Descarcă aplicația
educalingo
Einmütigkeit

Înțelesul "Einmütigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINMÜTIGKEIT ÎN GERMANĂ

E̲i̲nmütigkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINMÜTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINMÜTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Einmütigkeit în dicționarul Germană

un comportament unanim, un acord complet. De exemplu, ceva este unanimitate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINMÜTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINMÜTIGKEIT

Einmessung · Einmeterbrett · einmieten · Einmieter · Einmietung · einmischen · Einmischung · einmonatig · einmonatlich · einmontieren · einmotorig · einmotten · einmummeln · einmünden · Einmündung · einmütig · einnachten · einnageln · einnähen · Einnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINMÜTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Einmütigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINMÜTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einmütigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Einmütigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINMÜTIGKEIT

Găsește traducerea Einmütigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einmütigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einmütigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

一致
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

unanimidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unanimity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मतैक्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجماع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

единодушие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

unanimidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সর্বসম্মতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

unanimité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kesepakatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Einmütigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

協心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unanimity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trạng thái toàn thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருமனதாக முடிவு எடுக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एकमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

oybirliği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

unanimità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jednomyślność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

одностайність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

unanimitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομοφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eenstemmigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enhällighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enstemmighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einmütigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINMÜTIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einmütigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einmütigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einmütigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINMÜTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einmütigkeit.
1
Gotthold Ephraim Lessing
Lese jeden Tag etwas, was sonst niemand liest. Denke jeden Tag etwas, was sonst niemand denkt. Tue jeden Tag etwas, was sonst niemand albern genug wäre, zu tun. Es ist schlecht für den Geist, andauernd Teil der Einmütigkeit zu sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINMÜTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Einmütigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einmütigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Investitionssteuerung, Periodenerfolgsrechnung Und Economic ...
Einmütigkeit. Die Zielsetzungen der individuellen Marktwertmaximierung des Unternehmens und der direkten Nutzenmaximierung der Anteilseigner stehen insbesondere aufgrund der Annahme risikoneutraler Anteilseigner miteinander in ...
Matthias M. Schabel, 2004
2
Anthroposophie in Deutschland: theosophische Weltanschauung ...
Er ist jedoch gehalten, in pädagogischen Fragen Einmütigkeit mit dem Kollegium anzustreben.« (zit. nach Gögelein: Was sind bestimmende Grundlagen der Waldorfpädagogik, 191). Beckmannshagen: Rudolf Steiner und die Waldorfschulen, ...
Helmut Zander, 2007
3
Genesis und Dynamiken der Mehrheitsentscheidung
Die hohe Bedeutung der Legitimität und Anerkennung für die Entstehung der Mehrheitsentscheidungen wird erhellt durch die Vorstellungen der Einmütigkeit und Folgepflicht in der germanischen Rechtstradition, die bei frühen kirchlichen ...
Egon Flaig, 2013
4
Gewinn- und aktienkursorientierte Managementvergütung
Da die Unsicherheitsreduktion in c aufgrund der Beobachtung von x, und ein Maß hierfür ist pc\x, den Erwartungsnutzen jedes Investors g über kg in grundsätzlich unterschiedlicher Weise beeinflusst, besteht keine Einmütigkeit der Investoren ...
Robert Gillenkirch, 2004
5
Die dritte Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Ich stelle fest — ich bitte nur, sich zu erheben — , (Die Versammlung erhebt sich) daß die Synode dieses bedeutsame Wort in Einmütigkeit angenommen hat. In diesem Augenblick möchte ich nicht unterlassen zu sagen, welche 304 W.
Deutsche Evangelische Kirche. Bekenntnissynode, Wilhelm Niemöller, 1969
6
Das kirchliche Amt in apostolischer Nachfolge
Die Idealform der Wahl, die den Willen Gottes bzw. das Wirken des Heiligen Geistes am deutlichsten zum Ausdruck bringt, ist zunächst die Einmütigkeit der Inspirations- oder Akklamationswahl und -entschei- dung. Im Prinzip hat die faktische ...
Gunther Wenz, Dorothea Sattler, 2006
7
Rationalitätsdefizite im Preismanagement: Eine empirische ...
Herrscht in einer Gruppe schnell Konsens und ist dies nicht auf eine klare Faktenlage zurückzuführen, so kann diese übertriebene Einmütigkeit aufgrund eines starken Gruppenzusammenhalts erklärt werden, wobei kein Akteur aus der  ...
Lydia Rullkötter, DIN e.V., 2009
8
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Ich bin der Meinung, daß, wenn nur Herr Kaiser widerspricht, die Einmütigkeit gegenüber dieser einen Stimme doch so erheblich ist, daß das nicht den Forderungen des Zonenbeirats widerspricht. Lehr(a}s Vorsitzender): Ich bin der Meinung, ...
Christoph Weisz, 1983
9
Gesammelte Schriften
[5] Presseerklärung über Reichsverfassung und Einmütigkeit im Kabinett (1919) [ Vorbemerkung der Redaktion ] Weimar, 1 8. Februar. Reichsminister Dr. Preuß gab am Dienstag in einer Zusammenkunft von Pressevertretern wertvolle ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Christoph Müller, 2008
10
Die Kirche Der Weltgesellschaft: Das II. Vatikanische Konzil ...
6. Konflikte. kontra. »Einmütigkeit«. Im Vorfeld der Entscheidung über die Unfehlbarkeit des Papstes beim Ersten Vatikanum entspannte sich eine Geschäftsordnungsdebatte über das sogenannte Unamitätsprinzip: Vor allem die damalige ...
Stefan Nacke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINMÜTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einmütigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Home Aktien Weser-Kurier: Über die Lehrerbelastung schreibt Peter ...
Lehrergewerkschaft GEW und Philologenverband fordern in seltener Einmütigkeit, die Belastung für Lehrkräfte herunterzufahren, sprich die ... «Finanzen.net, Aug 16»
2
SPD wirft CSU "rechtspopulistischen Gesetzgebungsversuch" vor
Auch Kirchen, Gewerkschaften und Verbände lehnen den Begriff im CSU-Gesetzentwurf in seltener Einmütigkeit ab. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Stadtrat lehnt „Zeelink“-Trassen eindeutig ab
Aachen. Es bleibt beim klaren Nein. In seltener Einmütigkeit stellte sich am Mittwochabend auch der Stadtrat hinter die Stellungnahme der Verwaltung zur ... «Aachener Nachrichten, Iun 16»
4
Streit in der AfD
... den Ausschluss Gedeons aus der Landtagsfraktion vergangene Woche noch einstimmig empfohlen. Damit allerdings hört es mit der Einmütigkeit auch auf. «taz.de, Iun 16»
5
Türkei: Scharfe Kritik an Erdogan auch im Europaparlament
... vom türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan betriebene Aufhebung der Immunität von 138 türkischen Abgeordneten in großer Einmütigkeit kritisiert. «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
6
Kommentar: Die Zukunft des Augsburger Theaters - Eine Hängepartie
Kein Stadtrat möchte die Verantwortung übernehmen, sollten bei einem Brand im Theater Menschen verletzt oder getötet werden. Weniger Einmütigkeit herrscht ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
7
Einmütigkeit im "Land der weißen Berge": Heringer Parlament sagt ...
Es geht doch. In geradezu ungewohnter Einmütigkeit präsentierte sich am gestrigen Donnerstagabend die Heringer Stadtverordnetenversammlung. Sicherlich ... «Osthessen News, Iun 16»
8
FLUCH der Freiheit
Gleich zu Beginn präsentiert sich auf der als Diorama eingerichteten Staatsopernbühne vor schwarzem Hintergrund das große Freiheitsbild "Die Einmütigkeit" ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Meister-BAföG: Mehr Geld für angehende Meister
26.02.2016 Seltene Einmütigkeit im Bundestag: 20 Jahre nach Einführung des Meister-BAföG wird das Förderinstrument reformiert. Wer sich beruflich ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
10
Michael Diener: „Ich bitte um Entschuldigung“
„Ich erkenne darin auch eine schmerzhafte Infragestellung meines Dienstes, den ich als einen verbindenden und die Einmütigkeit wahrenden Dienst ausüben ... «Christliches Medienmagazin pro, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einmütigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einmutigkeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO