Descarcă aplicația
educalingo
eingedellt

Înțelesul "eingedellt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINGEDELLT ÎN GERMANĂ

eingedellt


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGEDELLT

angestellt · ausgestellt · dahingestellt · eingestellt · entstellt · fest angestellt · fix angestellt · gewellt · gut aufgestellt · hochgestellt · höchstgestellt · höhergestellt · nachgestellt · privat angestellt · schneeerhellt · stolzgeschwellt · tiefgestellt · unverstellt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGEDELLT

eingeboren · Eingeborene · Eingeborenensprache · Eingeborener · Eingeborne · Eingeborner · eingebracht · eingebuchtet · eingebunden · Eingebung · eingedenk · eingedenk sein · eingefahren · eingefallen · eingefleischt · eingefrieren · eingefuchst · eingeführt · eingehen · eingehend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGEDELLT

angerollt · ausgefüllt · durchgeknallt · erfüllt · geballt · gefüllt · gerillt · gewillt · gewollt · hasserfüllt · quillt · schwillt · unausgefüllt · unerfüllt · ungewollt · unverhüllt · unverzollt · verhüllt · verknallt · überfüllt

Sinonimele și antonimele eingedellt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eingedellt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINGEDELLT

Găsește traducerea eingedellt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile eingedellt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eingedellt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abollado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dented
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

dented
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

щербатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

dented
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bosselée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kemik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

eingedellt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

へこん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

군용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sứt mẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொய்த்துப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

dented
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bereli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ammaccato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wgnieciony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

щербатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dințat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλήγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingeduik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bucklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bulkete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eingedellt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGEDELLT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eingedellt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eingedellt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eingedellt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGEDELLT»

Descoperă întrebuințarea eingedellt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eingedellt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauer Sorglos verkauft ein Auto
Beule 2: Sie hat einem Kleinwagen die Vorfahrt an einer T-Kreuzung genommen und jetzt ist der Kotfl ̈ugel eingedellt. Ist ja gut, ich gebe es zu. Autofahren ist nicht jedem in die Wiege gelegt. Das sollte jetzt aber bittesch ̈on nicht als Gest ...
Klementine Knotenlöser, 2004
2
Bonner Jahrbücher des Rheinischen Landesmuseums in Bonn und ...
Blasig. - Zusammengesetzt. - Freigeblasen. - Körper in Form einer überhöhten Halbkugel, nach oben leicht einziehend. Rand gekehlt. Randabschluss scharf abgesprengt. Boden leicht eingedellt. Kugelabschnittschale Stelle 4357-41»; RLMB ...
3
Die hallstattzeitliche Besiedlung im Maindreieck: ...
F1 766 - Asymmetrisch-doppelkonischer Spinnwirtel (wohl der Urnrnfelder- oder Hallstattzeit) mit relativ kantigem Bauchumbruch; H. ca. 2 cm, Dm. ca. 2 cm; unten um die Bohrung konzentrisch eingedellt; Taf. 75,1766 (Verbleib: MMW, Inv.Nr.: ...
Axel Posluschny, 2002
4
Das kleine Buch vom Gehirn: Reiseführer in ein unbekanntes Land
eines Trampolins durch ein springendes Kind eingedellt wird. Unterhalb der dünnen dehnbaren Decke befindet sich nun ein bestimmter Typ eines flüssigkeitsgefüllten Säckchens, der durch die Dehnung der dünnen Decke verformt wird.
Michael Madeja, 2010
5
Duale Reihe Sonografie
Die dorsale Wand der V. cava inferior sollte glatt sein und lediglich von Keine Auftreibungen, keine Bezirke abweichender Echostruktur, keine Zysten, keine Verkalkungen der rechten Nierenarterie von hinten eingedellt werden. ▷ Praktischer ...
Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012
6
Die Äxte und Beile in Niedersachsen
Becken; Boden eingedellt mit Standring; zwei doppelte Kreuzat- taschen mit je funf Nieten mit schwach gewölbtem Kopf; unter dem Rand mit drei waagerecht verlaufenden Linien und einer Reihe kleiner Bögen verziert; im Inneren am Boden ...
‎2000
7
Äther - Physik und - Philosophie:
Umgekehrt musste oberhalb des blauen Berges Äthervolumen ausweichen, also ist die obere Verbindungslinie eingedellt. In diesem Bild bei B ist der beobachte Ätherpunkt nach links gewandert. Dargestellt ist die blaue Verbindungslinie ...
Alfred Evert, 2005
8
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Die distale, der Handwurzel zugekehrte Flache des Caput ist leicht eingedellt und überknorpelt. Durch einen Discus articularis ist sie von den Handwurzelknochen getrennt. Medial und hinten wird sie von dem Proc. styloideus ulnae nach ...
‎1965
9
Duale Reihe Dermatologie
Klinik: Das Keratoakanthom wächst häufig innerhalb weniger Wochen als meist solitärer, halbkugeliger, rosaroter bis rotvioletter Tumor, dessen keratotisches Zen- trum häufig eingedellt oder ulzeriert ist. Prädilektionsstellen sind unbedeckte ...
Ingrid Moll, 2010
10
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
... bis auf einen minimalen Rest erfolgt, aber der Fundus uteri ist auffallend breit und kann eingedellt sein. 2. Der Uterus septus bzw. subseptus hat eine äußerlich normale Form. Auch hier sind die Müller-Gänge vereinigt, aber das mediale ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGEDELLT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eingedellt în contextul următoarelor știri.
1
Schleswig - Polizei: Schleswig: Verkehrsunfallflucht auf dem ...
Am Mini entstand ein Sachschaden von etwa 500 Euro am linken Kotflügel (eingedellt und zerkratzt), die Schürze wurde ebenfalls beschädigt. Die Polizei bittet ... «FOCUS Online, Aug 16»
2
Pegnitz: Kotflügel eingedellt und verschwunden
Am Mittwoch, den 27.06.2016, in der Zeit zwischen 12:00 und 14:15 Uhr wurde ein silberner Skoda Oktavia in der Comeniusstraße in Pegnitz von einem ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Polizeibericht
... Marktheidenfeld wurden linke Frontscheibenwischer abgebrochen, der Lack hinter dem Tankdeckel verkratzt und der vordere linke Kotflügel leicht eingedellt. «Main-Post, Iul 16»
4
Kelheim: Roter Mazda beschädigt
In der Klausenstraße in Kelheim wurde ein geparkter roter Mazda beschädigt. Die Motorhaube des Fahrzeugs wurde vorsätzlich eingedellt. Der Tatzeitraum ... «donaukurier.de, Iul 16»
5
Zwölf Autos ins Serie beschädigt
... der Bismarckstraße an geparkten Autos die Spiegel abgetreten, Fahrzeuge zerkratzt bzw. eingedellt hatten. Durch eine Polizeistreife konnten die beiden Täter ... «Main-Post, Iul 16»
6
Autotür eingedellt
BIEDENKOPF Ein schwarzer Renault Clio ist am Mittwoch vor dem Fitnessstudio in der Straße "Am Freibad" angefahren worden. Laut Polizeibericht hatte die ... «mittelhessen.de, Iul 16»
7
Spritzdüsen abgerissen und Kotflügel eingedellt
Auf mehrere tausend Euro schätzt ein Autobesitzer den Schaden, den ein Unbekannter Samstagnacht an seinem BMW angerichtet hat. Hinweise zum Täter ... «Main-Post, Iul 16»
8
Autodach eingedellt
In der Zeit zwischen Samstagnachmittag, 16.00 Uhr, und Sonntagvormittag, 10.30 Uhr, beschädigten bislang unbekannte Täter einen am Fahrbahnrand der ... «GZ Live, Iul 16»
9
An der Ampel aufgefahren
... der Hauptstraße angehalten, eine 55 Jahre alte Autofahrerin merkte das zu spät und fuhr mit ihrem Ford auf. Dabei wurde die Front des Autos total eingedellt. «Südwest Presse, Iun 16»
10
Bei der Party Auto eingedellt
Als der junge Mann am Sonntag um 14 Uhr sein Auto abholen wollte, stellte er fest, dass ein Unbekannter die Tür hinten links eingedellt hatte. Der Schaden ... «Main-Post, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. eingedellt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingedellt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO