Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dünnflüssig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÜNNFLÜSSIG ÎN GERMANĂ

dünnflüssig  [dụ̈nnflüssig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÜNNFLÜSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÜNNFLÜSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dünnflüssig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

viscozitate

Viskosität

Viscozitatea este o măsură a vâscozității unui fluid. Vîscozitatea reciprocă este fluiditatea, o măsură a fluidității unui fluid. Cu cât este mai mare vâscozitatea, cu atât fluidul este mai fluid; cu cât este mai mică vâscozitatea, cu atât este mai fluidă, poate curge mai repede în aceleași condiții. În mod normal, vâscozitatea este asociată cu termenul de viscozitate în forfecare, dar este, de asemenea, posibilă măsurarea vâscozității în tulpină, a se vedea și vâscozitatea de întindere laterală. Particulele de lichide vâscoase sunt mai strâns legate împreună și astfel mai puțin mobile; deci vorbim de frecare internă. Rezultă nu numai din forțele de atracție dintre particulele lichidului. Vâscozitatea substanțelor solide este, în general, foarte ridicată, însă sunt adesea folosite termeni precum ductilitatea, fragilitatea și plasticitatea. În reologie, vâscozitatea este un parametru central. Are semnificație în aproape toate ariile în care sunt folosite sau sunt prezente fluide, B. Die Viskosität ist ein Maß für die Zähflüssigkeit eines Fluids. Der Kehrwert der Viskosität ist die Fluidität, ein Maß für die Fließfähigkeit eines Fluids. Je größer die Viskosität, desto dickflüssiger ist das Fluid; je niedriger die Viskosität, desto dünnflüssiger ist es, kann also bei gleichen Bedingungen schneller fließen. Normalerweise wird mit dem Begriff Viskosität die Viskosität in Scherung verbunden, es ist allerdings auch möglich, die Viskosität in Dehnung zu messen, siehe dazu die Seite Dehnviskosität. Teilchen zäher Flüssigkeiten sind stärker aneinander gebunden und somit weniger beweglich; man spricht daher auch von der inneren Reibung. Sie resultiert nicht nur aus den Anziehungskräften zwischen den Teilchen des Fluids. Die Viskosität von Feststoffen ist generell sehr hoch, stattdessen werden häufig Begriffe wie Duktilität, Sprödigkeit und Plastizität verwandt. In der Rheologie stellt die Viskosität eine zentrale Größe dar. Sie hat Bedeutung in praktisch allen Bereichen wo Fluide eingesetzt werden oder vorkommen, also z. B.

Definiția dünnflüssig în dicționarul Germană

foarte lichide Exemple de ulei cu viscozitate scăzută Faceți o masă vâscoasă subțire. sehr flüssigBeispieledünnflüssiges Öleine zähe Masse dünnflüssig machen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dünnflüssig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜNNFLÜSSIG


abschüssig
ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç]
bergschüssig
bẹrgschüssig
dickflüssig
dịckflüssig [ˈdɪkflʏsɪç]
eisenschüssig
e̲i̲senschüssig
feuerflüssig
fe̲u̲erflüssig [ˈfɔ͜yɐflʏsɪç]
flüssig
flụ̈ssig 
kurzschlüssig
kụrzschlüssig
lebensüberdrüssig
le̲bensüberdrüssig
leichtflüssig
le̲i̲chtflüssig [ˈla͜içtflʏsɪç]
schlüssig
schlụ̈ssig 
schmelzflüssig
schmẹlzflüssig [ˈʃmɛlt͜sflʏsɪç]
schwerflüssig
schwe̲rflüssig
tropfbarflüssig
trọpfbarflụ̈ssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zweischüssig
zwe̲i̲schüssig
zähflüssig
zä̲hflüssig 
überdrüssig
ü̲berdrüssig 
überflüssig
ü̲berflüssig 
überschüssig
ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÜNNFLÜSSIG

dunnemals
Dünner
dünnhäutig
Dünnhäutigkeit
Dünnheit
dünnlippig
dünnmachen
Dünnmann
Dünnpfiff
Dünnsäure
Dünnsäureverklappung
dünnschalig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜNNFLÜSSIG

Apfelessig
Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
erstklassig
fahrlässig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
ssig
nachlässig
reinrassig
rissig
stressig
unablässig
unzuverlässig
zulässig
zuverlässig

Sinonimele și antonimele dünnflüssig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DÜNNFLÜSSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «dünnflüssig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în dünnflüssig

Traducerea «dünnflüssig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÜNNFLÜSSIG

Găsește traducerea dünnflüssig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dünnflüssig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dünnflüssig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流鼻涕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

líquido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

runny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बढनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

текучий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corrimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতীব তরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

qui coule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berair
190 milioane de vorbitori

Germană

dünnflüssig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

たれやすいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콧물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

runny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chảy nước mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒழுகுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dünnflüssig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cıvık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

che cola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

katar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

текучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρευστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

loperig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rinnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rennende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dünnflüssig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜNNFLÜSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dünnflüssig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dünnflüssig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dünnflüssig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÜNNFLÜSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dünnflüssig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dünnflüssig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dünnflüssig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNNFLÜSSIG»

Descoperă întrebuințarea dünnflüssig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dünnflüssig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Galle im gesunden & krankhaften Zustande ...
Wenig, dünnflüssig, grünlich braun . 10,12 Gramm, dünnflüssig, lichtgelb, schwach riechend, neutral ...... 56,75 Gr. ziemlich viscid, dunkelgelb, von koth- artigem Geruch, neutral, mit viel Epithelien 20,55 Gr., dünnflüssig, gelbroth, neutral .
Étienne F. Bouisson, Ernst Alexander Platner, 1849
2
Die Galle im gesunden und krankhaften Zustande, mit ...
Ernst Alexander Platner, Etienne-Frederic Bouisson, Nicolaus Blondlot. Krankheiten' Physische Beschaffenheit in welchen die Galle un- der Galle. tersucllt wurde. 1 Wenig, dünnflüssig, grilnlich braun . . . 2 10,12 Gramm, dünnflüssig, lichtgelb, ...
Ernst Alexander Platner, Etienne-Frederic Bouisson, Nicolaus Blondlot, 1847
3
Die Galle im gesunden u. krankhaften Zustande, mit ...
Wenig, dünnflüssig, grünlich braun . 10.12 Gramm, dünnflüssig, lichtgelb, schwach riechend, neutral ...... 56,75 Gr. ziemlich viscid, dunkelgelb, von koth- artigem Geruch, neutral, mit viel Epithelien 20,55 Gr., dünnflüssig, gelbrolh, neutral .
E. A. Platner, 1847
4
Die lehre von der hauswirthschaft mit besonderer rücksicht ...
... woraus es gewonnen wiad. dünnflüssig wiad bei 8° fest ötaatti dünnflüssig wiad bei 10 ° fest seha dünnflüssig dünnflüssig ötatiti buttcaatiti dünnflüssig teichtflüssig dickflüssig dünnflüssig dünnflüssig öttiti dünnflüssig dünnflüssig dünnflüssig ...
Friedrich Martin Duttenhofer, 1846
5
Encyklopädie der gesammten medicin im vereine mit mehreren ...
Wasser 91,51 Gallensaures Natron 4,51 Fett mit viel Cholesterin 0,42 Schleim, Proteinverbindungen u. Salze 3,37 Galle bei Typhus ist wässrig, dünnflüssig, gelb, grau oder orangegelb , oft auch hellbraun ; feste Be- slandtheile vermindert,  ...
6
Beton: Arten, Herstellung und Eigenschaften
Die Trennmittel können dünnflüssig bis pastös sein. Mit Wasser sind sie teils mischbar, teils nicht. Öle Mineralöle wirken vorwiegend physikalisch. Öle mit Trennzusätzen enthalten Zusätze von Fettstoffen, Fettsäuren, Netzmitteln oder anderen ...
Peter Grübl, Helmut Weigler, Sieghart Karl, 2001
7
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Ich unterschied daher zwischen sehr dickflüssig, dickflüssig, normal, dünnflüssig und sehr dünnflüssig, da sich zeigte, daß ein gewisser Einfluß der Konsistenz auf das Ergebnis der Zählung zu erkennen war, und zwar in der Art, daß bei ...
8
Grundzüge der allgemeinen und medicinischen Chemie: ... ...
Das Krausemiinziil, Ol. Menthae crispae, von Mentha crispa L., ist blassgelb, dünnflüssig, später dunkler und dick, von weniger ... Das Melissenöl , Ol. Melissae , von Melissa q/Jicinalis £,. , ist blassgelb, dünnflüssig, angenehm nach Melisse ...
Joseph Franz von Jacquin, Ignaz Gruber, 1836
9
Lehrbuch der theoretischen Chemie: behufs seiner Vorträge ...
rantiorum, aus den Schalen der Früchte' *vori Cilrut Anrantinm gepressf , gelblich , dünnflüssig, specrfisches Gewicht 0,888 Lewis, set*t mit der Zeit kleine kam- iipherartige:Kry stalle ab. □□□> •: >:- :.!•-□'> i<- « .PomeEan^e.nhlüthen31 ...
Ernst L. Schubarth, 1829
10
Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...
Schwere: 0,960. Auf dieselbe Art, wie dieses Öhl werden destillirt: Oleum baecorum juniperi matura- rum : Wachhol derb ee- renöhl (von den reifen Beeren ,: sehr dünnflüssig, klar, leicht, von starkem den Beeren ähnlichen Gerüche und sehr ...
Carl Joseph Meyer, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜNNFLÜSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dünnflüssig în contextul următoarelor știri.
1
Christian Rainer: Merkel? Husslein? Grasser?
Das Substrat des Gutachtens ist dünnflüssig: Vergleichbare Macheloikes können bei jedem Manager konstruiert werden: Warum etwa soll private Infrastruktur ... «Profil.at, Iul 16»
2
Nicht abtrocknen: Einmachgläser richtig vorbereiten
Manchmal passiert es, dass Marmelade zu dünnflüssig wird. Wer wenig Zeit hat, gibt dem Fruchtpüree dann Apfelpektin oder Gelierzucker zu, und lässt alles ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
3
Hahnetritt und Hagelschnur: Das bedeutet es, wenn du es in deinem ...
Chalaza (Hagelschnur), 5. äußeres Eiklar (dünnflüssig), 6. mittleres Eiklar (dickflüssig), 7. Dotterhaut, 8. Bildungsdotter, 9. Keimfleck, 10. Gelber Dotter, 11. «Wunderweib, Mar 16»
4
Hausmittel bei Durchfall und Erbrechen
Wird mehr als drei mal täglich ungeformter, dünnflüssiger Stuhl abgesetzt, so ist dies als Durchfall, oder auch Diarrhö, zu bezeichnen. Hält der Zustand mehr als ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
5
Was bedeutet eigentlich Viskosität von Motoröl?
Grundsätzlich sollte es bei einem kalten Motor dünnflüssig genug sein, um sich optimal zu verteilen. Zugleich darf es bei einem heißen Motor aber auch nicht zu ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
6
Motoröl: Altes Öl kann dem Motor schaden
Denn moderne Leichtlauf-Öle bleiben bei niedrigen Temperaturen dünnflüssig, sorgen für eine schnellere "Durchölung" und senken den Verbrauch. «T-Online, Oct 15»
7
Anne Hathaway - Sie ließ viermal das Frühstück zurückgehen
Weil ihr das Eigelb zu dünnflüssig war, ließ sie das Ei zurückgehen. Kein Problem, der Koch brachte der 32-Jährigen kurze Zeit später ein neues Ei. Jetzt sei ... «BUNTE.de, Oct 15»
8
Das Geschäft mit dem Ölwechsel
Um die Leistung zu verbessern, muss es möglichst dünnflüssig sein. Es muss Verbrennungsrückstände und Metallabrieb auffangen und so den Motor sauber ... «Daserste, Aug 15»
9
Sport: Training bei Hitze
Bei Gesunden halten 2,5 bis 3 Liter Flüssigkeit das Blut dünnflüssig und den Elektrolythaushalt aufrecht, bei Patienten mit Herz- oder Nierenerkrankungen ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iul 15»
10
Knusprige Energie - Reispfannkuchen mit Spiegelei am Morgen
Es muss sehr dünnflüssig sein, so dass Sie es nachher richtig in die Pfanne schütten können. Erhitzen Sie das Öl in der Pfanne und verteilen Sie es mit einem ... «BUNTE.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dünnflüssig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dunnflussig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z