Descarcă aplicația
educalingo
eklig

Înțelesul "eklig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EKLIG ÎN GERMANĂ

e̲klig  , e̲kelig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EKLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EKLIG ÎN GERMANĂ?

dezgust

Dezgustul este termenul pentru senzația unei antipatii puternice asociate cu aversiunea. Spre deosebire de alte forme mai puțin severe de respingere, dezgust exprimat uneori prin reacții puternice, fizice, cum ar fi greață și vărsături, transpirații, scădere a tensiunii arteriale, până la leșin. dezgustul științific este considerat afecțiuni, este dobândită prin socializare, mai degrabă decât instinct, pentru că nu este înnăscută, dar. De asemenea, produsele alimentare sunt observate, deoarece alimentele potențial tabuice provoacă sentimente de dezgust. Lothar Penning, care a studiat științele sociale și aspectele culturale ale istoriei dezgust, dezgust definit ca „un mecanism social care transmite cultural și educațional, utilizarea faptului face primitiv și gag reflex de sfărâmare pentru a proteja vorrational dobândite, identitatea socială de bază. „dezgust îl joacă în unele fobii un rol, dar caracteristica esențială a unei fobie este teama de a nu dezgust. Exclamarea insensibilității psihologice este numită idiosincrazia în psihologie.

Definiția eklig în dicționarul Germană

dezgustător, dezgustător, dezgustător în aspectul său neplăcut; înseamnă, rău foarte, foarte potrivit, eficient. dezgustător, dezgustător, dezgustător Imaginează un miros urât.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EKLIG

bucklig · gleichschenklig · gleichwinklig · kraklig · krähwinklig · murklig · mäklig · nicklig · picklig · pricklig · rechtwinklig · schauklig · schiefwinklig · schnucklig · schnörklig · spitzwinklig · sprenklig · stumpfwinklig · wacklig · winklig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EKLIG

ekklesiogen · Ekklesiologie · ekklesiologisch · ekkrin · Ekkyklema · Eklaireur · Eklampsie · Eklampsismus · eklamptisch · Eklat · eklatant · Eklektiker · Eklektikerin · eklektisch · Eklektizismus · eklektizistisch · Eklipse · Ekliptik · ekliptikal · ekliptisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKLIG

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kricklig · kurzweilig · langweilig · selig · torklig · unauffällig · unheilig · völlig · wellig · zufällig · zweihenklig

Sinonimele și antonimele eklig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EKLIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «eklig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eklig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EKLIG

Găsește traducerea eklig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile eklig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eklig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

讨厌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

repugnante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

disgusting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घिनौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثير للاشمئزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отвратительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

nojento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ন্যক্কারজনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dégoûtant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menjijikkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

eklig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

おぞましいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

메스 꺼운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

njijiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kinh tởm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெறுக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खराब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iğrenç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disgustoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obrzydliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

огидний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dezgustător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αηδιαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

disgusting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motbydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eklig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKLIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eklig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eklig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eklig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EKLIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eklig.
1
Ernst Middendorp
Wenn ein Spieler sich nicht fügt, kann ich immer noch verdammt eklig und unausstehlich sein!
2
Werner Braun
Jede eklige Substanz verliert ihren Ekel, wenn sie sich in ihre Moleküle und Atome auflöst. Atome und Moleküle sind nicht mehr eklig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKLIG»

Descoperă întrebuințarea eklig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eklig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...
Denn Blut wird nur dann als eklig empfunden, wenn es statt unter der Haut als Zeichen einer Verletzung sichtbar ist oder in Unterhosen, auf dem Ärmel, in einer Binde oder auf einem Verband Flecken hinterlässt. So ersetzt in der Werbung ...
Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012
2
Iiiieh! Wie eklig, Berti!
Was Erwachsene eklig finden, wie in der Nase pulen, macht Berti ganz besonderen Spass. Ab 4.
David Roberts, 2004
3
Plattdeutsche Gedichte in der Mundart des Preußischen Samlandes
Die. Unterhaltung. mit. der. Ostsee. Miene leewe Frönd onn Nabersch! Ass wi ömm Iunjus uutenander ginge, war öck ganz elend. Aliens wü,r mi eklig, miene Akte ware mi eklig, miene Becker wäre mi eklig , mien Huus onn Garde war mi eklig ...
R. Reusch, 1863
4
Erschieß die Apfelsine: Roman
Rotz zu essen, ist auch eklig, aber nur, wenn er vorher die Nase verlassen hat. Und Rotz direkt über die Nase in den Hals hineinzuziehen, das tun wir doch alle immer mal wieder. Kotze ist eklig, keiner will Kotze wieder essen. Und trotzdem ...
Mikael Niemi, 2011
5
Nepomuks Weihnachtsreise: Ein Weihnachtsmärchen
Lucinda fand seinen gezauberten Kakao eklig und Nepomuk fand das er noch viel schlimmer als eklig schmeckte, aber leider kannte er kein Wort für etwas was noch schlimmer ist als eklig. Eigentlich fand er dass eklig überhaupt ein völlig ...
Andreas Grade, 2008
6
Aus dem Leben eines Beraters: Erzählungen und Essays
Beraterwitze. sind. eklig. „Berater sind diejenigen Personen, welche Ihnen Ihre Uhr abnehmen und Ihnen dann gegen ein stattliches Honorar sagen, wie spät es ist.“ So oder ähnlich tönen Beraterwitze und spätestens seit Sigmund Freud ...
Karl von Eichendorf, 2011
7
Sprache - Emotion - Bewusstheit: Beiträge zur Sprachtherapie ...
Dazu einige Beispiele von Julian, 20 Monate: „ha Angescht – ha nid Angescht = hab Angst – hab nicht Angst“, (Bezeichnen von Furcht – Mut), „isch guusig – isch nid guusig = ist eklig – ist nicht eklig“ (Bezeichnen von Ekel – Wohlgeschmack), ...
Reiner Bahr, 2006
8
Der Weg aus der Knechtschaft I - Die WPK-Blogs 2008-2012
Heil Eklig! ... Eklig, die Bestie an sich, die reine, absolute, totale Bestie, das Vieh, das Schwein, der Lump ... Das Gleiche gilt übrigens auch für Kürbis, den dicken Adjutanten. Er ist so dick, dass er jeden Tag nach Ebnat-Kappel schlenderte, ...
Adrian Kübler, 2013
9
Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...
Aber an der Ei derb rucken Sleh'n und frieren und nicht mucken, Wenn das Blut vor Aerger wallt - Das ist eklig! Schön ist's, wenn der alte Streitn » In der Feidschlachi stolz und hntn Uns'« Brust mit M„tb erfüllt. Doch wenn sich der alte Hak«, ...
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
eklig. Eislaufbahn 17.21 Wintersport Eislaufen 17.21 Wintersport Eisläufer 17.21 Wintersport Eislaufhalle 17.21 Wintersport Eismaschine 7.46 Kalt Eisprinzessin 17.21 Wintersport Eisprung 2.28 Geburt Eisregen 1.10 Winterwetter Eisrevue ...
Franz Dornseiff, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eklig în contextul următoarelor știri.
1
St. Pauli gegen Braunschweig unter DruckNEHRIG Eklig gegen den ...
Der Überraschungs-Starter von Stuttgart: „Wir müssen so eklig wie möglich sein, den Gegner zur Verzweiflung bringen. Mit Galligkeit das Spiel zerstören, dann ... «BILD, Aug 16»
2
Carsten Sostmeier: Kritik im Netz nach Olympia-Reitkommentar von ...
Die Worte „widerlich" und „eklig" waren häufig zu lesen bei Twitter. Manche unterstellen ihm gar Sexismus. Am Dienstag entschuldigte sich Sostmeier für seine ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
KÖNNECKE„Wir müssen eklig sein“
Zwickau ist heiß auf den Start! Der Aufsteiger muss heute bei den Mainzer Bubis ran. Einer hat an den Gegner gute Erinnerungen: Mike Könnecke (27) machte ... «BILD, Iul 16»
4
Lebensmittelkontrolleure machten eklige Entdeckungen
Kaum zu erkennen, aber eindeutig eklig: Die Überreste einer Kröte wurden in einer ... Ganz schön eklig, der Jahresbericht der Lebensmittelkontrolle im Land. «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
5
Meggle warnt vor neuem Spielstil: "Eklig bleiben"
Gegen Mannschaften wie Stuttgart, Hannover und Nürnberg müssen wir eklig bleiben. Es geht nicht darum, alles über den Haufen zu werfen und neu zu ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
6
Eklig oder genial? Heilen mit Maden, Egeln und Co.
Dabei sind sie bei bestimmten Krankheitsbildern äußerst effektiv. Seit einiger Zeit kommen die Therapieformen, die nur auf den ersten Blick eklig sind, wieder ... «NDR.de, Iun 16»
7
Eklig, komisch, peinlich: Die unglaublichsten Erlebnisse von ...
Unterwegs ist nichts wie im eigenen Zuhause: Wer ein Hotelzimmer bucht, erlebt deshalb oft die unglaublichsten Dinge. Mithilfe der US-amerikanischen App ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
8
Schockbilder auf Zigarettenschachteln Jetzt wird's eklig
Ab dem 20. Mai wird es eklig für Raucher: Auf Zigarettenpackungen prangen dann abschreckende Bilder, die zeigen, was Rauchen im und am Körper so alles ... «MDR, Mai 16»
9
Die fiesen Tricks von Bayern-Gegner Atletico Madrid
Das Wörtchen eklig hat ja nicht unbedingt den allerbesten Leumund. Eklig halt. Im Zusammenhang mit Fußball verfügt das Attribut eklig aber auch über eine ... «Sport1.de, Apr 16»
10
MSV-Spieler Thomas Bröker: „Wir wollen eklig sein“
Duisburg. „Phantom-Torschütze“ Thomas Bröker vom MSV Duisburg gibt sich selbstbewusst. 1860 München hat nun doch Protest gegen die Niederlage ... «Derwesten.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. eklig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eklig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO