Descarcă aplicația
educalingo
dünnblütig

Înțelesul "dünnblütig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÜNNBLÜTIG ÎN GERMANĂ

dụ̈nnblütig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÜNNBLÜTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÜNNBLÜTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția dünnblütig în dicționarul Germană

exemple slabe, neputincioase, un tânăr cu sânge subțire, o poezie subțire.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜNNBLÜTIG

blaublütig · demütig · deutschblütig · einmütig · fischblütig · freimütig · gutmütig · gütig · heißblütig · kaltblütig · kleinblütig · leichtblütig · schwerblütig · schwermütig · vielblütig · vollblütig · warmblütig · wehmütig · weißblütig · übermütig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÜNNBLÜTIG

dünn · dünn behaart · dünn besiedelt · dünn bevölkert · dünnbeinig · Dünnbier · Dünnbrettbohrer · Dünnbrettbohrerin · Dünndarm · Dünndarmentzündung · Dünndruck · Dünndruckausgabe · Dünndruckpapier · Dünne · dunnemals · Dünner · dünnflüssig · dünnhäutig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜNNBLÜTIG

arbeitswütig · blindwütig · brütig · edelmütig · frohmütig · gleichmütig · großmütig · grundgütig · heldenmütig · hochmütig · kleinmütig · langmütig · reumütig · sammelwütig · sanftmütig · schießwütig · tollwütig · wankelmütig · wütig · zornmütig

Sinonimele și antonimele dünnblütig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DÜNNBLÜTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «dünnblütig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dünnblütig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÜNNBLÜTIG

Găsește traducerea dünnblütig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dünnblütig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dünnblütig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

dünnblütig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dünnblütig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dünnblütig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

dünnblütig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dünnblütig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

dünnblütig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dünnblütig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

dünnblütig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dünnblütig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dünnblütig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

dünnblütig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

dünnblütig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

dünnblütig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dünnblütig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dünnblütig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

dünnblütig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

dünnblütig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dünnblütig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dünnblütig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dünnblütig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

dünnblütig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dünnblütig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dünnblütig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dünnblütig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dünnblütig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dünnblütig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dünnblütig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜNNBLÜTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dünnblütig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dünnblütig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dünnblütig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNNBLÜTIG»

Descoperă întrebuințarea dünnblütig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dünnblütig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
... daß er ihn esse - dann entstehen Stücke einer vitalen und rücksichtslosen Trauerarbeit, neben denen die der deutschsprachigen Nachkriegssöhne dünnblütig und asthenisch wirken können. 2. Dokumentarisches Drama: Heinar Kipphardt, ...
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
2
Feuer und Stein: Roman
Schotten sind nichtso dünnblütig wie die Blaunasenaus dem Süden.« Erküßte mich lächelnd auf die Nase. Ich faßte ihn bei den Ohren und lenkteseine Liebkosungen ein kleines Stück nach unten. Es dauerte lang genug, um unsere ...
Diana Gabaldon, 2010
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
langblütig fischblütig vielblütig vollblütig warrnblütig einblütig kleinblütig dünnblütig schwerblütig heißblütig weißblütig großblütig Ieichtblütig kaltblütig blaublütig demütig langmütig wehmüti g frohmütig gleichmütig weichmütig hochmütig ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Honignächte
Jemand, der so blass und deshalb so dünnblütig war, konnte es nie und nimmer mit einem richtigen Insulaner aufnehmen. Okay, Jack war etwas größer als sie alle, aber was konnte die Höhe schon gegen überlegene Kraft ausrichten?
Georgia Angelis, 2013
5
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
... unverständlichen« Gedichten {Das Lied der Toten), bildüberfrachtet, reimlos, 3M und auch die »Spiele« suchten neue Form, blieben aber »etwas dünnblütig« und ästhetizi- stisch.365 Die 1927 erschienenen Spiele kündigte Diederichs als ...
Irmgard Heidler, 1998
6
German Dictionary of Biology: German-English
B Antennen) • dünner werdend lessened -/sehr capillary dünnaderig thin-veined dünnbesiedelt sparsely populated dünnblätterig thin-leaved dünnblütig leptanthous Dünndarm m small intestine [gut], mesenteron, enteron dünndornig ...
Manfred Eichhorn, 1999
7
Immanuel Kant's Anweisung zur Menschen- und Weltkenntniß
Unter Temperamenten, physiologisch betrachtet, versteht man die Flüssigkeiten im Körper; es kommt hierbei alles auf die Mischung des Bluts an, r>b jemand dick - oder dünnblütig, viel oder wenig Galle im Blute hat. Unter Temperamenten im ...
Immanuel Kant, Johann Adam Bergk, 1831
8
Diagonale: Beiträge zum Verhältnis von Rechtswissenschaft ...
Denn namentlich darin war er echt, daß er gern gut lebte, ja, seines dünnblütig verfeinerten Äußern ungeachtet, innig und fest, wie ein schwelgerischer Säugling an der Mutterbrust, an des Lebens derben Genüssen hing (Z. 51). Die – zur ...
Thomas Vormbaum, 2011
9
Romane: Corse de Leon oder der Räuber ; 6
„Die Herzen folchen Volts find gewöhnlich dünnblütig; fie werden die Thorheit des Wtderfiandes einfehen.“ ..Das gewiß nicht.“ erwiederie Corfe de Leon, „fie werden nicht Thorheit darin fehen, mit fpanifchen Truppen im Rücken. die bereit find.
George Payne Rainsford James, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1843
10
Tagebücher aus der Emigration 1939-1944
Die Requiem- Symphonie hat einen zwiespältigen Eindruck hinterlassen. Großartige Einfälle und aufrichtige Durchführung ; aber dünnblütig und zu sehr von Vorbildern (besonders von Mahler) abhängig. Nachher verabschiedete ich mich von ...
Otto Zoff, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜNNBLÜTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dünnblütig în contextul următoarelor știri.
1
CDU und Gleichstellung Homosexueller
Sie gibt der FDP die Chance zur Profilierung, damit diese nicht so dünnblütig dasteht in puncto Homopolitik. Und die Union weiß doch, dass man beizeiten sich ... «taz.de, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. dünnblütig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dunnblutig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO