Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frischhaltebeutel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRISCHHALTEBEUTEL ÎN GERMANĂ

Frischhaltebeutel  [Frịschhaltebeutel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRISCHHALTEBEUTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRISCHHALTEBEUTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frischhaltebeutel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frischhaltebeutel în dicționarul Germană

Saci din plastic, în care alimentele pot fi păstrate proaspete pentru o perioadă scurtă de timp. Beutel aus Plastik, in dem Lebensmittel für kurze Zeit frisch gehalten werden können.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frischhaltebeutel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRISCHHALTEBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRISCHHALTEBEUTEL

Frischblut
Frischdampf
Frische
Frischei
frischen
Frischfleisch
frischgebacken
Frischgemüse
Frischgewicht
Frischhaltefolie
Frischhaltepackung
Frischkäse
Frischkost
Frischling
Frischluft
Frischluftfanatiker
Frischluftfanatikerin
Frischluftzufuhr
frischmelkend
Frischmilch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRISCHHALTEBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Kochbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Sinonimele și antonimele Frischhaltebeutel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frischhaltebeutel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRISCHHALTEBEUTEL

Găsește traducerea Frischhaltebeutel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frischhaltebeutel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frischhaltebeutel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

密封袋中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bolsa hermética
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Airtight bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वायुरुद्ध बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كيس محكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Герметичный мешок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saco hermético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বায়ুরোধী ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sac étanche à l´air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beg kedap udara
190 milioane de vorbitori

Germană

Frischhaltebeutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

気密袋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀폐 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tas airtight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi kín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காற்றுப்புகாத பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हवाबंद पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hava geçirmez çanta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sacchetto ermetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hermetyczny worek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

герметичний мішок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sac Airtight
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεροστεγή σακούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lugdigte sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lufttät påse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lufttett pose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frischhaltebeutel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRISCHHALTEBEUTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frischhaltebeutel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frischhaltebeutel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frischhaltebeutel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRISCHHALTEBEUTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frischhaltebeutel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frischhaltebeutel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frischhaltebeutel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRISCHHALTEBEUTEL»

Descoperă întrebuințarea Frischhaltebeutel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frischhaltebeutel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blackout
Mit einem dümmlichen Grinsen hält er Pavel einen Frischhaltebeutel vor die Nase, in der sich ein am Ansatz abgetrennter und bereits bläulich verfärbter Mittelfinger befindet. Außen Toppits, innen Geschmacklosigkeit. Herrgott, er hätte dem ...
Günther Payer, Sebastian Königsberger, 2013
2
Eine himmlische Verführung: Roman
Nebender geöffneten Kuchenschachtel lagein kleiner Frischhaltebeutel mit ovalen Schokoladenstücken. Genau die Menge, die sie füreine Kanne heiße Schokolade brauchte.Indem Frischhaltebeutel steckte außerdem ein kleiner ...
Laura Florand, 2014
3
Kochen für die Familie
Frisches Gemüse in Frischhaltebeutel packen und ins Gemüsefach des Kühlschranks legen. Wickeln Sie Spargelstangen vorher in ein feuchtes Tuch. Schneiden Sie das Grün bei Bundmöhren und Radieschen ab, dann bleibt das Gemüse ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
4
Ernährung im Kleinformat: Michaela Grieg
Kaufen Sie Ihre Kräuter auf dem Markt und möchten diese nicht gleich verwenden, einfach die Kräuter waschen und in einem Frischhaltebeutel in den Kühlschrank (Gemüsefach) legen. Sollen die Kräuter länger halten, einfach waschen, klein ...
Michaela Grieg, 2010
5
Caras Schatten
Sie sollte die Gelegenheit nutzen, um schon mal mit ihren Mathehausaufgaben anzufangen. Sie legte ihren Frischhaltebeutel zu einem ordentlichen Viereck zusammen und steckte ihn in ihre Nylontasche. Dann verabschiedete sie sich mit 18.
Elizabeth Woods, 2012
6
Wirtschaft in Familienhand: die Erfolgsgeheimnisse der ...
Über den Lebensmitteleinzelhandel verkauft das Joint Venture Kunststoff- und Aluminiumfolien, Backpapier, Frischhaltebeutel, Gefrierbeutel, luftdichte Kunststoffbehälter und Müllbeutel überall in Europa unter den Markennamen Toppits ...
Norbert Winkeljohann, 2010
7
For the Win: Roman
In weniger als einer Minute war er fertig, da reichte sie ihm auch schon einen Frischhaltebeutel voll Staub. »Mit dem Handsauger von den Sitzen aus dem Zug nach Hongkong aufgelesen«, erklärte sie. »Hautzellen von einer Million Leute.
Cory Doctorow, 2011
8
Pinnacle Studio 9: Videos schneiden am PC ; [das offizielle ...
... Speichermodule aus Ihrem Rechner aus und nehmen es als Vergleich mit zum Neukauf. Verpacken Sie das Speichermodul dabei sorgfältig - am besten in eine antistatische Plastiktüte, im Notfall genügt auch ein kleiner Frischhaltebeutel.
Hendric Wehr, 2004
9
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
VPE) zeitgemäße ~ Auflaufformen ~ Frischhaltebeutel ~ Kochbeutel ~ Auftau- und Abtropfnetz etc. Tchibo Ё 5,95—9,95 > Ende Juni (25) Silikon-Öl (200-mI- Spraydose) Universal-Schmiermittel. Nord Ё 1,29 > 1+30 Silikon-Schutzanstrich  ...
Hagen Rudolph, 2012
10
Currys
Die Mini-Menge wird einfach in kleinen Stückchen abgeschnitten oder abgekratzt und in der Sauce oder Kochflüssigkeit geschmolzen. Einmal angebrochen, ist sie im Kühlschrank in einem Frischhaltebeutel etwa sechs Monate haltbar.
Bettina Matthaei, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRISCHHALTEBEUTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frischhaltebeutel în contextul următoarelor știri.
1
Vegan: Grill Loyal
... gemahlenen Fenchelsamen, 1/2 TL Oregano, 1/2 TL Paprikapulver, 1/2 TL Knoblauchpulver, 1 TL Majoran und 1 TL Salz in einen Frischhaltebeutel geben. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
2
Komisches Gemüse Von der Tomate, die lieber ein Hase sein wollte
Rentnerin Marie Hein holt einen Frischhaltebeutel aus ihrer Handtasche und stellt den Inhalt auf den Tisch. In einem blauen Eierbecher thront eine rote Tomate. «Nordkurier, Iul 16»
3
Traditionsfirma 3Pagen vor dem Verkauf
Die selbsteinfädelnde Nähnadel, der faltbare Gehstock, die ergonomische Fensterrahmenritzenbürste, der Bananen-Frischhaltebeutel oder die gute alte ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
4
Gesund essen kann so einfach sein! 6 Healthy eating Hacks für Faule
... abgepackte Snacks da haben. Mischt dafür Nüsse und Trockenfrüchte miteinander und füllt sie portionsweise in kleine Dosen oder Frischhaltebeutel ab. «gofeminin.de, Feb 16»
5
Rosenkohl-Rezepte für den Winter
In einem Frischhaltebeutel verschlossen oder in ein feuchtes Tuch gewickelt, können Sie Rosenkohl bis zu vier Tage im Gemüsefach aufbewahren. Doch je ... «Bild der Frau, Ian 16»
6
Anruf bei Frag-Mutti.de | Alternatives Kochen
So kann man z.B. Lachs schonend zubereiten. Natürlich aber nicht, ohne ihn vorher in Alufolie einzuwickeln oder in einem Frischhaltebeutel zu legen. «detektor.fm, Ian 16»
7
Dry Aged Steak: So gelingt die perfekte Trockenreifung
Mit gewöhnlichen Frischhaltebeuteln geht das allerdings nicht. Es braucht spezielle "atmende" Beutel, die nur eine Richtung durchlässig sind. So kann die ... «WirtschaftsWoche, Dec 15»
8
Solingen: Obst und Gemüse frisch aus dem Sack
Zielonka Wohnen & Leben bietet jetzt auch Frischhaltebeutel an. Das Unternehmen von der Löhdorfer Straße ist mit dem Verkauf von Geruchskillern zudem ... «RP ONLINE, Dec 15»
9
Adventskalender selber machen - die besten Tipps
Sie können die Schokolade aber auch in kleine Frischhaltebeutel füllen und diese erst dann in die Rolle oder ähnliches geben. Generell sind Süßigkeiten in ... «CHIP Online, Nov 15»
10
Polizei fiel dicke Beule im Schritt auf | Mann stopfte sich Kokain in ...
Der Reisende hatte sich einen Frischhaltebeutel mit 162 Gramm Kokain in die Unterbuxe gesteckt. Straßenverkaufswert: 10.000 Euro. Das Zollfahndungsamt ... «BILD, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frischhaltebeutel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frischhaltebeutel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z