stai pe
• Traducător din Germană - Greacă: κάθονται σε
• Traducător din Germană - Afrikaans: sit op
• Traducător din Germană - Suedeză: sitta på
• Traducător din Germană - Norvegiană: sitte på

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAUFSETZEN»

Descoperă întrebuințarea draufsetzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu draufsetzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)

Wenn wir also das Gewicht des Körpers erhö— hen, z.B. indem wir uns auf ihn draufsetzen (Zusatzlast), rutscht er immer noch bei genau dem gleichen Winkel ab. Die Erklärung hierfür ist einfach: Treibende und rückhaltende Kraft wachsen im ...

Eike Roth, 2013

Kasperles Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)

Prinzessin: »Um Himmelswillen, wie entsetzlich, wenn sie mich nur nicht ansteckt .« Kasperle: »Ja, und sie schickt mich, ihre Base, mit dem Hut, und Eure Hoheit möchte sich draufsetzen.« Prinzessin: »Draufsetzen? Aufsetzen meinst du wohl?

Josephine Siebe, 2012

Entwicklung der heuristischen Lehrmethode an dem Gebäude ...

Zum Draufsetzen. Wie viel Personen können paffender Weife auf einem Stuhl« sitzen? Ein«. Wie viel Personen können aber ouf einem Sopha sitzen? Mehre. Wodurch unterscheidet sich nun ein Stuhl von einem Sopha? Dadurch, daß auf ...

Gotthilf Hartung, 1830

Wiener Wahrzeichen: verschwunden, entstellt, bedroht

15) Sichtliches Zeichen dieser Dachausbauteneuphorie war die Ausstellung „ Draufsetzen – 19 Dachaus- bauten realisiert/projektiert“ in der Wiener Planungswerkstatt (März-April 2004), in der attestiert wurde, dass bereits 50% der ...

Markus Landerer, 2010

Welchen Einfluss hat Pornographie auf die Entwicklung der ...

noch einen draufsetzen und noch einen draufsetzen und das das vom letzten Mal das turnt einen dann schon gar nich ... Mal dann nich mehr so richtig und dann will man wieder einen draufsetzen und irgendwann is man an ner Grenze (. ) ...

Robin Junker, 2012

Sternhagelglücklich: Wie ich versuchte, der zufriedenste ...

Draufsetzen. statt. lesen! Auch wenn der Versuch mit dem Kurs ein Reinfall war, so bin ich von der positiven Wirkung der Meditation an sich nach wie vor überzeugt. Ich schreibe eine E-Mail an Ashrita. Vielleicht weiß er Rat, was ich tun kann, ...

Christoph Koch, 2012

Kurse und Seminare erfolgreich durchführen für Dummies

Ich soll noch eins oben draufsetzen? Mensch, reicht es nicht aus, wenn ich ein Leben lang lerne? Nun ja: Der Erwerb neuer Kompetenzen ist tatsächlich nur der Anfang. Noch einsoben draufsetzen bedeutet, kontinuierlich besserwerden zu ...

Elaine Biech, 2012

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

V./hat: /SCHÄUFERL: '[NOCH] EIN SCHÄUFERL NACHLEGEN A, / DRAUFSETZEN: *NOCH EINS DRAUFSETZEN CH D, /NACHLEGEN D (ohne ost) >erneut versuchen; [mit Nachdruck] wiederholen; dasselbe betonen«: Zum Leserbrief von ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Kinder gezielt fördern

NACHZIEHSPIELZEUG: Ein Stolz für jeden, der gerade laufen gelernt hat: » Schaut her, was ich kann! Mein Spielzeug folgt mir!« FAHRZEUG ZUM DRAUFSETZEN: Ob LasteroderRutsche-Auto: Fahrzeugezum Draufsetzen müssen stabil sein.

Cornelia Nitsch, Gerald Hüther, 2014

Professionalität in Der Schuldnerberatung: Handlungstypen Im ...

Deshalb kann sie auf die Gläubiger „den Daumen draufsetzen“ und die Forderungsaufstellungen überprüfen, die Schuldner zugesandt bekämen. Seien unrechtmäßige Gebühren erhoben worden, schalte sie sich als „staatliche Stelle“ ein und ...

Monika Thomsen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAUFSETZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul draufsetzen în contextul următoarelor știri.

Blümel: Wien muss endlich Mindestsicherung reformieren und ...

Wien müsse endlich die Mindestsicherung reformieren und den Deckel draufsetzen. „Es kann nicht sein, dass jene, die morgens aufstehen und hart arbeiten am ... «APA OTS, Iun 16»

Setzen statt draufsetzen

Damit das mit dem "Trend-setzen-statt-Draufsetzen" aber auch bei uns klappt, hilft nur eines: Einfach mal mutig sein. (kurier) Erstellt am 03.06.2016, 09:26. «Kurier, Iun 16»

Paul McCartney im BBC-Interview - "Ich war depressiv"

Wie kann man auf eine solche Karriere noch etwas draufsetzen? Paul McCartney sitzt im Studio der BBC, vor ausgewählten Publikum – und Moderator John ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»

Bill Stewart bleibt Cheftrainer der Eislöwen

Stewart will in entscheidenden Momenten "noch einen draufsetzen" Bill Stewart ... um in den entscheidenden Momenten noch etwas draufsetzen zu können. «Hockeyweb.de, Mai 16»

Fußball-Hessenliga: In der Fremde durchsetzen

„Wir werden versuchen, die Ausfälle zu kompensieren, indem wir läuferisch noch einen draufsetzen. Wichtig ist, dass die Einstellung stimmt, dass man die ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

Nachverdichtung nach oben? Konstanz diskutiert über ...

Einen draufsetzen statt den letzten Hinterhof zuzubauen: Konstanz könnte auch in die Höhe wachsen, sagen Experten. Doch oft stehen alte Pläne der ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»

Mkhitaryans Wohnungssuche: Das steckt dahinter

Die ‚Sun' wollte im Anschluss ganz offenbar noch einen draufsetzen. In Dortmund bleibt man weiterhin gelassen. „Wir hoffen nach wie vor darauf, dass alle ... «FussballTransfers.com, Apr 16»

Weitere Einsparungen bei OMV

Auf das „Fit for Fifty“ genannte Sparpaket, um bei einem Ölpreis von 50 Dollar pro Fass bestehen zu können, „müssen wir jetzt eins oben draufsetzen, dass wir ... «ORF.at, Feb 16»

Bitte nehmen Sie Platz...

... das erste Gebäck, das die Firma im Form eines Kissens herausbringt: Auch die Coca de Tramó oder die Coca d'aubercoc gibt es bereits zum Draufsetzen. /ff. «Mallorca Zeitung, Oct 15»

Auf Biegen und Versenken: Das iPhone 6S im Härtetest

Und selbst, wenn man es nicht absichtlich tut, trägt ein iPhone 6 im Alltag beim Draufsetzen möglicherweise zu schnell bleibende Schäden davon. Auch wenn ... «COMPUTER BILD, Oct 15»