Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grützbeutel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÜTZBEUTEL ÎN GERMANĂ

Grützbeutel  [Grụ̈tzbeutel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜTZBEUTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜTZBEUTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grützbeutel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grützbeutel

ateromul

Atherom

Un chist aterom sau un chist trichilemmal, în chistul sebaceos, este un chist cu vârf de țesut în formă de ovoid, rareori la un chist benign în țesutul subcutanat. În Volksmund, aceste chisturi sunt denumite și "Grützbeutel", "burdufuri" sau "granule". Ein Atherom oder eine Trichilemmalzyste, auf deutsch Talgzyste, ist eine stecknadelkopf- bis hühnereigroße, selten bis apfelgroße, gutartige Zyste im Unterhautzellgewebe. Im Volksmund werden diese Zysten auch als Grützbeutel, Balggeschwulst oder Grießknoten bezeichnet.

Definiția Grützbeutel în dicționarul Germană

Balggeschwulst. Balggeschwulst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grützbeutel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜTZBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜTZBEUTEL

Grusinische
Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung
Grußpflicht
Grußschreiben
Grußtelegramm
Grußwort
Grützbrei
Grütze
Grutzen
Grützfutter
Grützkopf
Grützwurst
Gruyère
Gruyèrekäse
Gruyères
Gryphius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜTZBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Kochbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Sinonimele și antonimele Grützbeutel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grützbeutel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜTZBEUTEL

Găsește traducerea Grützbeutel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grützbeutel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grützbeutel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

cheesefeet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cheesefeet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cheesefeet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cheesefeet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

cheesefeet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

cheesefeet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cheesefeet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cheesefeet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheesefeet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cheesefeet
190 milioane de vorbitori

Germană

Grützbeutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

cheesefeet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

cheesefeet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cheesefeet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cheesefeet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cheesefeet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cheesefeet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cheesefeet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cheesefeet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cheesefeet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

cheesefeet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cheesefeet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

cheesefeet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cheesefeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cheesefeet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cheesefeet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grützbeutel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜTZBEUTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grützbeutel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grützbeutel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grützbeutel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜTZBEUTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grützbeutel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grützbeutel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grützbeutel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜTZBEUTEL»

Descoperă întrebuințarea Grützbeutel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grützbeutel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Medorrhinum D200 1 x monatl. lithämisch; Tripper, Schleimhauterkrankungen Luesinum D200 1 x monatl. destruktiv; Syphilis, harte Lymphknoten Grützbeutel ( Atherom) ▻ entzündet Belladonna D30 l x tägl. rot, hart, äußerst schmerzhaft ...
Norbert Enders, 2004
2
Mukashi mukashi
Damit du aber auch wirklich wieder kommst, nehmen wir deinen Grützbeutel als Pfand,den bekommst du dann morgen wieder zurück!« Der alte Mann, der nun endlich von seinem Grützbeutel befreit war, erzählte die Geschichte seinem ...
Gerhardt Staufenbiel, 2014
3
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
Grützbeutel entstehen nur aus Mitessern. Der Balg verliert bei seiner Verschliefsung seine Function Haut- schmeer abzusondern nicht, wenn die dadurch bedingte Ausdehnung keine entzündliche Reizung im Balge oder in der Umgebung ...
4
Lehrbuch der Sportmedizin
Synonym wird auch der Begriff Atherosklerose benutzt, abgeleitet von Atherom = „Grützbeutel", weil die Gefäßwand durch die Einlagerung von Blutfetten einem Grützbeutel ähnelt, einer gutartigen Geschwulst einer verstopften Talgdrüse.
Richard Rost, 2001
5
Unsere Hunde - gesund durch Homöopathie: Heilfibel eines ...
14.3 Grützbeutel (Atherom) benötigen Barium carbonicum D4, später D6. Sind sie bereits zu groß für eine Rückbildung, werden sie einschließlich der Kapsel in lokaler Betäubung entfernt. Danach Kur 3 Wochen lang zur Vermeidung ...
Hans Günter Wolff, 2012
6
Hippiatrik oder systematisches Handbuch der äußerlichen und ...
4) Die Stollbeule findet sich an der Ellbogenspitze, bald als Sack., bald als Spcckgeschwulst, und nicht selten auch als Grützbeutel; sie sind theils metastatischer Natur, doch ist die Quetschung mit dem Stollen, wenn diese beim Liegen ...
Johann Jakob Rychner, 1842
7
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
... genüssliche Onanie, zu früher Erguss Atherom (Grützbeutel) Der echte Grützbeutel ist eine Epidermoidzyste ohne Öffnung nach außen. Landläufig meinen wir allerdings das falsche Atherom, eine Talgdrüsengeschwulst, mit verschieblicher ...
Norbert Enders, 2002
8
Kurzlehrbuch Dermatologie
(Grützbeutel). Definition Retentionszyste des Haarfollikels, deren Wand im Aufbau der äußeren Haarwurzelscheide (Trichilemm) gleicht. Das Stratum granulosum fehlt. Selten familiär gehäuftes Auftreten. Klinik Der klinische Befund enstpricht ...
Wolfram Sterry, 2011
9
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
... tierung 123 Griseofulvin 444, 600 – Dermatophyten-Infektion 370 – Tinea- Infektion 369, 370 Großzehennagel, Achsendeviation, kongenitale 564−565, 564 Grützbeutel 135 Günther-Syndrom 445−447, 446 – Enzymdefekte 446 Gürtelrose s.
Peter H. Höger, 2011
10
Die Hautkrankheiten
Diese sogenannten Lupiae, Atherome, Grützbeutel oder Schmeer- bälge stellen dünnwandige Cysten dar, die bis zur Grösse von Wallnüssen oder in seltenen Fällen zu einem noch bedeutenderen Umfange anwachsen und deren Inhalt im ...
Friedrich Wilhelm Felix ¬von Baerensprung, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜTZBEUTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grützbeutel în contextul următoarelor știri.
1
Knubbel, Warzen, Zecken, Knoten und Beulen – was hat mein Hund ...
Beim Menschen ergibt das einen Pickel, bei Hunden meist einen größeren und manchmal auch schmerzhaft entzündeten Grützbeutel. Einige Tiere neigen dazu ... «DeineTierwelt Blog, Dec 15»
2
Stute Phönix ist verschwunden – und der Besitzer vermutet einen ...
Denn Phönix weist typische Merkmale auf: „Sie hat vorne an den Gelenken jeweils eine Art Grützbeutel. Das ist eine Verdickung, die ihr aber nicht weh tut. «BILD, Aug 15»
3
Das Gesicht in guten Händen
Hier werden Kiefer neu aufgebaut, Nerven verlagert, Zähne gezogen, Wurzeln behandelt, Muttermale und Grützbeutel entfernt, Narben und Augenlider korrigiert ... «BERLINER ABENDBLATT, Iun 15»
4
Grob fehlerhafte Verletzung des Nervus accessorius: 35.000 Euro ...
Der Allgemeinmediziner hatte dem Rentner am 20.07.2010 einen Grützbeutel (Atherom) am Halsansatz rechts in lokaler Betäubung entfernt. In der Folgezeit litt ... «anwalt.de, Sep 14»
5
Kühn bleibt Kühn
... exakt durchorganisierter Vorgang in hervorragender Logistik, elaborierter Netzplantechnik, in perfektem Timing“, „Stichwort ‚Grützbeutel': kurzer Bericht über ... «literaturkritik.de, Nov 13»
6
In der Tierarztpraxis. Nähen, spritzen, trösten
Tierarzt Dr. Günter Korte entfernt mit dem Skalpell noch einen kleinen Hauttumor am Rücken. „Den Grützbeutel erkennt man daran, dass er wenig Blutgefäße ... «Derwesten.de, Oct 12»
7
Verdickung hinter dem Ohr sollte Arzt behandeln
... in Neumünster warnt, müsste in diesem Fall die als Zyste, Atherom oder Grützbeutel bezeichnete Talgansammlung unter lokaler Betäubung entfernt werden. «news.de, Feb 11»
8
Kriminalität: Mann aus Herne lebt jahrelang mit Kugel im Kopf
Seit dem Schuss an der Kreuzkirche trug der Herner das Projektil ahnungslos mit sich herum, bis er sich kürzlich entschloss, sich diesen Grützbeutel am ... «Derwesten.de, Aug 10»
9
Tests und Rechner
Kennen Sie Penisbruch und Stinknase? Manche Krankheiten tragen seltsame Namen: Hautmaulwurf, Blumenkohlohren, Grützbeutel – was steckt dahinter? «FOCUS Online, Sep 08»
10
Ungewöhnliche Krankheiten: Kennen Sie Penisbruch und Stinknase?
Aber wie sieht es mit dem Schubladen-Syndrom oder dem Grützbeutel aus? Testen Sie, ob Sie wissen, was sich hinter den folgenden 30 Krankheiten verbirgt. «FOCUS Online, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grützbeutel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grutzbeutel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z