Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erlaucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERLAUCHT

spätmittelhochdeutsch erlūht, eigentlich 2. Partizip von mittelhochdeutsch erliuhten = aufleuchten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERLAUCHT ÎN GERMANĂ

erlaucht  [erla̲u̲cht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERLAUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERLAUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erlaucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ilustru

Erlaucht

Numele împăratului este adresa oficială a conducătorilor generațiilor mediatizate. Erlaucht ist die förmliche Anrede für die Häupter mediatisierter reichsgräflicher Geschlechter.

Definiția erlaucht în dicționarul Germană

prin faima, cunoștințele, abilitățile sale. Remarcabile și alte exemple scandaloase o societate ilustră un cerc de spirite illușite. durch seine Berühmtheit, sein Wissen, Können o. Ä. herausragend und andere überstrahlendBeispieleeine erlauchte Gesellschaftein Kreis erlauchter Geister.
Apasă pentru a vedea definiția originală «erlaucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERLAUCHT


Durchlaucht
Dụrchlaucht 
Flucht
Flụcht 
Lucht
Lụcht
Sucht
Sụcht 
Zucht
Zụcht [t͜sʊxt]
abgebraucht
ạbgebraucht
angehaucht
ạngehaucht
angeraucht
ạngeraucht
ausgebucht
a̲u̲sgebucht 
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gebaucht
geba̲u̲cht
gebraucht
gebra̲u̲cht [ɡəˈbra͜uxt] 
gesucht
gesu̲cht
hingehaucht
hingehaucht
meistgebraucht
me̲i̲stgebraucht [ˈma͜istɡəbra͜uxt]
ungebraucht
ụngebraucht
unverbraucht
ụnverbraucht
verbraucht
verbra̲u̲cht
verraucht
verra̲u̲cht
viel gebraucht
vi̲e̲l gebraucht, vi̲e̲lgebraucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERLAUCHT

erlaben
Erlag
Erlagschein
erlahmen
Erlahmung
erlangen
Erlanger
Erlangerin
Erlangung
Erlass
erlassen
Erlassung
erlauben
Erlaubnis
Erlaubnisschein
erlaubt
erlaufen
erlauschen
erläutern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERLAUCHT

Anzucht
Aufzucht
Bucht
Eifersucht
Fahrerflucht
Fischzucht
Frucht
Gelbsucht
Hundezucht
Magersucht
Nachzucht
Rinderzucht
Schlucht
Schweinezucht
Sehnsucht
Unfallflucht
Viehzucht
Zitrusfrucht
feucht
verflucht

Sinonimele și antonimele erlaucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erlaucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERLAUCHT

Găsește traducerea erlaucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erlaucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erlaucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杰出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ilustre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

illustrious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прославленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ilustre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রসিদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

illustre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terkenal
190 milioane de vorbitori

Germană

erlaucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

輝かしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

걸출한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

illustrious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có danh tiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नामांकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ünlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illustre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znamienity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прославлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ilustru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιφανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roemryke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

illustra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strålende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erlaucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERLAUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erlaucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erlaucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erlaucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERLAUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erlaucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erlaucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erlaucht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERLAUCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erlaucht.
1
Ludwig Uhland
Den wird man für erlaucht erkennen, der von dem Recht erleuchtet ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERLAUCHT»

Descoperă întrebuințarea erlaucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erlaucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Alte Erlaucht
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Edmund Hoefer, 2011
2
Zauber-Bibliothek, oder von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...
2 Se. Hochgröfl. Erlaucht, August, regierender Graf »,n Stollberg - Ortenberg 1 Se . Hochgröfl. erlaucht, Ernst Casimir, regierender Graf »o» Isenburg-Büdingen 1 Se. Hochgröfl. Erlaucht, Joseph, regierender Graf von Isenburg , Meerhvlt 1 Se.
Georg Conrad Horst, 1821
3
Geschlechts- und Wappenbeschreibungen zu dem Tyroffischen ...
Excellenz, Herr Reichsgr. zu duerfperg, k. k. wirkl. Geheimer- Rath. &c. Seine Hochgr'afl. Erlaucht, Herr Reichsgr. zu Bcntlieim- Tecklenburg , reg. Graf'zu Rheda. Seine Hochgr'afl. Excellenz, Herr Graf Banffy, k. k. Gouverneur in Siebenbiirgen.
Conrad Tyroff, 1791
4
Correspondenz des Kais. Russ. Generalissimus, Fürsten ...
Ich übersende diese Verse hierbei zu Ew. Erlaucht Ansicht und zweifle nicht, daß Ihnen diese Beweise der Hochachtung einer unpartheiischen Nation, angenehm sein werden. HerrBolton, welcher die Maschinen für unsere Münze verfertigt, ...
Aleksandr Vasilʹevich Suvorov (kni︠a︡zʹ Italiĭskiĭ), 1835
5
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
„Dann mochte ich pariren," fiel ich ein, „daß Euer Erlaucht auf zwanzig Schritte fehlen; um gut zu schießen, muß man täglich Übung haben. Ich weiß daS aus eignerErfahrung.Jn unserm Regimente war ich der beste Schütze. Einst als meine ...
6
Adelsprädikat: Indische Adelsprädikate, Durchlaucht, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
Durch!. die Prinzessin von SolmS Braunsfels in Anspach. Weiß Pap. i — Se. Erlaucht der reg. Graf von Solms- Laubach. Weiß Pap. i — Ihro Hochfürstl. Durch! . die verwittibte Gräsin von Solms» Laubach, geb. Fürstin von Isenburg in Laubach.
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1805
8
Sämmtliche Werke
Erlaucht Heinrich der Z4sie Graf Reuß zu Lobensiein in Wernigerode. Weiß Pap. i — Se. Erlaucht der reg. Graf Heinrich der 4«ste jüngerer kinie Reuß zu Echleitz. Weiß Pap. i — Se. Erlaucht Erbgraf Heinrich der 62ste I. C. Reuß zu Schleitz.
Johann Gottfried von Herder, 1805
9
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
Des Herrn Grafen zu Solms-Laubach Erlaucht: Ich sehe die Unvereinbarlichkeit des von mir gemachten Vorschlages mit den Propositionen des Ausschusses dieser Kammer nicht ein. Ich 6in der Ansicht (und der Herr Re. ferent hat mich vom ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1833
10
Correspondenz des Kais. Russ. Generalissimus, Fürsten ...
Euere Erlaucht ! Ich habe von Sr. Majestät *) einen Befehl erhalten, in Folge dessen ich gegenwärtig unter dem Kommando Ew. Erlaucht .stehe, was schon längst der Gegenstand mei» ner lebhaftesten Wünsche und fortwährender Hoffnung ...
Aleksandr V. Suvorov, Egor Borisovič Fuks, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERLAUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erlaucht în contextul următoarelor știri.
1
Leiser Jazz von Kurt Wallanders Küste
Er darf mit exzellenten Chören eine Art mittelalterlichen Jazz auf sehr spirituelle Weise erfinden (in der CD "Magnum Mysterium", die sich erlaucht jazzig auf ... «RP ONLINE, Apr 16»
2
Prinzenproklamation: Die Kölschen singen und tanzen
Besonders gefielen dem erlaucht jecken Publikum die "Upside Down Act"-Spielereien unter der Gürzenichsaaldecke von Kai Leclerc, der sich 2010 als ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Ian 16»
3
Würths Kunst-Schatzkiste im Martin-Gropius-Bau ...
Entsprechend erlaucht und glanzvoll sind auch die Gäste der Vernissage. Kulturstaatsministerin Monika Grütters nutzt die Gelegenheit, die Wellen in der ... «Südwest Presse, Sep 15»
4
Weniger erlauchte Namen
... nicht dagegen Adelsprädikate (Ehrenbeiwörter wie die Anreden „Hoheit“, „Durchlaucht“, „Erlaucht“ und so weiter). Das Inkrafttreten des Grundgesetzes hat an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
5
Wie viel Miete bezahlt der Kanton für diese Asylunterkunft?
Erlaucht tönt die Auflistung der Gemächer, die nun zu Mehrbett-Zimmern werden: Neben Alltäglichem wie Schlaf-, Ess- und Wohnzimmer (natürlich ... «Aargauer Zeitung, Iul 15»
6
Antworten zur Situation von Schalke 04 mit Stevens, Sand und ...
Der Kreis ist dabei erlaucht, die Anzahl begrenzt. "Das bleiben erstmal die Drei. Schwachmaten brauchen wir nicht da drin", sagt Heldt auf SPORT1-Nachfrage. «Sport1.de, Iun 15»
7
Besuch in Pappenheim
Niemand ist sicher vertrauter mit ihnen als Ihre Erlaucht Gräfin Ursula zu Pappenheim. Mitten im Städtchen residiert sie im Neuen Schloss. Der für Pappenheim ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
8
Das Berliner Stadtschloss feiert Richtfest
Erlaucht Graf Leinsdorf war, wie jeder Leser von Musils „Mann ohne Eigenschaften“ weiß, der Erfinder der großen vaterländischen Aktion, kurz auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
9
Rechberg-Rothenlöwen Ettringen: Hoher Besuch bei den Schützen
Schützenmeister Franz Staimer sen., vormals auch Buchhalter auf dem Gut, war es zu verdanken, dass seine Erlaucht, Josef Graf Rechberg von Rothenlöwen, ... «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
10
Nur noch rauchende Trümmer
Graf Gottfried und Gräfin Adele, Durchlaucht und Erlaucht, waren obdachlos geworden und fanden im Feierabendheim der Großheppacher Schwesternschaft ... «Südwest Presse, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erlaucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erlaucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z