Înțelesul "durchkämmen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DURCHKÄMMEN ÎN GERMANĂ

durchkạ̈mmen [dʊrçˈkɛmən]

CE ÎNSEAMNĂ DURCHKÄMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția durchkämmen în dicționarul Germană

Căutarea intensă și sistematică într-o operațiune mai mare. Exemplu Poliția a pieptat pădurea de mai multe ori. pieptenește bine, pieptește puternic. piepteni bine, de exemplu, pieptene prin păr.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHKÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchkämme

du durchkämmst

er/sie/es durchkämmt

wir durchkämmen

ihr durchkämmt

sie/Sie durchkämmen

Präteritum

ich durchkämmte

du durchkämmtest

er/sie/es durchkämmte

wir durchkämmten

ihr durchkämmtet

sie/Sie durchkämmten

Futur I

ich werde durchkämmen

du wirst durchkämmen

er/sie/es wird durchkämmen

wir werden durchkämmen

ihr werdet durchkämmen

sie/Sie werden durchkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchkämmt

du hast durchkämmt

er/sie/es hat durchkämmt

wir haben durchkämmt

ihr habt durchkämmt

sie/Sie haben durchkämmt

Plusquamperfekt

ich hatte durchkämmt

du hattest durchkämmt

er/sie/es hatte durchkämmt

wir hatten durchkämmt

ihr hattet durchkämmt

sie/Sie hatten durchkämmt

Futur II

ich werde durchkämmt haben

du wirst durchkämmt haben

er/sie/es wird durchkämmt haben

wir werden durchkämmt haben

ihr werdet durchkämmt haben

sie/Sie werden durchkämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchkämme

du durchkämmest

er/sie/es durchkämme

wir durchkämmen

ihr durchkämmet

sie/Sie durchkämmen

Futur I

ich werde durchkämmen

du werdest durchkämmen

er/sie/es werde durchkämmen

wir werden durchkämmen

ihr werdet durchkämmen

sie/Sie werden durchkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchkämmt

du habest durchkämmt

er/sie/es habe durchkämmt

wir haben durchkämmt

ihr habet durchkämmt

sie/Sie haben durchkämmt

Futur II

ich werde durchkämmt haben

du werdest durchkämmt haben

er/sie/es werde durchkämmt haben

wir werden durchkämmt haben

ihr werdet durchkämmt haben

sie/Sie werden durchkämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich durchkämmte

du durchkämmtest

er/sie/es durchkämmte

wir durchkämmten

ihr durchkämmtet

sie/Sie durchkämmten

Futur I

ich würde durchkämmen

du würdest durchkämmen

er/sie/es würde durchkämmen

wir würden durchkämmen

ihr würdet durchkämmen

sie/Sie würden durchkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchkämmt

du hättest durchkämmt

er/sie/es hätte durchkämmt

wir hätten durchkämmt

ihr hättet durchkämmt

sie/Sie hätten durchkämmt

Futur II

ich würde durchkämmt haben

du würdest durchkämmt haben

er/sie/es würde durchkämmt haben

wir würden durchkämmt haben

ihr würdet durchkämmt haben

sie/Sie würden durchkämmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchkämmen

Infinitiv Perfekt

durchkämmt haben

Partizip Präsens

durchkämmend

Partizip Perfekt

durchkämmt

SINONIMELE «DURCHKÄMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «durchkämmen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abfahren · abgehen · abgrasen · abkämmen · abklappern · abklopfen · ablatschen · ablaufen · abpatrouillieren · abschreiten · abstreichen · abstreifen · absuchen · ausbürsten · bürsten · durchbürsten · durchforschen · durchstöbern · durchstreichen · durchstreifen · durchsuchen · frisieren · glätten · kämmen · kontrollieren · patrouillieren

TRADUCEREA DURCHKÄMMEN

Găsește traducerea durchkämmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile durchkämmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchkämmen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 梳理
• Traducător din Germană - Spaniolă: peine a través
• Traducător din Germană - Engleză: comb through
• Traducător din Germană - Hindi: के माध्यम से कंघी
• Traducător din Germană - Arabă: خلال تمشيط
• Traducător din Germană - Rusă: прочесать
• Traducător din Germană - Portugheză: penteie
• Traducător din Germană - Bengali: মাধ্যমে ঝুঁটি
• Traducător din Germană - Franceză: passer au peigne fin
• Traducător din Germană - Malaeză: sikat melalui
• Germană: durchkämmen
• Traducător din Germană - Japoneză: 櫛
• Traducător din Germană - Coreeană: 를 통해 빗
• Traducător din Germană - Javaneză: jongkas liwat
• Traducător din Germană - Vietnameză: chải qua
• Traducător din Germană - Tamilă: மூலம் சீப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: माध्यमातून फणी
• Traducător din Germană - Turcă: taramak
• Traducător din Germană - Italiană: spulciare
• Traducător din Germană - Poloneză: przeczesać
• Traducător din Germană - Ucraineană: прочесати
• Traducător din Germană - Română: pieptene prin
• Traducător din Germană - Greacă: χτενίστε
• Traducător din Germană - Afrikaans: kam deur
• Traducător din Germană - Suedeză: kamma igenom
• Traducător din Germană - Norvegiană: gre gjennom

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHKÄMMEN»

Descoperă întrebuințarea durchkämmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchkämmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Gabe des bewussten Körpers: Authentic Movement als Weg

Eine Zeugin liest: Deine Finger, ich sehe deine Finger Licht durchkämmen Leben durchkämmen mein Leben meine Erinnerungen entdecken meine verlorenen Orte. Im Durchkämmen findest du sie für mich wieder. Ich erinnere dich. meine ...

Janet Adler, 2012

Sowjetunion mit annektierten Gebieten

Die Kompanie erhielt folgenden Auftrag: das Waldstück südlich Wolka– Seroczinska von Westen her in ostwärtiger Richtung zu durchkämmen, die voraussichtlich dort eingeschlossenen 2 Züge Inf. zu befreien und nach Durchstoßen und ...

Bert Hoppe, Hildrun Glass

Wutz Handbuch Vakuumtechnik

Die Rotoren durchkämmen sich wie in Pos. 4 gezeigt. Zu diesem Zeitpunkt sind Ein- und Auslass geschlossen und zwischen den Rotoren gibt es keinen Dichtspalt, der gesamte Verdichtungsraum ist also mit dem angesaugten Gas gefüllt. Pos ...

Karl Jousten, 2009

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

imcn, gehörig kämme», mit dem Kamm in Ordnung bringen. Die Haare durchkämmen. So auch, sich durchkämmen, seine Haare. Das Durchkämmen. Die Durchkämmung. Durchkämpfen, v.trs.u.rec. Das Durchkämpfen. Die Durchkämpfung. 1.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

»Der Unrerleib war von dem scharfwehenden Winde durchkältet.» National zeit« ng. Das Durchkälten. Die Durchkiltung. Durchkämmen, v.trs.u. re«. ichkämmedurch, durchgekämmt, durchzukämmen, so viel ÄS auskämmen, gehörig kämmen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Meditation für Dummies

durchkämmen. Wenn Sie meditieren, entwickeln Sie nicht nur Ihre Konzentration und beruhigen nicht nur Ihren Geist, sondern Sie werden feststellen, wie Sie immer tiefer in Ihre innere Erfahrung eintauchen – und dabei Schichten entdecken, ...

Stephan Bodian, 2011

Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...

Gleichzeitig begann Kompanie A die Wälder südlich von der nach Dommatzen führenden Straße zu durchkämmen. Kompanie B bewegte sich rasch entlang ihrer Vormarschroute und erreichte Hohenwedrien ein paar Minuten nach 12.00 Uhr.

Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010

Das Geheimnis der Jadekette: Fandorin ermittelt. ...

Für die Kette kamen nur sechsunddreißig Leute zusammen, was für ein gründliches Durchkämmen natürlich nicht ausreichte. Das Moor warfastachtWerst langund anderthalb Werst breit. Alle Hoffnung ruhteauf derErfahrung Blinows.

Boris Akunin, 2011

Die sowjetischen Geheimdienste in der SBZ/DDR von 1945 bis 1953

J. bei einer Operation zum Durchkämmen des Geländes von einem Dienstkommando des 127. Grenzregiments der NKWD-Truppen nördlich von Peitz in einem Wald entdeckt. Die aufgefundene Munition wurde dem Militärkommandanten von ...

Jan Foitzik, Nikita W. Petrow, 2009

Frauenpower - Darauf kommt es an

Nasse Haare NIE mit dem Frottiertuch trocken rubbeln! Nur auspressen. ⇒ Nasse Haare weder bürsten noch gewaltsam durchkämmen (Nasse Haare sind sehr empfindlich!). ⇒ Nicht mit nassen Haaren ins Bett gehen, sie können verfilzen.

Ariane Bucher, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHKÄMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchkämmen în contextul următoarelor știri.

Pokémon-Jäger durchkämmen die Stadt

Neuss. Huch, das war knapp. Mirko (15) und Kathrin (14) gucken sich verdutzt an, fast wären sie gegen einen Laternenpfahl gerannt. Diese Monsterjagd hat es ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»

US-Ermittler durchkämmen Dickicht von Details zu Attentat von ...

Orlando (dpa) - Die Suche nach dem Motiv des Todesschützen von Orlando wird immer komplizierter. US-Medien berichteten, der Attentäter Omar Mateen sei ... «t-online.de, Iun 16»

FBI sucht fieberhaft nach Hinweisen auf Motive

Ermittler durchkämmen Dickicht von Details zu Attentat. 13.06.2016. unzugeordnet DPA. Ermittler durchkämmen Dickicht von Details zu Attentat. Gedenken. «mittelhessen.de, Iun 16»

Mutmaßliche Bettlerbanden durchkämmen Wohngebiete

A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Rastplatz Am Steinberg und Siebenlehn Brückenarbeiten, geänderte Verkehrsführung, auf ... «Radio Leipzig, Iun 16»

Jäger durchkämmen Felder und Wiesen : Rettung vor dem ...

Für Rehkitze und anderes Jungwild wird es jetzt Zeit – Felder und Wiesen werden nun bald gemäht. Die Jäger verscheuchten in Münster Osten das Wild. «Westfälische Nachrichten, Iun 16»

Junge Jäger durchkämmen Grünflächen : Der Mähtod soll ...

Gemeinsam mit ihren zur Jagd ausgebildeten Hunden durchkämmen sie Grünflächen, die von den Landwirten gemäht werden sollen. Gefährdet sind ihren ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»

Projekt "Casablanca" - Hunderte Polizisten durchkämmen ...

Bei einer Großrazzia am Samstagabend im sogenannten Düsseldorfer "Maghreb-Viertel" gab es offenbar mehrere Festnahmen. Das bestätigte die Polizei am ... «Huffington Post Deutschland, Ian 16»

Donbass: Ukrainische Sicherheitskräfte durchkämmen Ortschaften ...

Er brachte dieses Durchkämmen in Zusammenhang mit dem Durchsickern von Informationen über die Konzentration von Waffen, die durch die Minsker ... «Sputnik Deutschland, Ian 16»

Syrien: Regierungstruppen durchkämmen blockierte Ortschaften in ...

Die syrische Regierungsarmee hat die Siedlungen Salma und Sirmania in der Provinz Latakia blockiert und plant nun, diese intensiv zu durchkämmen, sagte ... «Sputnik Deutschland, Oct 15»

Gewaltexzess in Suhl: Polizei durchkämmt Flüchtlingsheime in ...

Die Beamten durchkämmen derzeit mehrere Unterkünfte im Freistaat. Genaue Angaben zu den Orten wurden unter Verweis auf die laufenden Ermittlungen ... «DIE WELT, Sep 15»