Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einkaufsbeutel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINKAUFSBEUTEL ÎN GERMANĂ

Einkaufsbeutel  E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINKAUFSBEUTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINKAUFSBEUTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einkaufsbeutel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einkaufsbeutel în dicționarul Germană

Container de tip saculet din material moale pentru efectuarea achizițiilor. sackähnliches Behältnis aus weichem Material zum Tragen der Einkäufe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einkaufsbeutel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINKAUFSBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kochbeutel
Kọchbeutel [ˈkɔxbɔ͜ytl̩]
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINKAUFSBEUTEL

Einkaufsabteilung
Einkaufsbummel
Einkaufscenter
Einkaufsfahrt
Einkaufsgenossenschaft
Einkaufskorb
Einkaufsliste
Einkaufsmacht
Einkaufsmall
Einkaufsmarkt
Einkaufsmeile
Einkaufsmöglichkeit
Einkaufsnacht
Einkaufsnetz
Einkaufsparadies
Einkaufspassage
Einkaufspreis
Einkaufsquelle
Einkaufsreise
Einkaufsroller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINKAUFSBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Sinonimele și antonimele Einkaufsbeutel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINKAUFSBEUTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einkaufsbeutel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einkaufsbeutel

Traducerea «Einkaufsbeutel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINKAUFSBEUTEL

Găsește traducerea Einkaufsbeutel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einkaufsbeutel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einkaufsbeutel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

购物袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bolsa de la compra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Shopping bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शॉपिंग बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كيس التسوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сумка для покупок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolsa de compras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শপিং ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sac shopping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beg membeli-belah
190 milioane de vorbitori

Germană

Einkaufsbeutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショッピングバッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쇼핑 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kantong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi mua sắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷாப்பிங் பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खरेदी पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Alışveriş çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Shopping bag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

torba na zakupy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сумка для покупок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

geanta de cumparaturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσάντα για ψώνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inkopiesak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Shoppingväska väska~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Shopping bag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einkaufsbeutel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINKAUFSBEUTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einkaufsbeutel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einkaufsbeutel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einkaufsbeutel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINKAUFSBEUTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einkaufsbeutel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einkaufsbeutel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einkaufsbeutel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINKAUFSBEUTEL»

Descoperă întrebuințarea Einkaufsbeutel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einkaufsbeutel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtsstunde Textilgestaltung: Wir nähen einen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Werken, Textiles Werken, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsenturf fur das Lehramt an Sonderschulen mit dem Forderschwerpunkt Lernen.
Melanie Friedemann, 2009
2
Der Drache in mir: Tabaluga
Mirwarklar, dass ich so ein Terrarium nicht im dass ich so ein Terrarium nicht im dass ich so ein Terrarium nicht im dass ich so ein Terrarium nicht im Einkaufsbeutel durch Berlin tragen kann und Einkaufsbeutel durch Berlin tragen kann und ...
J.Carola Klose, 2010
3
Der kleine Teufel Quatschefix
Einkaufsbeutel. Und es duftete aus dem Beutel, als wenn er im Hundehimmel wäre. Das ist etwas für mich, dachte Struppi und schwupp, schnappte er sich den Einkaufsbeutel mit den leckeren Sachen und machte sich aus dem Staub.
Opa Kempen, 2013
4
Das Bluterbe
einen Einkaufsbeutel reichte. „Es gefällt mir gar nicht, dass du nur diesen schäbigen Einkaufsbeutel dabeihastund keine Transportbox!“ Mit spitzen Fingernnahmer den Stoffbeutel und schaute naserümpfend hinein. „Wie weit hastdu esdenn?
Jens Maller, 2013
5
Erinnerungsorte der DDR
Anna Kaminsky Einkaufsbeutel und Bückware «Es gab immer nichts. Aber: Das Leben war sicherer.»1 Irgendwann zwischen dem 9. November 1989 und dem i. Juli 1990 verschwand ein Utensil aus dem Straßenbild im Osten Deutschlands, ...
Martin Sabrow, 2009
6
Pusteblume: Roman
Es war ein klarer, kalter Oktobermorgen mit blauem Himmel, und als Katherine aus dem Krankenhaus kam und im Taxi die Fulham Road entlangfuhr, sah sie eine Frau ihres Alters, die unbeschwert ihrer Wege ging und einen Einkaufsbeutel ...
Marian Keyes, 2013
7
St. Georg-Blues: Erzählungen
Absätze machen aber größer. Und ihr Papi guckt verschlafen Vierhundertmeterlauf. „Tschüss, Yvonne-Mäuschen, komm nicht zu spät.“ Der Schröder wartet schon unten mit so einem blauen Einkaufsbeutel. Als ob er ihren Gedanken erraten ...
Inga Sawade, 2012
8
Fantasie in Rot: Erotischer Roman
Sie kehrte ihm den Rücken zu, wollte unbedingt etwas tun, irgendetwas. Zum Glück lagen ein paar leere Einkaufsbeutel hier und auf dem Küchenboden. Sie bückte sich und fragte sich, ob die Bluejeans vielleicht zu sehr über dem Po spannte ...
Toni Blake, 2009
9
Er Hat Ja Nur Gepocht
Monika ihm einen Wunschzettel und zwei Einkaufsbeutel in seine starken Männerhände gedrückt und den total überrumpelten Maxi noch den Weg zu dem Einkaufszentrum erklärt. Auf dem kleinen Zettel waren vier lebenswichtige Artikel  ...
Klaus F., 2000
10
Todesgier: Thriller
Ungefähr in der Mitte blieb er stehen, so dass Cohn Weimer, immer noch mit dem Einkaufsbeutel über dem Kopf, auf die Straße hinausstoßen konnte. Sobald die Tür zu war, fragte Cohn: »Wie viel ist es?« »Ordentlich«, antwortete McCall.
John Sandford, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINKAUFSBEUTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einkaufsbeutel în contextul următoarelor știri.
1
Dreist: Tasche mit 900 Euro von Rollator gerissen
„Das Geld sollte auch am Körper getragen werden und nicht in einer Handtasche oder Einkaufsbeutel abgelegt sein“, sagt Peines Polizeisprecher Peter Rathai. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Aug 16»
2
Kindergarten spendet für NaturGut
Foto: NaturGut. Ihre Spende und eine der bemalten Baumwoll-Einkaufsbeutel brachten die Kinder des Monheimer Kindergartens zum NaturGut in Ophoven. «Leverkusen Lokal, Aug 16»
3
Lüdenscheid - Polizei: Einkaufsbeutel geraubt
Die Geschädigte wurde von einem der Täter gegen eine Mauer gestoßen, dabei wurde ihr ein Einkaufsbeutel aus der Hand gerissen. Die Täter flüchteten dann ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Tengelmann- Übernahme - Gabriel weist Vorwürfe zurück
Ein Tengelmann-Einkaufsbeutel wird vor einer Edeka-Filiale in den Kofferaum eines PKWs verstaut, im Hintergrund eine Edeka-Werbung. Foto: dpa. Nach dem ... «Braunschweiger Zeitung, Iul 16»
5
Verpackungspolitik bei Rewe Kommt nicht in die Plastiktüte
... der schwebt gemächlich herab; Die Einkaufstüte plumpst dagegen geradezu herunter. Gefühlt sage ich mal, der Einkaufsbeutel ist um Faktor 3 schwerer. «taz.de, Iun 16»
6
Nicht alle Händler spielen beim freiwilligen Tüten-Verbot mit
Allerdings will Aigner zum Ende des Monats als Alternative zur Plastiktüte hochwertige Einkaufsbeutel verkaufen. Die könne der Kunde später als kleine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
7
Für die Umwelt: Das Ende der Plastiktüten naht
Graf ist fest davon überzeugt, dass sich die kostenpflichtigen Einkaufsbeutel durchsetzen werden. "Sobald die gesellschaftliche Akzeptanz da ist, ziehen auch ... «NDR.de, Mar 16»
8
Abschaffung der kostenlosen Plastiktüten wankt
bei Ebay kann man die original DDR Einkaufsbeutel oder Einkaufsnetze noch heute erwerben. Echt Retro heutzutage, und beweist, auch 26 Jahre nach der ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Nachtmärkte in Shanghai: Wasserschlange im Einkaufsbeutel
Frittierte Wasserschlange, höllisch scharfer Crayfish: Bei einer Streetfood-Tour in Shanghai machen die Geschmacksnerven Aktivurlaub. Ein Bummel über die ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Einkaufsbeutel kosten extra
Je nach Größe verlangt das Spielwarengeschäft im Riesapark zwischen 10 und 20 Cent für den Einkaufsbeutel. Kostenlose Tüten aus Plastik gehören bei ... «sz-online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einkaufsbeutel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einkaufsbeutel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z